Любого важного навигационного прибора; gear or any essential navigational equipment;

Любой ситуации, в которой он сомневается, in any other situation about which he is in doubt.

Когда судно на якоре, на мостике должна 6. When ship at anchor, on the bridge a

Быть постоянная якорная вахта. Вахтенный continuous watch should be maintained. The

помощник капитана должен: officer on the watch should:

Организовать, чтобы на судне были включены ensure that the vessel exhibits the appro-

Соответствующие огни или подняты фигуры, а при priate lights or shapes and that in restricted ограниченной видимости подавался соответ- visibility the appropriate sound signals are

Ствующий звуковой сигнал; made;

ооганизовать эффективное наблюдение; ensure that an efficient lockout is main­ tained;

Обеспечить, чтобы готовность главного дви- ensure that the state of readiness of the

гателя была установлена в соответствии с указа- main engines is in accordance with the Master's

Нием капитана; instructions;

определять и наносить положение судна и в determine and plot ship's position, and at

Достаточно частые интервалы проверять это sufficiently frequent intervals check this

Положение взятием пеленгов постоянных навига- position by taking bearings of fixed naviga-

Ционных знаков или идентифицированных берего- tional marks or identifiable shore objects;