 |
Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | |
Der Umweltschutz
|
|
Auf unserem Planeten gibt es viele ökologische Probleme. Das Gesicht der Erde verändert sich und wird nicht mehr erkennbar infolge der Wirtschaftstätigkeit des Menschen. Die Abfälle der Industrie, die Autos und andere Verkehrsmittel verschmutzen die Luft. Die Natur ist in Gefahr. In Flüssen, Seen und Meeren sterben die Fische. Schon heute gibt es Flüsse, wo das Baden verboten ist. Vor unseren Augen sterben hunderttausende Tierarten und Pflanzen aus, verschwinden Wälder und Flüsse. Immer mehr Tiere, Pflanzen und Vögel kommen ins Rote Buch. Sogar die grünen Lungen unseres Planeten – die Wälder, Parks, Gärten und Grünanlagen – sind verschmutzt. Auch die Naturressourcen sind nicht unendlich. Schon heute gibt es nicht genug sauberes Wasser zum Trinken, Waschen und Kochen. Und was essen wir? Verschiedene Pestizide und Nitrate sind nicht unschädlich für unsere Gesundheit.
Die Menschen benehmen sich oft wie Räuber. Sie fällen junge Bäume, zerstören Ameisenhaufen, werfen leere Konservendosen, Flaschen, Papier, Stofffetzen, schmutzige Plastikbeutel und anderen Müll weg, entzünden in der Nähe eines Waldes Feuer. Oft werfen die Menschen nachlässig brennende Zigarettenreste im Wald weg. Durch Leichtsinn und Unvorsichtigkeit der Menschen entstehen Waldbrände, die die Arbeit von Jahrzehnten vernichten. Wir vergessen es oft; dass der Wald uns nicht nur Pilze, Nüsse, Beeren, Heilkräuter, Papier, Baumaterial und Brennholz gibt, sondern auch unsere Hilfe braucht. Damit im Wald immer Vögel singen und Blumen blühen, damit wir keinen Staub schlucken und gesund bleiben, müssen wir die Umwelt schützen. Die Umwelt, vor allem der Wald, ist eine richtige Schatzkammer. Schon immer hatte der Wald dem Menschen gedient. Der Wald reinigt die Luft. Deshalb ist der Wald ein beliebter Erholungsort. Ferienheime, Sanatorien und Kurorte baut man gewöhnlich in waldreichen Gegenden.
Jeder Mensch soll für die Natur sorgen. Sonst sterben wir wie Dinosaurier und Mammuts aus. Das Ozonloch, saurer Regen, der Treibhauseffekt bedrohen unser Leben. Immer mehr Menschen auf der Erde beginnen das zu verstehen. In vielen Ländern gibt es Greenpeace-Gruppen und andere Umweltschutzorganisationen. Sie kämpfen gegen den Müll auf den Straßen, gegen Atomtests, für ökologische Industrie. Auch viele Kinder arbeiten mit Greenpeace zusammen. Sie gründen Greenteams, um gemeinsam mit den großen Greenpeacer die Natur zu schützen.
Der Umweltschutz ist ein internationales Problem, denn Luft und Wasser kennen keine Grenzen. Nur gemeinsam können wir unseren Planeten retten.
Worterklärung:
viele ökologische Probleme (das) – багато екологічних проблем,
das Gesicht der Erde – обличчя землі,
erkennbar sein – бути пізнаваним,
infolge der Wirtschaftstätigkeit des Menschen – внаслідок господарської діяльності людини,
die Abfälle der Industrie – відходи промисловості,
die Luft verschmutzen – забруднювати повітря,
in Gefahr (die) sein – бути у небезпеці,
verbieten – забороняти,
verboten sein – бути забороненим,
aussterben – вимирати,
die grünen Lungen unseres Planeten – зелені легені нашої планети,
die Naturressourcen (Pl.) – природні ресурси,
verschiedene Pestizide (Pl.) und Nitrate (das Nitrat) – різноманітні пестициди і нітрати,
unschädlich für die Gesundheit – нешкідливий для здоров’я,
sich wie Räuber benehmen – поводитися як розбійники,
junge Bäume fällen – валити / вирубувати молоді дерева,
Ameisenhaufen (der) zerstören – руйнувати мурашники,
den Müll wegwerfen – викидати сміття,
ein Feuer (das) entzünden – розпалювати вогонь,
der Waldbrand – лісова пожежа,
vernichten – знищувати / руйнувати,
den Staub schlucken – ковтати пилюку,
die Umwelt schützen – охороняти навколишнє середовище,
eine richtige Schatzkammer – справжня скарбниця,
dienen D. – служити комусь,
die Luft reinigen – очищати повітря,
ein beliebter Erholungsort – улюблене місце відпочинку,
in waldreichen Gegenden (die) – у лісистих місцевостях,
das Leben bedrohen – загрожувати життю,
kämpfen gegen / für – боротися проти / за,
den Planeten retten – рятувати планету.
1. Schlagen Sie im Wörterbuch die Bedeutung folgender Wörter nach und übersetzen Sie ins Deutsche.
Nach groben Schätzungen, Hausmüll produzieren, der Joghurtbecher, zerfallen, “Recycling” (auf Deutsch: Verwertung), ein wertvoller Rohstoff, die Deponie, die Verbrennungsanlage, an Bedeutung gewinnen, rapide zur Neige gehen, sich zu Kompost verarbeiten lassen, organische Abfälle, die Wiederverwertung.
1. За приблизними оцінками, кожен європейський громадянин виробляє у середньому в рік понад 300 кілограмів побутових відходів. 2. Стаканчик з-під йогурту починає розкладатися аж через 25.000 років. 3. Одне з найбільш важливих понять у захисті навколишнього середовища називається “утилізація” (німецькою: використання (відходів). 4. Так звані відходи часто є цінною сировиною, яка не повинна потрапляти на звалище сміття чи на сміттєспалювальний завод. 5. Переробка металобрухту набуває все більшого значення, так як деякі товари дуже швидко закінчуються. 6. Але і в домашньому господарстві є багато речовин, які можна переробити на компост, наприклад, усі органічні відходи.
2. Wählen Sie das zum Satz passende Verb und übersetzen Sie die Sätze ins Ukrainische:
1. Viele Mädchen und Jungen (sterben, reiten, gründen) Greenteams.
2. Die Greenpeace-Aktivisten (verschmutzen, retten, sterben) die Delphine.
3. Die Tiere und (Räuber, Pflanzen) brauchen unsere Hilfe.
4. Die Abfälle der Industrie sind (schmutzig, schädlich) für unsere Gesundheit.
5. Nicht alle Menschen (vergessen, benehmen sich) richtig im Wald.
6. Nicht (nur, gemeinsam) die Erwachsenen sollen für die Natur sorgen.
7. Greenpeace (versteht, verschmutzt, kämpft) für eine gesunde Umwelt.
8. Die Autos (vergessen, verschmutzen) die Luft.
9. Alle sollen die Natur (verschieden, schätzen, schädlich).
3. Zu welchen Oberbegriffen (A, B, C, D, E, F) gehört jedes Müllstück?
Дата публикования: 2015-09-18; Прочитано: 1162 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!
