Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Black Stone Cherry. Stay



http://pleer.com/tracks/50108306ZEN

Спок смотрел на него — только на него — и пел тоже только для него. И слушая его, Кирк всё больше убеждался в том, что если и бывает в жизни настоящее счастье, то с ним оно случается именно здесь и именно сейчас.

— I'd sell my soul

just to see your face

And I'd break my bones

just to heal your pain

Чёрт возьми, он ведь сам когда-то предложил Споку спеть её вместе, но тот отказался, прикрывшись доводами о том, что может не вытянуть свою партию. Теперь-то, конечно, Кирк понимал, почему, но тогда… Тогда он воспринял отказ Спока чуть ли не как личное оскорбление.

— And in these times

I need a saving grace

Cause time is running out

And I'm starting to lose my faith

Но теперь, видя, как его глаза горят новым, ярким, непривычным и предназначавшимся только Джиму огнём, слушая его голос, в котором было ровно столько эмоций, сколько мог себе позволить проявить Спок, — но все они тоже принадлежали Джиму, только Джиму, исключительно Джиму, — Кирк знал совершенно точно, что, пусть он, возможно, никогда не услышит этого от Спока вне сцены, но обязательно запомнить этот момент на всю оставшуюся жизнь:

— But if I told you I loved you

would it make you wanna stay

I'm sorry for the way

I make you feel day after day

And if I wrote you a love song

and sang it to you every day

Would it ever be enough

to make you wanna come back home to stay

Would it make you, make you wanna stay

Кажется, пора. Стоять на месте после такого было просто невозможно, поэтому Кирк, спотыкаясь о шнуры и перепрыгивая через колонки и прочую сценическую аппаратуру, начал пробираться к левому краю балкона, нависавшему практически над самой сценой, лишь несколько футов не доставая до неё. Но что такое несколько футов по меркам настоящей любви? Раз плюнуть, так же, как и семиметровая высота, на которую его угораздило забраться.

Какой пустяк, в самом деле. Кирк в очередной раз поразился своей безбашенности и полез дальше.

— My heart's on my sleeve

but it's turning black

And without your touch I'm not gonna last

It feels like my walls are cavin' in

And I'll do anything

To have you here again.

Спок, не сводя с него взгляда, продолжал петь — и Джим мог только догадываться о том, чего ему стоили эти слова:

— But if I told you I loved you

would it make you wanna stay

I'm sorry for the way

I make you feel day after day

And if I wrote you a love song

and sang it to you every day

Would it ever be enough

to make you wanna come back home to stay

Would it make you, make you wanna stay

Балкон закончился внезапно. Кирк азартно глянул вниз, поднял взгляд на Спока и, бесшабашно улыбнувшись ему, смело забрался на перила. Спок вскинул бровь и, воспользовавшись проигрышем между куплетами, невозмутимо предупредил зал, по-прежнему глядя только на Джима:

— Я предполагаю, что мистер Кирк намеревается прыгать. Это весьма безрассудно с его стороны.

— Но почему-то я не удивлён, — ухмыльнулся в микрофон Сэм. — Ловите его кто-нибудь, что ли?

«Нифига, прорвёмся», — весело подумал Кирк и, собравшись с духом, прыгнул. Лететь было прилично, но даже если бы он знал наверняка, что ему суждено раскроить себе башку и здесь тоже, то всё равно сделал бы это.

Он не был бы собой, если бы отказался от такого аттракциона.

Но его порыв поняли правильно. Толпа подхватила его и, не дав опомниться, вынесла ближе к сцене, несмотря на справедливое возмущение и грозные лица призванных охранять покой и порядок (на рок-концерте, да) секьюрити. Джим, проигнорировав лестницу (какая там лестница!), забрался на авансцену, — и наконец-то оказался совсем рядом со Споком, взгляд которого, казалось, приклеился к нему насовсем.

— The days are cold the nights are long

And I can't stand to be alone

Please know this is not your fault

And all I want.

Они смотрели друг на друга, — и Кирк чувствовал, как невероятный, неподъёмный, невыносимый груз, который он таскал на своих плечах всё это время, падает к его ногам и рассыпается прахом. И осознание того, во что он хотел и должен был поверить — потому что это было правдой, — пробуждало в его душе всё то, что чувствовал он сам и, как он теперь совершенно точно знал, чувствовал и Спок.

Спок действительно любил его.

Они любили друг друга.

Джим улыбнулся Споку, подошёл к микрофону и, глубоко вдохнув — наконец-то полной грудью, впервые за долгое время, — начал петь вместе с ним:

— Is to tell you I love you

and make you wanna stay

I'm sorry for the way

I make you feel day after day

And if I wrote you a love song

and sang it to you every day

Would it ever be enough

to make you wanna come back home to stay

Да. Им потребовалось много времени. Но Кирк был готов повторить всё это заново столько раз, сколько потребуется, только для того, чтобы снова пережить это осознание — осознание того, что тебя по-настоящему любят.

Осознание того, что и ты теперь — настоящий.

— Would it make you, make you wanna stay

I'm sorry for my ways

Would it make you, make you wanna stay

Will it ever be enough

Would it make you, make you wanna stay.

Последние аккорды были особенно хороши. Отдача зала была невероятной, но ещё более потрясающим было ощущение полёта, сопровождавшее мысль о том, что он — они оба, наконец, нашли то, что искали. Не начать целоваться или творить что-то похуже прямо здесь было чрезвычайно трудно, но Джим сдержался. Спок, безусловно, — тем более.

Кирк, заметив на подставке с края сцены свою гитару — и это тоже говорило о многом — взял её и подключил к усилителю. Видимо, его всё-таки ждали, потому что инструмент был отстроен и готов к работе. Он начал задумываться о том, а не была ли вся эта акция заранее спланирована кое-кем…

Хотя… Какая теперь разница?

Самое главное, так или иначе, случилось.

— Предлагаю зажечь, ребята, — он заговорщицки подмигнул парням и дьявольски улыбнулся залу.

— Да без проблем. Заказывай, Джим, — Сэм пробежался пальцами по струнам. — Сегодня для тебя поём, так что решай.

Вариантов у Кирка было великое множество, но со своим выбором он определился давным-давно. Ухмыльнувшись, он подмигнул Сэму и недвусмысленно покрутил пальцем у виска. Тот расхохотался и понятливо кивнул в ответ. Джим подошёл к Споку и, встав так, чтобы они могли петь в один микрофон, махнул Фрэнку рукой, давая команду начинать.

Он знал совершенно точно — теперь всё будет хорошо.





Дата публикования: 2015-02-18; Прочитано: 432 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.009 с)...