Пусть тогда у тебя и будут умные слуги, после этого ничего поделать не сможешь. 11 страница

местных жителей, это выглядело странно: Шуджа уль-Мульк, которого уже мало кто помнил, выглядел жалким и постарев­ шим, к тому же было заметно, что он демонстрирует покор­ ность Макнатену, который въехал в город в нарядном мунди­ ре, в шляпе, украшенной страусовыми перьями. Зачем яви­ лись сюда эти люди? Чего от них ждать?

После того как шах был возвращен к власти, Макнатен вынужден был пересмотреть свою оценку сложившейся си­ туации. Он получал доклады, в которых сообщалось, что Дост Мухаммед собирает армию в горах на севере страны. Тем временем на юге Афганистана у британских солдат не скла­ дывались отношения с местными племенами — они мародер­ ствовали, тем восстанавливая против себя вождей. Теперь эти вожди сеяли смуту. Было очевидно к тому же, что шах непо­ пулярен у своих бывших подданных — непопулярен настоль­ ко, что Макнатен не мог оставить его без защиты, опасаясь, что в противном случае британские интересы в стране по­ страдают. Неохотно, скрепя сердце, Макнатен все же распо­ рядился оставить большую часть британских войск в Афга­ нистане до полной стабилизации обстановки.

Время шло, и посол Ее Величества наконец решился по­ зволить офицерам и солдатам оккупационной армии, срок пребывания которой в стране затягивался на неопределен­ ное время, послать за своими семьями, в надежде, что это скрасит им нелегкую жизнь. Вскоре приехали жены и дети военных, вместе со своими слугами-индийцами. Но жизнь не оправдала надежды Макнатена, который воображал, что приезд солдатских и офицерских семей окажет умиротворя­ ющий эффект и как-то цивилизует отношения. Напротив, аф­ ганцев это насторожило. Уж не планируют ли британцы по­ стоянную оккупацию, не собираются ли превратить Афга­ нистан в свою колонию? Местные жители на каждом шагу наблюдали следы британского присутствия, англичане были повсюду, они громко разговаривали на улицах, пили вино, посещали театры и скачки — эти непривычные для восточ­ ной страны развлечения они тоже принесли с собой. А вот теперь здесь обживались и их домочадцы, которые чувство­ вали себя как дома. В афганцах зарождалась настоящая не­ нависть ко всему европейскому, западному.

Макнатена не раз предостерегали о возможности подоб­ ного развития событий, но для всех у него был один ответ: как только войска выведут из Афганистана, все будет забы­ то и прощено. Афганцы наивны, словно дети, они эмоцио­ нальны, но отходчивы. Почувствовав на себе блага западной

устроить свои дела; напротив, если желаешь...

обойтись меньшим риском, то, чем слабее твой враг, чем он кажется менее осторожным, тем сильнее надлежит уважать и остерегаться его.

Никколо

Макиавелли

«Искусство войны», 1521

СТАРЕЮЩИЙ ЛЕВ И	цивилизации, они будут только благодарны. Было, однако, об­
ЛИСА	стоятельство, которое беспокоило и самого посланника: пра­
Лев, когда	вительство Британии выражало недовольство тем, что окку­
состарился и не мог	пация страны требует все новых — и немалых — затрат. Мак
более силой	натену необходимо было что-то придумать, чтобы снизить эти
добывать себе пищу,
решил прибегнуть к	затраты, и он определил, с чего нужно начинать.
хитрости. Он	Большинство горных дорог, по которым проходили основ­
ные афганские торговые пути, находились под контролем
удалился в пещеру и	племени гильзаев. На протяжении многих лет, независимо от
лег, притворившись того, кто, сменяя друг друга, правил страной, гильзаи взима­
больным. Если же
кто-то из зверей	ли дань с пользующихся перевалами в горах. Макнатен ре­
решал его	шил снизить плату вдвое. Гильзаи в ответ перекрыли перева­
навестить, он	лы — и вся страна с сочувствием отнеслась к мятежному пле­
убивал их и поедал.	мени. Макнатен, захваченный врасплох, старался подавить
Когда таким	бунты, но всерьез их не принимал, а встревоженные офице­
образом исчезло	ры, потребовавшие принять более жесткие меры, были уво­
много зверей, лис	лены за упаднические настроения и панику. Все указывало
догадался, что	на то, что британской армии придется задержаться в Афга­
происходит. Он	нистане на неопределенный срок.
отправился	Ситуация между тем стремительно ухудшалась. В октяб-
проведать Льва, но ре 1841 года толпа ворвалась в дом одного из британских
не вошел в пещеру,	чиновников и убила его. В Кабуле вожди местных племен
а остановился	вступили в заговор с целью свержения британской власти.
поодаль, на	Шах Шуджа уль-Мульк запаниковал. Он все это время умо­
безопасном	лял Макнатена позволить ему свести счеты с былыми врага­
расстоянии,	ми, поймать и уничтожить их — таким привычным для себя
и спросил Льва, как	способом афганский правитель надеялся укрепить свое шат­
он себя чувствует. кое положение. Макнатен неизменно отвечал, что в цивили­
«Неважно,— сказал
Лев.— А почему ты зованном государстве недопустимо прибегать к убийству для
не входишь?»	решения политических проблем. Шах отлично понимал, что
Но Лис отвечал:	афганцы признают силу и власть, а не «ценности цивилиза­
«Я бы вошел, если б ции»; в их глазах то, что он никак не расправится с врагами,
не видел, что	выглядело признаком слабости и непригодности к роли пра­
	вителя. В результате число врагов и недоброжелателей рос­
множество следов
ведут в твою ло. Макнатен не слушал.
пещеру, а из нее не	Бунт распространялся, и Макнатену пришлось признать

