Часть вторая. Правописанiе. 3 страница

Въ словахъ: поздно, праздникъ, окрестность, постный, лѣстница, стлать (постилать) звуки д и т въ произношенiи не слышатся, но на письмѣ не должны быть опускаемы. Употребляемая иногда въ живой рѣчи форма "поздо" на письмѣ не допускается.

Основываясь на уменьшительномъ лѣсенка, можно бы думать, что въ словѣ лѣстница буква т излишня, но это послѣднее слово не что иное, какъ нѣсколько измѣненное церковно-слав. лѣствица; лѣсенка же образовалось вслѣдствiе произношенiя слова лѣстница, въ которомъ т не слышится. Въ существительномъ сланецъ происхожденiе отъ глагола стлать забыто и писать "стланецъ" не принято.

Въ словѣ склянка послѣ с было бы нужно т по этимологiи (отъ стькло = стекло), но обычаемъ оно устранено для избѣжанiя излишняго стеченiя согласныхъ. Буква т исключена также изъ слова: если (вмѣсто естьли).

Имя звѣрька: ласочка (ласица, mustela nivalis) и названiе птицы: ласточка (hirundo) въ сущности конечно одно и то же (отъ ластка); но, для избѣжанiя смѣшенiя ихъ, пишутся различно.

Нѣкоторые совершенно ошибочно вставляютъ т послѣ с въ словахъ: искусный, наперсникъ (отъ перси – грудь), ровесникъ, всечасно. Между тѣмъ, по особенному свойству народной фонетики, звукъ т иногда вставляется между с и р: вопреки словопроизводству, онъ и на письмѣ утвердился въ словахъ: встрѣтить, встрѣча (при срѣтаю) и строгiй (вм. срогiй; др.-слав. срагъ, поль. srogi).

ж или ш? ч или ш?

49. На второй степени умягченiя звуковъ согласный г переходитъ въ ж, которое должно оставаться и на письмѣ, хотя передъ безголоснымъ звукомъ произносится какъ ш; слѣд. надо писать: дужка (отъ дуга), ляжка (отъ ляга = лядвея) и т. п.

к и ц переходятъ въ ч, которое передъ суффиксомъ, начинающимся съ н, часто произносится, какъ ш [Причина этого произношенiя та, что въ артикуляцiи звуковъ переходъ къ н отъ ч труднѣе чѣмъ отъ ш; въ послѣднемъ случаѣ языкъ не измѣняетъ своего положенiя.], но на письмѣ не измѣняется. Пишутъ: скучно, нарочно, башмачникъ, табачный, молочный и т. п., хотя произносятъ: "скушно, нарошно" и проч. Такимъ же образомъ должно писать: пряничный, прачечная, пустячный, горничная и т. д.

Въ женскихъ отчествахъ: Ильинична, Кузьминична, Лукинична, Ооминична также не слѣдуетъ писать ш вмѣсто ч: они образованы, хотя и со вставкою слога ин, отъ мужского окончанiя ичъ (такъ же какъ имена: Петровна, Андреевна и т. п. отъ муж. окончанiя ов). Равнымъ образомъ Никитична.

ц или тс?

50. Сочетанiе т въ окончанiи коренного имени съ буквою с суффикса (какъ напр. въ словахъ свѣтскiй, Гжатскъ) не обращается въ ц. Попытка Тредьяковскаго писать "свѣцкiй, швецкiй" не нашла послѣдователей. Исключенiе составляетъ общепринятая, но не заслуживающая одобренiя, ороографiя именъ двухъ городовъ: Полоцкъ и Шацкъ, названныхъ такъ по рѣкамъ Полотѣ и Шати. (Въ Географическомъ Словарѣ Щекатова они пишутся правильно: Полотскъ и Шатскъ).

щ или сч, зч, жч?

51. Когда с или з составляютъ послѣднюю букву корня, а суффиксъ начинается съ ч, то сочетанiя сч или зч на письмѣ не замѣняются буквою щ; поэтому пишутъ рѣз-че, привяз-чивый, занос-чивый, пис-чiй. (Такъ же пишется и песчаный, хотя к въ имени песокъ принадлежитъ къ корню).

