Translate from Russian into English. 1) Вы, должно быть, ошибаетесь, на двадцать пятой странице нет таких слов

1) Вы, должно быть, ошибаетесь, на двадцать пятой странице нет таких слов.

2) Вам следует помочь ей, она ведь очень устала.

3) Вам бы следовало сделать то, что я вам говорила, тогда вы не оказались бы в таком глупом положении.

4) Вы должны были мне сказать, что вы больны.

5) Вы не должны позволять ей читать в сумерки, она может испортить глаза.

6) Я вас, должно быть, неправильно понял и поэтому пришел так рано.

7) Почему я должен хвалить вашу работу? Она неудовлетворительна.

8) Почему я должен принять его предложение? Я не согласен с ним.

9) С какой стати я должен ему помогать?!

10) Ради чего я буду разговаривать с ней?

11) И зачем ты поедешь туда?

12) Это лекарство следует держать в холодном месте.

13) Вам не следует разочаровываться.

14) Вам следовало бы прекратить спор, как только поняли, что вы неправы.

15) Вам следует еще раз обдумать это предложение, прежде чем отвергнуть его.

16) Он должен был бы отказаться от приглашения, если он был так занят.

Unit 10 S h a l l

Shall is found to express obligation, warning, promise, threat. It is also used to ask for instructions.

1. Shall is used in interrogative sentences with the first and third persons meaning obligation or asking for instructions: Shall I get you some coffee? Who shall answer the phone? It is rendered in Russian as: Принести вам еще кофе? Кому отвечать по телефону? Shall I open the window? What on earth shall we do?

2. Shall is used to express obligation but it is always combined with the function of an auxiliary verb of the future tense. Shall occurs in affirmative and negative sentences: We shall be landing in Paris in 10 minutes. I shall miss him terribly. The verb is found with the second and the third person expressing promise, threat, warning. You shall have my answer tomorrow. You shall stay just where you are! He shall do as I say! I want to know all the gossip, all the scandal. – You shall dear, you shall.

3. Shall is often used with third person to refer to duties: The officer shall be responsible for the fleet of lorries. The President shall hold office for 5 years.