выходит ни один». тот факт, что ему не хватает людей для подавления основных Мудрецы замечают очагов. Но он все еще не видел поводов для паники. Афганцы

признаки опасно­ и их вожди наивны; он без труда вернет власть, прибегнув к
сти и таким	хитрости и интригам. С этой целью Макнатен начал гласное
образом ее	обсуждение договора, по которому британские войска и
избегают.	граждане будут выведены из Афганистана. Взамен афганцы
«Басни»	должны были снабжать отступающих британцев продоволь­
Эзоп (VI в. до н. э.)	ствием. В то же время Макнатен попытался начать тайные

переговоры с несколькими наиболее сильными вождями, дав	Приманка.
понять, что готов сделать одного из них главным визирем стра­	«Каждому — своя
ны и осыпать его деньгами — в благодарность за то, что тот	цена» — это
поможет подавить беспорядки и позволит британцам остать­	утверждение
ся в стране.	неверно. Зато для
Вождь восточных гильзаев Акбар-хан согласился обду­	каждого человека
мать это предложение, и вот 23 декабря 1841 года Макнатен	наверняка найдется
отправился на тайную встречу с ним, где планировалось под­	своя приманка, на
писание соглашения. После церемонного обмена приветстви­	которую он
ями Акбар-хан осведомился, настаивает ли Макнатен на	непременно клюнет.
осуществлении задуманного. Взволнованный близостью по­	Так, для того чтобы
беды, тем, что ситуацию удалось переломить, Макнатен ра­	склонить многих
достно подтвердил свою готовность действовать по плану. Ак людей на свою
бар, не сказав ему более ни слова, дал знак своим людям, и те	сторону,
схватили посла — Акбар не собирался предавать других вож­	достаточно
дей. На улице их окружила толпа возмущенных афганцев,	приукрасить свое
прознавших о тайных переговорах, и с яростью, накопившей­	дело, придать ему
ся за годы унижения, буквально разорвали англичанина на	блеск благо­
куски. Голову и конечности несчастного провезли по улицам	творительности,
Кабула, а его тело подвесили на крюк мясника на базаре.	благородства,
В считанные дни все переменилось. Британские войска,	доброжелатель­
остававшиеся на тот момент в Афганистане — около 4,5 ты­	ности, самопо­
сяч военных и 12 тысяч следовавших в обозе, — вынуждены	жертвования —
были немедленно начать отступление, несмотря на отврати­	а какое же Зело
тельные погодные условия. Строго говоря, афганцы должны	нельзя приукрасить
были снабжать отходящие войска продовольствием, но они	подобным образом?
не выполнили этого условия. Убежденные, что британцев	Это конфеты
невозможно выпроводить по-хорошему, они постоянно ата­	и деликатесы
ковали их на протяжении пути. Солдаты и штатские тысячами	для их души; для
гибли в снегах во время этого беспорядочного отступления.	других имеются
13 января 1842 года британские войска в форте Джела	другие приманки.
лабад увидели у ворот крепости лошадь. Полуживой седок,	Фридрих Ницше
Уильям Брайдон, был единственным представителем британ­	«Человеческое,
ской армии, которому посчастливилось выжить после роко­	слишком
вой попытки вторжения в Афганистан.
человеческое», 1886