То же бываетъ, когда с или з въ началѣ слова составляютъ представку или ея окончанiе, а коренное слово начинается съ ч: с-четъ, с-частiе, ис-чадiе (встарину писали: "щетъ, щастiе").

52. Но какъ поступать, когда суффиксами служатъ окончанiя щикъ и щина, а коренное слово оканчивается на с, з или ж? Извозчикъ, переписчикъ, мужчина или: "извощикъ, перепищикъ, мущина"?

Оба окончанiя: щикъ и щина происходятъ отъ прилагат. суффикса скiй: ямской – ямщикъ, женскiй – женщина (часто приллагательное на скiй неупотребительно и только предполагается).

Но послѣ д и т суффиксы щикъ и щина измѣняются въ чикъ и чина: перепле т-чикъ, перево д-чикъ, объѣз д-чикъ, скла д-чина, солда т-чина.

Подобное же бываетъ когда съ суффиксомъ щикъ встрѣтится коренная буква к, которая при этомъ обращается въ т: такъ отъ потакать, кабакъ, ясакъ образовались производныя имена: потатчикъ, кабатчикъ, ясатчикъ.

На этомъ же основанiи нѣкогда писали "порутчикъ", но уже давно буква т изъ этого слова изгнана, и всѣ пишутъ: поручикъ.

Когда суффиксамъ щикъ и щина предшествуютъ коренные звуки з, с или ж, то щ также обращается въ ч. Поэтому должно писать: извозчикъ, приказчикъ, нагрузчикъ, вязчикъ, перебѣжчикъ, разносчикъ, переписчикъ, мужчина. Тѣ, которые пишутъ: "изво-щикъ, прика-щикъ, разно-щикъ, перепи-щикъ" предполагаютъ, что передъ суффиксомъ выпадаетъ з или с, но примѣръ такихъ словъ, какъ перевод-чикъ, солдат-чина заставляетъ предпочитать принятое нами толкованiе.

Уменьшительное образчикъ тѣмъ болѣе должно имѣть это начертанiе, что тутъ о суффиксѣ щикъ не можетъ быть рѣчи: это слово произведено отъ образецъ, съ обычнымъ измѣненiемъ ц въ ч, какъ напр. отъ молодецъ – молодчикъ. Смм. выше, стр. 32.

Слова^/ помѣщикъ и сыщикъ не могутъ быть написаны иначе, потому что въ нихъ сочетанiя коренныхъ звуковъ ст и ск сами по себѣ переходятъ въ щ, и затѣмъ шипящiй звукъ окончанiя чикъ оказывается излишнимъ.

Говоря о буквѣ щ, нельзя не коснуться слова вящшiй (зн. собственно бо^/льшiй, польск. wie₍tszy и wie₍kszy), въ которомъ можно бы опускать букву ш, если бъ она не имѣла существеннаго значенiя примѣты сравнит. степени, подобно какъ въ прилагат. лучшiй. Польской формѣ отвѣчаетъ др.-слав. в я щ (в я ч)-шiй.

–ъ или –ь?

Такъ какъ ъ и ь пишутся только послѣ согласныхъ, то здѣсъ мѣсто разсмотрѣть употребленiе этихъ двухъ буквъ: 1, въ концѣ словъ, и 2, внутри ихъ,

1. Въ концѣ словъ

53. Вообще говоря, самый звукъ конечной согласной указываетъ, которая изъ двухъ буквъ: ъ или ь должна за нею слѣдовать; только шипящiя произносятся одинаково, будутъ ли онѣ отмѣчены еромъ или еремъ, напр. въ словахъ: ложъ и ложь, камышъ и мышь, кличъ и кличь, лещъ и вещь (ж и ш всегда слышатся твердо, ч и щ всегда мягко).

Поэтому въ употребленiи ера и еря послѣ шипящей въ концѣ словъ руководствуются особенными правилами.

На ъ оканчиваются:

1) Имена существительныя и прилагательныя муж. рода въ именит. падежѣ ед. ч., напр. ножъ, голышъ, ключъ, плащъ; пригожъ, хорошъ, горячъ, тощъ, блестящъ, и мѣстоименiя нашъ, вашъ.

