![]() |
Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | |
|
Итак, объект исследования мотивологии - лексика языка. Предмет исследования - лексико-семантическое явление мотивации слов, сущность которого составляют мотивационные отношения лексических единиц (ЛЕ), охватывающие мотивированные и немотивированные слова языка.
Содержание и структуру явления мотивации, как и любого другого лексического явления, составляют:
а) набор (корпус) ЛЕ, вступающих в мотивационные отношении (мотивационные пары, цепочки, блоки);
б) место в словарном составе языка ЛЕ, характеризующихся свойством мотивированности (мотивированные и полумоти Мнные слова);
в) виды ЛЕ, обладающих мотивированностью,
г) функции ЛЕ, их внутренней формы (ВФС), а также мотивационно связанных слов;
д) тенденции и лексические процессы, связанные с мотивированностью слова;
е) источники, питающие явление мотивации слов;
ж) связь явления мотивации с другими лексическими явлениями.
Явление мотивации слов с учетом вышеназванных составляющих принадлежит к числу ведущих лексических явлений языка.
По количественному охвату ЛЕ, обладающих свойством мотивированности и, следовательно, вступающих в мотивационные отношения, оно имеет всеобщий характер: если в отношения синонимии, по данным двухтомного «Словаря синонимов русского языка» [304], вовлечено около 22 ООО слов литературного языка, включая разговорную лексику и лексику так называемого «литературного» просторечия; если в отношении формального варьирования, по данным исследований К.С. Горбачевича [143], Л.К. Граудиной и др. [145], В.П. Тимофеева1, насчитывается около 20 ООО слов; если в отношения антонимии, по данным «Словаря антонимов русского языка» М.Р. Львова [230], вступает около 4 ООО слов; если, согласно данным «Словаря омонимов русского языка» О.С. Ахмановой [18], в отношениях омонимии находится около 4000 ЛЕ; если отношения паронимии, по данным «Словаря паронимов русского языка» О.В. Вишняковой [118], характеризуют 2000 слов, то мотивационные связи охватывают, по существу, все ЛЕ языка. Вне мотивационных отношений находятся одиночные слова, не входящие ни в одно словообразовательное гнездо. Они, по данным «Словообразовательного словаря русского языка» А.Н. Тихонова [320], составляют 3,7 % всего словника в 144 880 ЛЕ [320: 870]. Следует заметить, что процент одиночных слов, не вступающих в мотивационные отношения, значительно меньше: многие из них при мотивологическом подходе
характеризуются отношениями лексической или структурной мотивации, например: антрекот 'часть говядины' и антрекот 'отбивная говяжья котлета', аншлаг 'объявление о спектакле, концерте' и аншлаг 'заголовок в газете'; такие одиночные слова, в аспекте теории словообразования, как аденома, азалия, аквамо-йиль, архаизм, аспирин, бадан, баретки и многие другие, имеют в языке потенциальные структурные мотиваторы соответственно глаукома, лилия, автомобиль, неологизм, анальгин, тюльпан, ганкетки. Это позволяет сделать вывод о том, что в мотивационные отношения вовлечено около 98 % ЛЕ русского языка.
Ведущая роль явления мотивации обусловливается и функционально: широкий набор функций выполняют как ВФС - неотъемлемый компонент мотивированных слов - так и мотивационно связанные слова, составляющие основу рассматриваемого явления. Так, в числе основных функций ВФС - системообразующая [236], мниитивная, типологизирующая, эксплицирующая и др. [37: 114-i 14], широкий спектр функций - коммуникативных, экспрессивных, эстетических - выполняют мотивационно связанные слова (подробнее см. в главе 3). Значительно меньшим набором функций обладают сопоставляемые лексические явления.
И наконец, явление мотивации слов непосредственно связано чгпствием двух разнонаправленных тенденций языка - тенденции к мотивированности и произвольности языкового знака, находящих свое выражение в нескольких лексических процессах: процессах лексической и структурной ремотивации, неомотива-п1 т. номинации, реализующих действие тенденции к мотивиро-МННОСТИ языкового знака, что приводит к увеличению количест-И мотивированных слов языка; процессах демотивации, лекси-i рлизации ВФС, заимствования, реализующих противоположную " п (опцию, что уменьшает число мотивированных ЛЕ. Ни одно им и ноское явление не обслуживается таким количеством про-
ц0с1 он.
