Тема 6. Взаимосвязь различных форм речи в процессе работы над ее развитием на первом и последующих этапах

На начальном этапе обучения дети глобально воспринимают речевые единицы как в устном так и в письменном виде. Основными видами речевой деятельности в это время являются: слушание, слухо-зрительное восприятие речи + приближенное проговаривание, глобальное чтение с табличек + письмо отдельных слов по образцу и с помощью. С четырех до пяти лет это слушание, слухо-зрительное восприятие + говорение с уточнением, аналитическое чтение с табличек, дактилирование, письмо знакомых слов с опорой на дактилирование, табличку. От пяти до семи лет это слушание, слухо-зрительное восприятие, восприятие с руки + говорение с использованием всех отработанных фонетических элементов, самостоятельное письмо с дактильным контролем, дактилирование трудных слов.

Соотношение устной и письменной форм словесной речи в действующей педагогической системе определено исходи из психологического, лингвистического анализа этих форм, с учетом речевого развития детей в онтогенезе и возможностей овладения словесной речью, которые выявлены у детей с нарушениями слуха.

Дактилъная форма словесной речи — специфическое вспомогательное средство, используемое в процессе обучения языку детей с недостатками слуха. Дактилъная (пальцевая) азбука, соответствующая буквам алфавита.

Введение дактилологии в обучение речи глухих дошкольников, предпринятое Б.Д. Корсунской в целях усиления коммуникативной направленности процесса речевого развития, сопровождалось более высокими показателями общего развития детей и качеством подготовки их к обучению школе.

Однако на современном этапе исследования показали, что положительная роль дактилологии отмечается более значимо, когда в устной форме речи, подкреплённой печатными табличками, будет достаточно закреплен необходимый объем языкового материала (около 200 слов).

Введение дактильнои формы словесной речи на втором этапе обучения (примерно с 4 лет) оказывается вполне своевременным. Это и отражено в действующей системе обучения детей с нарушениями слуха.

Помимо приведенных доводов в пользу более отсроченного введения дактилологии в процесс речевого развития важно иметь в виду и тот факт, что ручная моторика у маленьких детей не позволяет даже замедленно воспроизводить состав слова в дактильнои форме.

Сочетание разных форм речи позволяет постепенно часть речевого материала переводить из пассивного словаря в словарь активный. В случаях затруднения в проговаривании слова или забывания его звукового состава дети обращаются за помощью к табличке или пытаются припомнить, опираясь на дактилирование.

В существующей системе обучения дактилирование ребенком усваивается по подражанию педагогу. Не рекомендуется заставлять заучивать дактилемы в отрыве от речевого материала по таблице с дактильно-буквенным алфавитом. В этом у ребенка нет должной мотивации, хотя по принуждению взрослого дошкольники и могут запомнить дактилемы. Однако этот путь не может быть признан плодотворным и естественным.

Дактилирование, как показывает опыт обучения детей с нарушениями слуха, особенно полезным оказывается неслышащим детям из семей глухих. Оно позволяет реализовать их готовность и потребность говорить руками (жестовой речью), переведя эти установки на язык слов в дактильной форме (пальцевой речью).

Слышащие родители, имеющие детей с нарушениями слуха, иногда резко отрицательно относятся к дактилологии, путая её с мимико-жестикуляторной речью. Задачей сурдопедагога является проведение серьёзной разъяснительной работы в этом плане.

Жестовый язык в дошкольных учреждениях и в школе не подлежит строгому запрету, но он и не внедряется педагогами и воспитателями, поскольку не совпадает с языком слов по значениям (многозначность, изменчивость, перенос значения и др.).

Отдельные жесты в виде имитации действий или передающие внешний вид какого-либо предмета (изображения) могут в редких случаях использоваться при разъяснении определённых ситуаций. Однако важнее заранее предусматривать такие случаи и готовить дополнительный дидактический материал (реальные предметы или их изображения); отбирать соответствующий речевой материал, использовать демонстрацию действий и т. п. Необходимо помнить, что программа обучения глухих дошкольников речи не ставит задач обучения жестовому языку ни в какой степени.

Основная литература

1. Головчиц Л. А. Дошкольная сурдопедагогика. – М., 2001.

2. Носкова Л. П., Головчиц Л. А. Методика развития речи дошкольников с нарушениями слуха. – М., 2004.

3. Программа. Обучение и воспитание глухих детей дошкольного возраста. – М., 1991.

4. Программа. Обучение и воспитание слабослышащих детей дошкольного возраста. – М., 1991.

Дополнительная литература

1. Дошкольное воспитание аномальных детей / Под ред. Л. П. Носковой. – М., 1993.

2. Зайцева Г. Л. Жестовая речь. Дактилология. – М., 2000.

Вопросы для контроля усвоения лекционного материала

1. Какие формы речевой деятельности являются основными на первоначальном этапе обучения и почему?

2. В чем заключается роль дактильной речи в формировании речи на втором этапе обучения?

3. Является ли жестовая речь абсолютно неприемлемой в обучении детей с нарушенным слухом речи? Обоснуйте свой ответ.

Основная литература

1. Головчиц Л. А. Дошкольная сурдопедагогика. – М., 2001.

2. Носкова Л. П., Головчиц Л. А. Методика развития речи дошкольников с нарушениями слуха. – М., 2004.

3. Программа. Обучение и воспитание глухих детей дошкольного возраста. – М., 1991.

4. Программа. Обучение и воспитание слабослышащих детей дошкольного возраста. – М., 1991.

Дополнительная Литература:

1. Зайцева Г. Л. Жестовая речь. Дактилология. – М., 2000.

Вопросы для самостоятельной работы

1. Опишите структуру и функции дактильной формы речи.

2. Обоснуйте положительную роль дактилологии в обучении речи дошкольников с нарушенным слухом.

3. Охарактеризуйте возможные отрицательные стороны использования дактильной формы речи и меры по предотвращению негативного влияния.

4. В чем различие роли дактилологии в обучении детей слышащих и неслышащих родителей?

Основная литература

1. Головчиц Л. А. Дошкольная сурдопедагогика. – М., 2001.

2. Носкова Л. П., Головчиц Л. А. Методика развития речи дошкольников с нарушениями слуха. – М., 2004.

Дополнительная литература

1. Дошкольное воспитание аномальных детей / Под ред. Л. П. Носковой. – М., 1993.

2. Зайцева Г. Л. Жестовая речь. Дактилология. – М., 2000.