2) Имена существ. женскаго и средняго р. въ род. п. множ. ч., напр. кожъ, крышъ, тысячъ, ручищъ; плечъ, сокровищъ.

3) Сокращенные союзы жъ, ужъ пишутся такъ по требованiю слуха вм. же, уже (хотя по общему правилу вмѣсто облеченной или, что все равно, умягченной гласной слѣдовало бы писать ь); также предлогъ межъ (вм. между), напр. что жъ, когда жъ, межъ тѣмъ.

На ь оканчиваются:

1) Имена женскаго р. въ именит. падежѣ ед. ч., напр. плѣшь, ложь, дичь, вѣщь.

2) Глаголы въ неопред. накл. на чь: влечь, стричь, толочь.

3) Глаголы во 2-мъ лицѣ ед. ч. повелит. накл. и настоящаго или простого будущаго времени изъявит. накл., напр. рѣжь, утѣшь, кличь; говоришь, несешь, бросишь, скажешь.

Въ повел. накл. глагола ѣсть пишутъ "ѣшь", но производство отъ корня ѣд (ѣдятъ) требовало бы начертанiя ѣжь (ц.-сл. яждь). Второе лицо ед. ч. повелит. накл. всегда оканчивается на ь, кромѣ формы лягъ, отъ гл. лечь.

4) Нарѣчiя: лишь, настежь, сплошь, на^/отмашь, прочь, вновь, точь въ точь, вскользь, навзничь, настежь и др.

54. Иногда употребленiе ъ или ь въ концѣ слова и послѣ другихъ согласныхъ (не шипящихъ) бываетъ сомнительно вслѣдствiе самаго произношенiя звуковъ. Въ этомъ отношенiи слѣдуетъ замѣтить, что на ъ оканчиваются:

1) Числительныя имена количественныя, означающiя десятки послѣ 40-ка: пятьдесятъ – восемьдесятъ. (Формма десятъ есть древнiй родит. падежъ множеств. числа отъ десять),

2) Сокращенныя числительныя имена порядковыя при мѣстоименiи самъ: самъ- пятъ, самъ- десятъ (а никакъ не "самъ-пять, самъ-десять", какъ многiе говорятъ, ибо полная форма: самъ пятый, самъ десятый), самъ- шостъ (т. е. шёстъ), самъ- сёмъ.

3) Нарѣчiя: близъ (отъ др.-слав. близоу) и покамѣстъ (вм. "по кая мѣста"), а на ь: наизусть (отъ неупотребительнаго гл. "изустить" съ предлог. на).

Вопреки общему правилу, что твердое или мягкое окончанiе сущ. имени проходитъ чрезъ всѣ падежи его, существительныя имена женскаго рода, оканчивающiяся въ именит. падежѣ ед. ч. на ня съ предыдущею согласною, или полугласною й, оканчиваются въ родительномъ множественнаго на нъ (когда ударенiе въ этой формѣ падаетъ на предыдущiи слогъ), напр.: обѣдня, обѣденъ; таможня, таможенъ; колокольня, колоколенъ; соловарня, соловаренъ; басня, басенъ; пѣсня, пѣсенъ; сотня, сотенъ; конюшня, конюшенъ; бойня, боенъ. Въ словѣ кухня предпочтительно окончанiе на ь: кухонь.

Въ народномъ языкѣ отъ существ. день и сажень (муж. р., какъ въ др.-сл. с я жьнь), род. падежъ множ. числа имѣетъ формы: дёнъ, са^/женъ.

2. Внутри словъ
ъ

55. Внутри словъ ъ пишется только послѣ представки (руской или иноязычной) передъ облеченной гласной, начинающей слогъ, – чтобы показать, что она должпаа произноситься какъ двугласная: раз ъ единить, об ъ ёмъ, из ъ ять, в ъ ѣздъ; ад ъ ютантъ, суб ъ ектъ, фельд ъ егерь.