ТОЛКОВАНИЕ

Макнатен мог предотвратить катастрофу. Все данные, все знания, необходимые для этого, были в его распоряжении даже раньше, чем он начал свою афганскую экспедицию. Англичане и индийцы, жившие в Афганистане и знакомые с этой страной, конечно же, рассказывали ему, что афганцы — один из самых гордых и независимых народов. Само по себе зрелище иностранных войск, торжественно марширующих

Оценка, данная по улицам Кабула, было для них незабываемым унижением. Конфуцием Янь Ту, И уж конечно, их никак нельзя было назвать народом миро­ человеку, любивым, стремящимся к благоденствию, примирению и со­

вынужденному гласию. На самом деле вражда и постоянные столкновения бегать из страны были для них нормой жизни.

в страну из-за Макнатен знал обо всем, но закрывал на это глаза, упря­ того, что всякий мо не желая принимать к сведению очевидные факты. Он раз, получая подходил к афганцам со своими английскими мерками, счи­ власть, он тая европейскую мораль универсальной. Ослепленный, пол­

оказывался ный самолюбования, он оценивал все происходящее с точ­ алчным и ностью до наоборот. В результате каждый его хитроумный

вероломным, стратегический ход: оставить британскую армию в Кабуле, служит простым уменьшить вдвое дань гильзаям, не придавать слишком боль­ примером того, шого значения беспорядкам и волнениям — все до одного как можно судить оказались ошибкой, полной противоположностью тому, что

о поведении на на самом деле нужно было делать. И в тот роковой день, ког­ _{основании} да Макнатен в буквальном смысле лишился головы, он совер­ _{повторяющихся} шил свой последний просчет, решив, что деньгами и посула­ _{паттернов.} ми личной выгоды можно купить преданность тех самых лю­ _{Исходя из того,} дей, которых он — пусть невольно — постоянно подвергал

что Янь Ту вел ^{унижениям.}

себя одинаково из Подобная слепота не так уж редка и в наши дни; вообще- раза в раз, то мы сталкиваемся с ней на каждом шагу. Нам от природы Конфуций точно свойственно воспринимать других людей как отражение са­ предсказал, что в мих себя, приписывать им собственные взгляды и желания. конце концов Мы не можем уразуметь, в чем окружающие отличаются от недобросовестного нас, поражаемся, если они реагируют на что-то не так, ведут чиновника ждет себя не так, как мы ожидаем. Сами того не замечая, мы обижа­ постыдный конец. ем и отвращаем от себя людей, а потом их же и обвиняем—их, В более общем а не собственную неспособность понять другого. (Этот не­

_{виде, как заметил} достаток, кстати, присущ людям во всем мире, ведь англи­ _{впоследствии} чане — отнюдь не единственные, кто считает себя центром

_{Мэн-цзы:} мироздания.)

«Человек, Важно понять: если вы позволите своему эгоцентризму опустивший руки стать экраном, отгораживающим вас от окружающих, то бу­ там, где должен дете постоянно ошибаться в оценках, неверно истолковывая

приложить чужие поступки и намерения, а это приведет к тому, что ваши усилия, не станет стратегии не будут попадать в цель. Вам необходимо помнить прилагать их об этом и стремиться к тому, чтобы воспринимать окружаю­ нигде. Человек щих спокойно и бесстрастно. Каждый человек, каждая лич­ прижимистый ность — это иная цивилизация, чужая культура, попытайтесь там, где нужно воспринимать его именно так. Вам предстоит разгадать чу­

_{проявить} жака, проникнуть в его образ мыслей, но не ради того, чтобы _{щедрость,} поупражняться в чувствительности, а из стратегической

необходимости. Только досконально зная неприятеля, вы мо­ жете надеяться справиться с ним.

Смиряйся, чтобы он тебе поверил, и тогда сможешь узнать, как обстоят у него дела. Соглашайся с его мыслями и отзывайся на его действия так, будто вы с ним близнецы. Когда узнаешь все, незаметно вбери его силу. И в этом случае, когда решающий день настанет, все будет выглядеть так, словно само небо уничтожило его.

