Altweibersommer

Altweibersommer – hell scheint die Sonne.

Ein schönes Wetter. Bunt sind die Blätter.

Spinnen die Spinnen lange Antennen,

Blühen die Astern und Chrisanthemen.

Wärme und Ruhe.

Schatten im Garten...

Altweibersommer, bleibe auch weiter!

Neue Lexik: der Аltweibersommer – бабине літо

die Spinne – павук

spinnen – прясти

Der Altweibersommer ist eine schöne Herbstzeit. Die Sonne scheint hell. Der Himmel ist blau. Es ist warm. Die Blätter an den Bäumen sind bunt: rot, gelb, braun. Der Wind weht nicht. Die Spinnen spinnen ihre langen Antennen. In der Natur herrscht Ruhe. In den Gärten gibt es viel Obst: Äpfel, Birnen, Weintrauben. Alles ist reif und süss. Vor den Häusern, in den Parks blühen Astern, Georginen, Chrisanthemen. Man reist und wandert viel, man fährt ins Grüne.

Übung II. Antworten Sie auf die Fragen:

Welche Zeit in der Natur nennt man den Altweibersommer?

Wie ist dann das Wetter? Was gibt es im Garten?

Wie heißen die Herbstblumen? Wie erholen sich die Menschen?

Übung III. Lernen Sie folgende Präpositionen kennen!

Präpositionen, die den Dativ und Akkusativ regieren:

in, an, auf, über, unter, vor, hinter, neben, zwischen

Wo?– Dativ

im Wald im Theater in der Klasse in den Zimmern

am Tisch am Fenster an der Wand an den Häusern

auf dem Tisch auf dem Buch аuf der Straße auf den Straßen

vor dem Park vor dem Haus vor der Halle

neben dem Sohn neben dem Kind neben der Mutter

zwischen dem Vater und dem Kind

Wann? — Dativ

im Winter im Januar im Jahr in der Woche

am Tage am Morgen am Abend in der Nacht um Mitternacht

Ende September Anfang April Mitte Oktober

Wohin? — Akkusativ

in den Wald ins Haus in die Stadt

an den Schrank ans Fenster an die Tafel

Übung VI. Übersetzen Sie den Text, beachten Sie neue Lexik!