56. Кромѣ того многiе пишутъ ъ послѣ представки и передъ слогомъ, начинающимся гласною и, для показанiя, что эта гласная должна произноситься широко; но такъ какъ для этого звука есть особая буква, которая именно и означаетъ сокращенно соединенiе ъ съ и (древнее ея начертанiе было ЪI), то нѣтъ причины въ этомъ случаѣ избѣгать ея, тѣмъ болѣе, что въ нѣкоторыхъ словахъ она уже и утвердилась окончательно. Такъ напр. всѣ уже пишутъ: подымать, взыскать, сыскной, розыгрышъ (вм. "подъимать, взъискать" и проч.). Сходно съ этимъ слѣдуетъ также писать: предыдущiй, возымѣть, безызвѣстный, безыменный (ибо непонятно, почему напр. начертанiе –ымать позволительнѣе чѣмъ –ымѣть и др. т. п.), помня, что первая половина буквы ы и означаетъ ъ, а вторая и.

Желая обойти мнимое затрудненiе, нѣкоторые стали писать: "безименный", но это не можетъ быть одобрено, такъ какъ оно не согласно съ выговоромъ. Только въ глаголѣ взимать гласный и, несмотря на предшествуюшiй твердый звукъ предлога, остается, сходно съ др.-сл. формою, безъ измѣненiя въ ы. Это отразилось и въ формѣ возьму (вм. "возиму").

57. Здѣсь кстати сказать нѣсколько словъ объ употребленiи ы въ нѣкоторыхъ другихъ случаяхъ. По требованiю народной фонетики, въ нѣкоторыхъ словахъ, особенно послѣ р, слышится ы вмѣсто кореннаго и, напр. "скрыпѣть, скрыпка, крынка, дыра" (вм. дира, какъ показываетъ форма дирать, многокр. отъ драть); но на письмѣ обыкновенно соблюдается правильная форма этихъ словъ: скрипѣть, скрипка, кринка, дира.

Напротивъ, существительное латынь употребляется и на письмѣ рядомъ съ болѣе правильною формой прилагательнаго латинскiй.

Собственное имя Давидъ, получивши въ народной рѣчи форму Давыдъ, сохраняетъ ее большею частью и на письмѣ. Форма эта перешла и въ фамильное прозванiе Давыдовъ.

Форма псалтырь также взяла верхъ надъ первоначальною псалтирь.

58. Передъ твердыми гласными: а о у представка никогда не принимаетъ ера, напр. от-обѣдать, пред-оставлять, раз-умъ, об-увь. Поэтому нѣтъ основанiя писать: "съумѣть, съузить, съострить", какъ нынче большею частiю пишутъ вм. сумѣть и т. д. Если это дѣлается для уясненiя, что с не принадлежитъ къ корню слова, то слѣдовало бы такъ же писать, напр. "объухъ" (для отличiя отъ глаг. формы о-бухъ), "предъоставить" (чтобъ не предполагался составъ: "пре-доставить") и даже "съпалъ" (напр. – съ голоса, чтобъ отличить глаголъ спасть отъ спать) и т. п. Кромѣ того пришлось бы также писать: съумашедшiй, съумасбродъ, т. е. безъ надобности удлинять письмо тою самою буквой, употребленiе которой желательно вообще ограничить.

ь

59. Было показано, что къ отдѣленiю представки отъ слога, начинающагося облеченною гласной, служитъ ъ: во всѣхъ другихъ случаяхъ, т. е. въ корняхъ, въ суффиксахъ и во флексiяхъ употребляется ь, какъ для отдѣленiя согласной отъ гласныхъ е (ѣ) и я ю, такъ и между двумя согласными для означенiя мягкаго звука первой.

А. Передъ облеченною гласной буква ь обыкновенно замѣняетъ i, напр.:

1) въ корняхъ словъ и въ словахъ иноязычныхъ: пью, пьянъ, вьюга; дьякъ, пьеса, пьедесталъ, рельефъ, вьюкъ (съ турецк.).

Одного корня съ словомъ вьюга (отъ вить) имена: вьюнъ, вьюрокъ, вьюшка. Слово вьюнецъ произнесено такъ вмѣсто: юнецъ.

2) Въ суффиксахъ и флексiяхъ: судья, платье, ручьи, страстью, пятью, Божьяго, третьему.

