V 16 сентября 44

rāmā ‘ paryavasāneyaḿ māyā saḿsŗtināmikā

ātmacittajayenaiva kşayamāyāti nā ‘ nyathā (1)

ВАСИШТХА продолжал:

О, Рама, этот цикл рождений и смертей непрерывен; эта Майя исчезает только посредством совершенствования своего сердца (ума), и не иначе. Чтобы проиллюстрировать это, я расскажу тебе одну легенду.

В этом мире есть область, называемая Косалой. Там жил брамин по имени Гадхи. Он был очень образованным и самим воплощением дхармы. С самого детства в нем жил дух самоотречения и беспристрастия. Однажды этот брамин удалился в лес, чтобы практиковать там аскетизм. Желая узреть Вишну, он вошел в воды реки и начал читать разные мантры, что вскоре очистило его сущность.

Спустя восемь месяцев, ГОСПОДЬ ВИШНУ появился там и сказал ему: «Проси, чего хочешь».

БРАМИН сказал: «Господи, я хочу увидеть твою иллюзорную силу (Майю), вводящую в заблуждение всех и удерживающуювсех в неведенье».

ГОСПОДЬ ВИШНУ сказал:

Ты увидишь мою Майю, а затем сразу потеряешь иллюзорное восприятие объектов.

Когда господь Вишну исчез, Гадхи вышел из воды. Он был очень доволен. В течение последующих четырех дней Гадхи занимался разного рода святыми делами и постоянно пребывал в блаженстве оттого, что увидел господа Вишну.

Однажды он пошел искупаться в реке, всё еще размышляя над словами господа Вишну. Как только он погрузился в воду, то увидел себя мертвым, и все люди оплакивали его. Его тело лежало, лицо было бледным и безжизненным.

Он увидел себя в окружении множества родственников, которые плакали и громко стенали; их горе было безутешным. Слезы его жены лились, как вода из разрушившейся дамбы, она держала его ноги. Его мать, вне себя от горя, держала его лицо, горько плакала и громко кричала. Его окружали многочисленные безутешные родственники.

Он видел себя, безмолвно лежащим, будто спящим или в глубокой медитации; он как бы долго отдыхал. Он слушал все крики и стенания родственников, и недоумевал: «Что всё это значит?»; ему стала интересна природа дружбы и отношений.

Вскоре родственники понесли его тело к погребальному костру. После проведения похоронного обряда они положили телона поленья. Огонь был зажжен, и вскоре он поглотил тело Гадхи.