Ex.2. Insert appropriate conjunctions where necessary

1. I’m very glad to see you are interested in learning more about Japan you will never be able to do business in Japan you understand some basic aspects of Japanese management.

2. The last point I discuss is the role of Japanese managers as generalists and facilitators.

3. This explains partially already this group orientation is so important and also necessary for the very survival of Japan.

4. The people are the only resource Japan possesses.

5. You are employed or hired by a company you remain with this company until your retirement.

6. You’ll be rotated in every department of the company to familiarise yourself with the entire company and for instance you are not narrowly specialising in one field you can take over somebody else’s role.

7. This is just a brief description of my seminars I think you attend them I can give you even more insight into Japanese corporate culture I think will help you greatly in your coming business trip to Japan.

Work with New Insights Into Business

Find the English equivalents

Student’s Book

Р. 44

1) определять, устанавливать;

2) степень ответственности;

3) власть, полномочия;

4) передавать полномочия;

5) ревностное отношение к авторитету, к власти;

6) занимать должность;

7) подчиненные;

8) проявлять инициативу;

9) верный, преданный;

10) подчиняться, повиноваться;

11) поощрять, стимулировать;

12) четко определять;

13) практический подход;

14) использовать практический подход;

15) уважать;

16) иерархия;

17) принимать решения;

18) отдавать приказы

Р. 45

1) уделять пристальное внимание;

2) ценить;

3) общаться;

4) восхищаться;

5) стремление выполнять работу лучше других;

6) активный, напористый;

7) принимать нововведения;

8) предприятия, находящиеся в государственной собственности;

9) большая продолжительность рабочего дня;

10) чрезвычайно инновационный;

11) решительный, непреклонный;

12) быть столь же важным, как и …;

13) иметь инженерно-техническое образование;

14) проявлять готовность инвестировать;

15) принятие решений на низшем уровне.

Р. 46

1) встречи, столкновения;

2) общественные и деловые традиции;

3) запланированная встреча;

4) знак неуважения;

5) обидный, оскорбительный;

6) дающий полномочия;

7) вознаграждать;

8) чуткий, внимательный;

9) ставить в неловкое положение;

10) основы, основные положения;

11) проблема в общении;

12) приходить к выводу, делать заключение;

13) сдержанный;

14) жизнерадостный;

15) сделать комплимент;

16) приравнивать, отождествлять.

Р. 47

1) доводить разговорами (до чего-л.);

2) способы обращения;

3) потенциальная опасность;

4) скрытая опасность;

5) оскорбительный, обидный;

6) организовывать, договариваться.

Р. 48

1) весь, целый;

2) дар, подарок;

3) неотъемлемая часть;

4) переговорный процесс;

5) означать;

6) безликий;

7) грамотный, образованный;

8) разборчивый, понятный, доходчивый;

9) способный оказать сопротивление;

10) законный;

11) заключать сделку.

Р. 49

1) печатные заглавные буквы;

2) заполнить бланк печатными заглавными буквами;

3) любопытный, любознательный;

4) очарованный;

5) межкультурный;

6) отсрочка;

7) откладывать, переносить срок;

8) аннулирование, отмена;

9) иметь доступ;

10) на расстоянии;

11) вести переговоры.

Р. 50

1) обсуждать условия контракта.

Р. 51

1) начинать действовать;

2) краткое вступление.

Р. 53

1) рукопожатие;

2) пунктуальность;

3) повестка дня;

4) визитки.