Несправедливо писать "подъячiй", такъ какъ собственно составъ этого слова такой: "под-дьячiй" [Въ подтвержденiе этого можно имѣть въ виду др.-слав. подъдияконъ или сокращенно: подияконъ. ], но первое д выпадаетъ и остается подьячiй. Невѣрно также начертанiе "обезъяна" вм. обезьяна.

Б. Между двумя согласными буква ь пишется:

1) Въ корняхъ словъ для замѣны мягкой гласной: львы, льгота, льзя, польза, возьму.

2) Въ суффиксахъ и флексiяхъ, либо съ тою же цѣлiю, напр. конька, вальки, восьмой, людьми (вм. людями), строиться, держишься, поставь, готовься; либо только для означенiя мягкости звука, напр. письмо, весьма, просьба, тоненькiй.

3) Въ ласкательныхъ уменьшительныхъ на енька буква ь необходима для отличiя этого окончанiя отъ суффикса енка (ёнка), имѣющаго противоположное значенiе: рученка, ножонка. Только вмѣсто: "пѣсенька, басенька, башенька" и др. подобныхъ именъ (см. выше, стр. 50) принято писать: пѣсенка, басенка, башенка, и проч.

Когда суффиксу ка предшествуетъ шипящая, то ь послѣ нея не ставится: дочка, дощечка, ножка.

4) При образованiн прилагательныхъ на скiй отъ существительныхъ на нь и рь, эти окончанiя теряютъ мягкость, напр. конь – конскiй, царь – царскiй, монастыррь – монастырскiй; равнымъ образомъ январь – январскiй; но приилагательныя, образованныя отъ названiй мѣсяцевъ: iюнь и оканчивающихся на брь удерживаютъ ь: iюньскiй, сентябрьскiй, октябрьскiй и т. д.

5) Въ означенiи десятковъ, начиная отъ пятьдесятъ до числительныхъ восемьдесятъ имена единицъ пять, шесть и т. д. сохраняютъ ь; но въ числительныхъ отъ пятнадцати до девятнадцати буква ь передъ второю частью этихъ именъ не пишется на томъ основанiи, что въ нихъ названiя единицъ суть первоначально порядковыя: пятъ, шестъ и т. д., сокращенныя изъ полныхъ (въ ц.-сл. п я тЪIи-на-дес я те и т. д.).

60. Вообще говоря, надобность еря между двумя согласными въ большинствѣ словъ опредѣляется произношенiемъ. Но есть два случая, въ которыхъ мягкость согласныхъ внутри слова на письмѣ не означается. На эти два случая, зависящiя отъ закона уподобленiя звуковъ, отчасти уже было указано выше въ отдѣлѣ фонетики (стр. 12, п. 20, и стр. 17, п. Г):

1) Когда согласный умягчается подъ влiянiемъ послѣдующаго мягкаго звука, то ь послѣ перваго не пишется; напр. слова: персть, среднiй, сверстникъ, слѣдствiе, по причинѣ мягкихъ въ концѣ звуковъ т н в, произносятся, безъ помощи еря, такъ, какъ если бъ написано было: "перьсьть, сьредьнiй, наѣзьдьникъ, сьлѣдьсьтьвiе"; по этой же причинѣ мягкость н передъ слогомъ начинающимся съ ч или щ (какъ мягкихъ по существу звуковъ) на письмѣ не означается еремъ: нынче, вѣнчикъ, бранчивый, тончайшiй, утонченiе, деревенщина, каменщикъ, денщикъ. Напротивъ, передъ ш (какъ твердымъ звукомъ) носовой н принимаетъ ь, когда того требуетъ выговоръ: меньше, меньшой, раньше, тоньше, а равно и въ производныхъ: меньшинство, уменьшать.

2) Когда слогъ ер стоитъ передъ гортаннымъ или губнымъ, хотя бы и твердымъ, звукомъ, то р умягчается, но эта мягкость также не означается еремъ: начертанiя церковь, Сергiй, верхъ, первый произносятся: "церьковь, Серьгiй, верьхъ, перьвый".

II. Какую употреблять букву изъ двухъ гласныхъ, означающихъ одинъ и тотъ же звукъ?

и или ь?