!.о.....кое количество категориальных единиц мотивологии и п\ функций, аспектов мотивологического исследования обслу-| ни.1с гея развитой терминосистемой, насчитывающей 140 терминологических единиц [82]. Терминология других лексических явлений «укладывается» в меньшее число терминообозначений.
Лексические явления языка в аспекте статистики отражает нижеследующая таблица.
Лексические | Слова, | Функ- | Тен- | Про- | Аспек- | Тер- |
явления | % | ции | денции | цессы | ты | мины |
Явление мо- | 79200=98% | 4* | ||||
тивации слов | ||||||
Синонимия | 22000=27% | |||||
Явление | ||||||
формального | 20000=24% | |||||
варьирования | ||||||
Антонимия | 4000=5% | |||||
Омонимия | 2000=2,5% | |||||
Паронимия | 2000=2,5% |
Имеются в виду тенденции к регулярности, экспрессивности, мотивированности, произвольности.
Что касается связи явления мотивации с другими лексическими явлениями, то она имеет многопараметровый характер, что описано в главе 2.
Каков лингвистический статус мотивологии? Безусловно лексикологический (в широком смысле этого термина).
Мотивология имеет органическую связь со всеми основными разделами лексикологии. Как и собственно лексикология, изучающая классы слов с теми или иными признаками (слова исконные и заимствования, неологизмы и архаизмы, экспрессивы и не экспрессивы и т.д.), мотивология вычленяет и анализирует классы мотивированных, полумотивированных и немотивированных ЛЕ.
Как и семасиология, мотивология исследует одно из лексико-семантических явлений языка - явление мотивации слов, соотносимое и связанное с явлениями синонимии, антонимии, формального и семантического варьирования слова; как и семасиология, мотивология проявляет пристальный интерес к семантике слова, к её уровневой организации с её категориальными единицами (лексическим и коннотативным значением, с одной стороны, лексическим, мотивационным, фонетическим, образным значением-С другой), проявляет интерес к структурно-семантическим свой-< /ивам слова (мотивированность слова анализируется в ряду и в ОВЯЗИ с эмоциональностью, экспрессивностью, образностью, идиоматичностью слова).
С ономасиологией мотивологию роднит общность объекта исследования - мотивированные слова как результат процесса номинации, общность или рядоположенность (соотнесённость) научных понятий и терминов, прежде всего таких, как мотивированность», «мотивированное слово», «мотивировочный признак», «классификационный признак», «внутренняя фор-ми слова»; взаимосвязь и взаимопроникновение составляющих процесса номинации - принципа, признака, способа, средства номинации - и процесса мотивации -тип мотивированности, мотивирующая и формантная часть ВФС, мотивационная струк-I ура, лексический и структурный мотиватор.
С этимологией у мотивологии тесные связи, поскольку в по-m ках истоков слова валены не только ономасиологический и словообразовательный инструментарий, но и мотивологические дан-|п.к- о мотивационных отношениях этимологизируемой ЛЕ в диа-ронии, о процессах, претерпеваемых ею. Эти сведения составлю г лексический аспект этимологического анализа1.
Лексикография, как теоретическая, так и практическая, составляет один из аспектов и мотивологии.
(' вышеназванными лексикологическими дисциплинами мотивология находится в отношении пересечения, сохраняя свой особый статус, обусловленный спецификой всех её компонента предмета, исходных научных понятий, аспектов и т.д. Место мотивологии в ряду смежных лингвистических наук отражает in ми-следующая таблица:
Собственно лексикология
Лексикография
Мотивология
Семасиология
Этимология
Ономасиология
Лексикологическому статусу мотивологии посвящены работы А.Д. Адиловой [4; 2; 3], которая определяет мотивологию как раздел лексикологии, изучающий мотивированные (полумотивированные, немотивированные) слова и мотивационные отношения1.
Дата публикования: 2015-11-01; Прочитано: 837 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!