—Тай Гунн. «Шесть тайных учений» (ок. IV в. до н. э.)

КРЕПКИЕ ОБЪЯТИЯ В 1805 году Наполеон Бонапарт разгромил австрийцев под

Ульмом, а затем и при Аустерлице. Следуя заключенному до­ говору, он разделил Австрийскую империю, получив терри­ тории в Италии и Германии. Для Наполеона все эти завоева­ ния были частью большой шахматной партии. Его конечной целью было сделать Австрию своим союзником — союзни­ ком слабым, смиренным, но таким, который придаст ему веса при королевских дворах Европы, поскольку Австрия тради­ ционно была в те времена центральной силой в европейской политике. Осуществляя эту стратегию, Наполеон потребовал назначения нового австрийского посланника во Франции, князя Клеменса фон Меттерниха, который в тот момент ис­ полнял обязанности австрийского посланника при прусском дворе в Берлине.

Меттерних, тридцатидвухлетний австрийский дипломат, происходил из знатнейшего и древнего европейского рода. Он блестяще владел французским языком, неуклонно при­ держивался консервативных взглядов в политике, а своими безупречными манерами и элегантностью заслужил репута­ цию любимца дам. Присутствие этого лощеного аристократа должно было добавить блеска императорскому двору, кото­ рый хотелось создать Наполеону. К тому же, и это было осо­ бенно важно, завоевав симпатию такого влиятельного чело­ века — Наполеон умел быть невероятно обаятельным, — можно было рассчитывать на его помощь в осуществлении замысла относительно Австрии. Наполеон решил воспользо­ ваться слабостью Меттерниха к прекрасному полу, как клю­ чом, чтобы найти к нему подход.

Они впервые встретились в августе 1806 года, когда Мет­ терних вручал императору свои верительные грамоты. Наполе­ он был сдержан. Он был одет соответственно торжественному

будет скуп всегда». Учитывая, что привычки обычно складываются у людей в раннем возрасте, к середине жизни,

следовательно,

можно предвидеть, каким будет ее конец: «Тот, кто вызывает неприязнь в сорокалетнем возрасте, останется таким же до конца».

Ральф Д. Сойер «Дао шпионажа», 1998

Координация случаю, но оставался в головном уборе, что было грубым на­ оказывается менее рушением этикета. После речи Меттерниха — краткой и це­ затруднительной, ремонной — Наполеон зашагал по залу, заговорил о полити­ когда сами ке. Его тон и манеры красноречиво свидетельствовали о том, политические что он привык отдавать приказания. (Наполеон любил встать, лидеры играют когда он разговаривал с сидящими людьми.) Представление активную роль это было разыграно не случайно; все было продумано. Напо­

в работе разведки. леон хотел показать изысканному Меттерниху: перед ним не Будучи лидером какая-нибудь корсиканская деревенщина, а император, к большинства нему надо относиться серьезно. К концу аудиенции он был

в сенате, уверен, что все удалось на славу, и полностью удовлетворен

Линдон Джонсон результатом.

разработал Прошло несколько месяцев, встречи Наполеона и Меттер­ развитую систему ниха продолжались. Император старался очаровать князя, но сбора информации с чары сработали немного неожиданно: Меттерних был вни­ источниками по мательным слушателем, вставлял умные замечания, высоко всему Вашингтону. отзывался о стратегической интуиции Наполеона. В такие Как-то, моменты император весь светился: перед ним был человек, в 1950-е годы, способный по достоинству оценить его гений. Он начал ис­

Джонсон высказал пытывать потребность в обществе Меттерниха, а их беседы

неудовольствие о европейской политике становились все более и более от­ репортеру за то, кровенными. Между ними завязалась дружба.

что тот Надеясь воспользоваться слабостью, которую Меттерних концентрируется питал к слабому полу, Наполеон устроил его знакомство со на проблемах своей сестрой, Каролиной Мюрат, которая постаралась всту­ партии пить с дипломатом в любовную связь. От нее он узнал кое- демократов, не какие окологосударственные сплетни, к тому же она поведала обращая внимания брату, что Меттерних испытывает к нему подлинное уваже­ на серьезные ние. Меттерниху она, в свою очередь, сообщила, что Напо­ разногласия в леон несчастлив с женой, императрицей Жозефиной, кото­

сенатской фракции рая не могла иметь детей; он подумывал о разводе. Но импе­ _{республиканцев.} ратора, казалось, совсем не беспокоило то, что Меттерниху _{В подтверждение} стали известны подробности его интимной жизни.

