Translate from Russian into English. 1) Нам пришлось ждать управляющего целый день

1) Нам пришлось ждать управляющего целый день.

2) Следующий рейс будет только утром. Тебе придется купить билет на поезд.

3) Если так будет продолжаться, то мы вынуждены будем принять меры.

4) Сколько вам пришлось потратить времени на перевод этой книги?

5) Ей совсем необязательно присутствовать при нашем разговоре.

6) Мне все приходится делать самому.

7) Вы не должны беспокоить Марту в такое тяжелое для нее время.

8) Не нужно было приходить так рано.

9) Ему нужна моя помощь? – Я думаю, что ему не нужна помощь.

Unit 7 To be + Infinitive

To be + Infinitive, or to be to, is a modal expression that can be used only in two Tenses – the Present Indefinite (is, are) and the Past Indefinite (was, were).

1. The major meanings of to be to are expressions of:

· an arrangement and order:

We are to meet at six. (part of a plan) The President is to visit this country next month. (part of a plan) Is he to arrive tomorrow? (part of a plan) You are to say nothing about it. (order, part of a plan)

NOTE: Was/were to + Perfect Infinitive are used to show that a previously arranged event didn’t happen: I was to have met you at six, but something urgent happened.

· something that is destined to happen: He gave up the idea of becoming an actor. It was to be. It is rendered in Russian by ‘суждено’.

· possibility: Where is he to be found? Nothing was to be done!

2. To be to may be used in if -clauses. The main clause expresses a precondition – something that must happen first if something else is to happen: If we are to get there by lunchtime we had better hurry up.

3. Be + Passive Infinitive is often found in notices and instructions: This cover is not to be removed.

NOTE: Sometimes only the Passive Infinitive is used in this case: To be taken three times a day after meals (on a medicine bottle).

Learn the following set phrases:

· What am I to do?- Что мне делать? Как мне быть?

· What is to become of me?- Что со мною будет?

· Where am I to go?- И куда же мне идти?

· Who is to blame?-Кого винить?

· What is to be done?- Что теперь делать?

· Who is to begin?-Кому начинать?

E x e r c i s e s