IV 5 июня 17

pratibhāsavaśād asti nā ‘sti vastv avalokanāt

dīrghasvapno jagajjālamālānaḿ cittadantinah (18)

РАМА спросил:

Святой господин, почему желание других не материализуется, как материализовалось желание Шукры при его вознесении на небеса и т.д.?

ВАСИШТХА ответил:

Ум Шукры был чист, поскольку это было его первое воплощение; этот ум не был нагружен нечистотами предшествовавших воплощений. Тот ум чист, в котором все желания находятся в состоянии покоя. Всё, чего пожелает чистый ум, материализуется. Что произошло с Шукрой, возможно для любого человека.

Мир существует в каждой дживе в зачаточном состоянии и проявляется, как дерево появляется из семени. Мир, таким образом, ложно представляется каждым индивидуумом. Мир не восходит и не заходит; всё это – лишь воображение заблуждающегося ума. В каждом присутствует воображение мира. Как сны одного человека не известны другим, мир одного не известен остальным. Существуют гоблины, полубоги и демоны, и все они – воплощение иллюзии. Точно так мы появились. Таким на самом деле является происхождение творения в бесконечном сознании. Материальность не является фактической, хотя она воспринимается в пустоте. Таким образом, каждый воображает свой собственный мир; когда осознана эта истина, воображаемый мир исчезает. Этот мир существует только как призрак или фантазия, а не потому, что человек видит материальные субстанции. Это похоже на долгий сон или фокус иллюзиониста. Это – шест, к которому привязан ум-слон.

Ум – это мир, мир – это ум; когда один из них осознан как нереальный, исчезают оба! Когда ум очищен, он отражает истину, а нереальное проявление мира исчезает. Ум очищается настойчивым размышлением об истине.

РАМА спросил:

Как возникла последовательность рождений и т.д. в уме Шукры?

ВАСИШТХА ответил:

О последовательности рождений Шукре рассказывал его отец Бхригу, и это учение создало обусловленность в уме Шукры, что вызвало расширение этой обусловленности. Только когда ум полностью очищен от любой обусловленности, он обретает исключительную чистоту; этот чистый ум ощущает освобождение.