своих слов он В 1809 году Австрия, стремясь взять реванш после по- продемонстрировал зорного поражения под Аустерлицем, объявила Франции протокол недавнего войну. Наполеон был только рад этому, ведь таким образом закрытого он получал возможность окончательно добить австрийцев. заседания, на Война оказалась тяжелой, но преимущество было на сторо­ котором этот не французов, и Наполеон навязал унизительное мирное со­ репортер и его глашение, аннексировав существенную часть Австрийской

собратья по перу империи. Австрийская армия была расформирована, состав

_{беседовали с} правительства изменен, а друг Наполеона Меттерних полу­ _{сенатором} чил портфель министра иностранных дел — именно на этом

_{Т. Мортоном о} посту и хотел видеть его император.

Спустя несколько месяцев произошло событие, которое	расхождениях между
хоть и оказалось для Наполеона несколько неожиданным,	членами
однако порадовало его: австрийский император Франц II	Республиканской
Габсбург предложил ему в жены свою старшую дочь, эрцгер­	партии. Роланд
цогиню Марию-Луизу. Наполеон не обольщался: ему было	Эванс и Роберт
прекрасно известно, как ненавидят его при австрийском дво­	Новак вспоминают:
ре; это предложение, должно быть, стало возможным бла­	«Эффективность
годаря усилиям Меттерниха. Брачный союз с австрийской	его системы-
принцессой был как нельзя более полезен, он способство­	разведки восхищала
вал укреплению его позиций, и Наполеон с радостью принял	и в то же время
предложение — расторгнув брак с Жозефиной, он в 1810 году	пугала». Даже в
женился на Марии-Луизе.	Белом доме Джонсон
Меттерних сопровождал эрцгерцогиню в Париж, где со­	в первую очередь
стоялось бракосочетание. Теперь их отношения с императо­	полагался на
ром Франции стали еще более тесными и дружескими. Бла­	политическую
годаря женитьбе Наполеон вошел в одну из старейших се­	разведку. Вот слова
мей Европы, а для корсиканца семья означала многое, если	его помощника
не все: теперь он получал династическую легитимность, к	Гарри Макферсона:
которой так давно стремился. Беседуя с князем, он стал те­	«Полагаю, он
перь еще откровеннее, чем прежде. Радовала его и супруга,	обзванивал
молодая императрица показала себя незаурядной особой, об­	множество людей;
ладавшей пытливым умом. Наполеон охотно посвящал ее в	я же, как правило,
свои политические планы.	ждал звонка во
В 1812 году Наполеон напал на Россию. Теперь Меттер­	второй половине
дня, когда он,
них обратился к нему с предложением: Австрия была готова
вздремнув после
предоставить в его распоряжение 30 тысяч солдат. В каче­
обеда, снова был
стве ответного жеста Наполеон позволил Австрии вновь
готов к работе.
сформировать собственную армию. Наполеону этот шаг ка­	Обычно он
зался безобидным и не сулящим какой-либо опасности — те­
спрашивал:
перь он связан с Австрией браком, в конце концов их армия
"Ну, что ты
даже может оказаться полезной.
знаешь?"».
Русская кампания обернулась катастрофой, Наполеону
пришлось отступать, его армия была уничтожена. Меттерних	Макферсон в ответ
предложил свои услуги — помощь в переговорах между	излагал последние
новости, которые
Францией и другими политическими силами Европы. Авст­
получал из
рия, занимавшая центральное место, традиционно играла в
таких переговорах важную роль; так или иначе, у Наполеона	разговоров с
не оставалось выбора: ему требовалось время для передыш­	журналистами и
ки. Даже если роль посредника в переговорах позволяла Ав­	политиками.
стрии вернуть утраченную независимость, вряд ли стоило	Джон
опасаться собственного тестя.	Питни-младший
К весне 1813 года переговоры были провалены, а в Ев­	«Искусство
ропе готова была разразиться новая война, в которой против	политической
ослабленной последним поражением Франции выступал	войны», 2000

Во всех боевых мощный союз России, Пруссии, Англии и Швеции. Австрий­ искусствах, ская армия к этому времени набрала силу. Наполеон пони­ во всех мал, что необходимо как-то прибрать ее к рукам, но шпионы