61. Въ древнѣйшихъ рукописяхъ буква i употреблялась только въ видѣ сокращенiя и, особенно въ концѣ строкъ по недостатку мѣста. Впослѣдствiи, по примѣру южно-славянскаго правописанiя памятниковъ XV вѣка, установилось правило, и теперь соблюдаемое, ставить i только передъ гласными буквами, какъ чистыми, такъ и облеченными, а также передъ полугласною й, напр. христ iа нинъ, вл iя н iе, ловч iй.

Но, въ видѣ исключенiя изъ этого общаго правила, издавна принято писать съ буквою i слово мiръ, когда оно значитъ то же, что свѣтъ (mundus), и производныя отъ него: мiрской, всемiрный, мiрянинъ. Для означенiя же понятiя, противоположнаго войнѣ, пишутъ: миръ, мировой, мирить, мирволить и проч. Въ именахъ собственныхъ: Владимиръ, Житомиръ, Казимиръ, производство которыхъ составляетъ спорный вопросъ [Обыкновенно полагаютъ, что имя Владимиръ состоитъ изъ глагола владѣть и слова мiръ; по мнѣнiю же нѣкоторыхъ, второе слово этого имени однозначуще съ окончанiемъ славъ многихъ славянскихъ именъ и заимствовано отъ готскаго ma^{^}ri = знаменитый.], слѣдуетъ, на основанiи общаго ороографическаго правила, и передъ послѣднею согласною писать и, а не десятеричное i.

Когда, при соединенiи двухъ словъ въ одно, первое оканчивается звукомъ и, а второе начинается гласною, то на письмѣ сохраняется буква и: шестиаршинный, пятиэтажный. Но въ представкѣ при и въ словахъ иностраннаго происхожденiя пишется въ такомъ случаѣ i: прiостановить, прiучить прiѣхать; патрiархъ, архiерей.

е или ѣ?

62. Въ нынѣшней азбукѣ буквы е и ѣ означаютъ одинъ и тотъ же звукъ: въ ихъ произношенiи нѣтъ ни малѣйшей разницы, чему лучшимъ доказательствомъ служитъ частое смѣшенiе ихъ: слухъ не доставляетъ никакого указанiя для выбора той или другой. Нѣтъ сомнѣнiя, что при изобрѣтенiи кириллицы буква ѣ представляла особенный оттѣнокъ произношенiя звука е, но впослѣдствiи точное значенiе ея утратилось, и въ каждомъ славянскомъ нарѣчiи ей отвѣчаютъ различные звуки и начертанiя. За достовѣрное можно только принять, что она нѣкогда изображала долгiй гласный.

У насъ буква ѣ имѣетъ троякое употребленiе: 1) въ корняхъ словъ; 2) въ образовательныхъ окончанiяхъ, и 3) въ извѣстныхъ грамматическихъ формахъ и флексiяхъ.

1. ѣ въ корняхъ словъ

63. Прежде всего слѣдуетъ показать, въ какомъ мѣстѣ сло^/ва и послѣ какихъ согласныхъ появляется ѣ:

1) Ею начинаются только два корня, именно: 1, корень словъ: ѣда, ѣмъ (ѣсть), и 2, корень словъ: ѣду, ѣздить.

2) ѣ слѣдуетъ за начинающею корень одною согласной, чаще всего за в, напр. вѣра, потомъ за с, напр. сѣть и т. д. Такiе корни могутъ быть расположены въ слѣдующемъ порядкѣ, по мѣрѣ постепенно уменьшающагося числа первообразныхъ словъ, относящихся къ каждому корню:

вѣ:	вѣдать (вѣсть), вѣжа, вѣжды, вѣко, вѣкъ, Вѣна, вѣно, вѣра, вѣсъ, вѣтвь (вѣроятно отъ вить, такъ же какъ и вѣн-окъ, -икъ), вѣтъ (за- на- от- при-, вѣщать), вѣха, вѣять (вѣтръ)	=	13 корней.
сѣ:	сѣверъ, сѣд (сѣсть), сѣдой, сѣку, сѣно, сѣнь, сѣръ (сѣра), сѣтовать, сѣть, (по)сѣтить, сѣять (сѣмя)	=	11 –"–
мѣ:	мѣдь, мѣлъ, мѣна, мѣра, мѣсить, мѣсто, мѣсяцъ, мѣтить, (по)мѣха (мѣшать), мѣхъ, мѣшкать	=	11 –"–
рѣ:	рѣдкiй, рѣдька [Въ древнемъ языкѣ писалось редька. ], рѣзать, рѣзвый, рѣпа, рѣять (рѣка), рѣсница, (об)рѣту, рѣчь, рѣшить	=	10 корней.
лѣ:	лѣвый, лѣзу, лѣкъ (лѣкарь), лѣнь, лѣпить, лѣсъ, лѣто, лѣха	=	8 –"–
цѣ:	цѣвка, цѣдить, цѣлъ (цѣловать), цѣль, цѣна, цѣпъ, цѣпь	=	7 –"–
тѣ:	тѣло, тѣнь, тѣсный, тѣсто, (по)тѣха, (за)тѣять	=	6 –"–
пѣ:	пѣгъ, пѣна, пѣстовать, пѣть, пѣх(-ота, пѣшiй)	=	5 –"–
бѣ:	бѣгать, бѣда (по-бѣда), бѣлъ, бѣсъ	=	4 –"–
дѣ:	дѣ (дѣ-лать, дѣ-ю, дѣ-ну, дѣ-ти, дѣтскiй), дѣва, дѣдъ, дѣлю	=	4 –"–
нѣ:	нѣга, нѣмъ, нѣ (нѣ-кто, нѣ-который), нѣтъ	=	4 –"–
зѣ:	зѣвъ, зѣло, зѣница	=	3 –"–
			86 корней.

3) ѣ слѣдуетъ за начинающими корень двумя согласными, изъ которыхъ второю бываетъ плавная, носовая или губная в, а первою чаще всего гортанная (г х к), а затѣмъ зубныя (с з).

– л:	блѣдный, Глѣбъ, клѣть, плѣнъ, плѣсень, плѣшь, слѣдъ, слѣпъ, хлѣбъ, хлѣвъ	=	10 корней.
– н:	гнѣвъ, гнѣдъ, гнѣтить (подгнѣта) [Кор. гнѣт долженъ быть отличаемъ отъ гнет. См. Справочный указатель.], гнѣздо, Днѣпръ, Днѣстръ, снѣгъ, спѣхъ	=	8 –"–
– р:	грѣхъ, крѣпокъ, прѣсенъ, хрѣнъ	=	4 –"–
– в:	звѣрь, свѣжъ, свѣтъ, цвѣтъ	=	4 –"–
– м:	смѣхъ [Въ словѣ змѣй (др.-сл. змiй) букву ѣ нельзя считать коренною, равно и въ словѣ "хмѣль", которое лучше писать хмель. ]	=	1 –"–
			27 корней.

4) ѣ слѣдуетъ за начинающими корень тремя согласными стр: стрѣла и стрѣха.

=

2 корня.

5) Во второмъ слогѣ коренная ѣ является только въ слѣдующихъ словахъ:

послѣ л:	желѣзо, калѣка, колѣно, полѣно, телѣга [Въ словѣ лелѣять второго слога нельзя считать кореннымъ.]	=	5 корней.
послѣ р:	орѣхъ, свирѣпый	=	2 –"–
послѣ в:	невѣста	=	1 корень.
послѣ н:	Онѣга	=	1 –"–
			11 корней.

6) Третiй слогъ образуется съ помощiю ѣ только въ двухъ словахъ: человѣкъ и печенѣгъ [Окончанiя этихъ словъ принимаемъ какъ принадлежащiя къ корню, по трудности опредѣлить ихъ настоящее значенiе.].	=	2 корня.
		Всего 128 корней.

Изъ этого обзора видно, что нѣтъ такихъ корней, въ которыхъ буква ѣ стояла бы послѣ гортанныхъ, а также послѣ шипящихъ. Не упоминаемъ объ ф, какъ не встрѣчающемся въ словахъ славянскаго корня.