Пояснения к тексту В

nichts dagegen haben – ничего не иметь против чего–л.

die Aufnahme – здесь: снимок

ich bin sicher – я уверен

I. Ответьте на следующие вопросы к тексту:

1. Wann und wo hielt Professor Röntgen seinen Vortrag über die X–Strahlen?

2. Wie kam Röntgen zu seiner Entdeckung?

3. Wie illustrierte Röntgen die Eigenschaften seiner X–Strahlen?

4. Was sagte Professor Kölliker über die Bedeutung dieser Entdeckung und was schlug er vor?

5. Womit wurde Professor Röntgen im Jahre 1901 ausgezeichnet?

Text C Die Verwendung der Röntgenstrahlen

Die Röntgenstrahlen können grundsätzlich durch alle Stoffe hindurchgehen, jedoch werden sie von verschiedenen Substanzen mehr oder weniger geschwächt. Auf dieser Erscheinung beruht die Möglichkeit, Röngenstrahlen in der Medizin und in der Technik auszunutzen.

Die Röntgenstrahlen finden in der Medizin für diagnostische Zwecke (Röntgenaufnahmen) und für therapeutische Zwecke Verwendung. Jede moderne Klinik besitzt Röntgenanlagen, mit denen alle Organe des menschlichen Körpers untersucht werden können.

In der Industrie werden Werkstoffe und Erzeugnisse mit Röntgenstrahlen auf mögliche innere Fehler geprüft. Solche Werkstoffuntersuchungen sind äußerst wertvoll, denn es können z.B. eine schlechte Schweißstelle, Verunreinigungen oder irgendein anderer Fehler, der dem Werkstoff von außen gar nicht anzusehen ist, schwere Folgen nach sich ziehen.

Mit Hilfe der Röntgendurchleuchtung können auch Bewegungsvorgänge im Innern von undurchsichtigen Körpern, z.B. die Hin– und Herbewegung eines Kolbens in einem Zylinder, untersucht werden.

Die Werkstoffuntersuchung mit Röntgenstrahlen ist von großer Bedeutung, denn sie ermöglicht es, die Qualität der Erzeugnisse in zunehmendem Maße zu steigern und die Selbstkosten zu senken.