III 23 марта 58

sad vāsanasya rūdhāyām ātivāhika saḿvidi

deho vismŗtim āyāti garbhasaḿstheva yauvane (16)

ВАСИШТХА продолжал:

Тем временем Сарасвати удержала дживу Видуратхи от вхождения в тело царя Падмы.

ПРОСВЕТЛЕННАЯ ЛИЛИ спросила Сарасвати:

О, богиня, сколько времени прошло с тех пор, как я сидела здесь в размышлении, и до настоящего момента?

САРАСВАТИ ответила:

Дорогая, прошел месяц с тех пор, как ты начала размышлять. В течение первых пятнадцати дней твое тело испарилось за счет тепла, вырабатываемого пранаямой. Тогда оно стало подобным сухому листку, и упало. Затем стало холодным и твердым. Тогда министры подумали, что ты умерла по собственной воле, и кремировали то тело. Теперь, благодаря твоей воле, ты оказалась здесь в своем эфирном теле. У тебя нет воспоминаний о предыдущей жизни, нет и скрытых устремлений, оставшихся от предыдущего воплощения. Потому что, если разум упрочился в убеждении, что его природа эфирна, о теле забывают, как в юности человек забывает внутриутробную жизнь. Сегодня тридцать первый день, и ты пребываешь здесь. Пойдем и покажемся той другой Лиле.

Когда вторая Лила увидела их перед собой, она преклонилась к их стопам и приветствовала.

САРАСВАТИ попросила ее: Скажи нам, как ты попала сюда.

ВТОРАЯ ЛИЛА ответила: Когда я потеряла сознание во дворце Видуратхи, я какое-то время ничего не знала. Потом я увидела свое тонкое тело возносящимся в небо, и я села в небесную колесницу, на которой прибыла сюда. И я увидела, что Видуратха спал здесь в саду цветов. Я подумала, что он был измотан битвой, и начала обмахивать его, стараясь не беспокоить.

Немедленно Сарасвати велела дживе Видуратхи войти в тело. Царь сразу проснулся. Обе Лилы поклонились ему.

Царь спросил просветленную Лилу: «Кто ты? Кто она? И откуда она пришла?»

ПРОСВЕТЛЕННАЯ ЛИЛА ответила:

Господин, я твоя жена в предыдущей жизни и твой постоянный спутник, как постоянно связаны слово и его значение. Эта Лила – твоя другая жена; она – лишь мое отражение, созданное мною ради твоего удовольствия. А та, что сидит вон там на золотом троне, это сама богиня Сарасвати. Она здесь благодаря нашей счастливой судьбе.

Услышав это, царь сел и приветствовал Сарасвати. Сарасвати благословила его долгой жизнью, богатством и т.д. и просветлением.