Образование и спряжение глагола в имперфекте

٭ Имперфект – это прошедшее время, обозначающее длительное прошедшее действие (действие продолжительное или повторяющееся), а также наиболее важное с точки зрения говорящего действие в прошлом. (Аорист обозначает просто действие в прошлом, безотносительно к чему-либо. Аорист образуется от глаголов совершенного и несовершенного вида). Имперфект образуется только от глаголов несовершенного вида.

И# вси2 лю1діе из8 ќтра прихожда1ху къ НемY во це1рковь послyшати Е#го2 (Лк. 21, 38) (=русск. «И все люди с утра приходили к Нему в церковь послушать Его»).

٭ Имперфект образуется от основы глагола в неопределенной форме или от основы глагола в настоящем времени, если отбросить их окончания. К такой глагольной основе в древности присоединялся суффикс –zс– и личные окончания имперфекта. Причем, как и в аористе, этот древний суффикс и личные окончания имперфекта слились в одно целое и образовали сложное звуковое сочетание. В таком звуковом сочетании древнее –с– могло принимать звуковой облик: –с–, –х–, –ш–.

В церковнославянском языке древний суффикс –zс– в его различных звуковых вариантах и древние личные окончания имперфекта образовали особые окончания имперфекта.

В русском языке нет глагольных форм с такими окончаниями. И здесь подсказкой для понимания значения имперфекта является глагольная основа. Как правило, ее смысл понятен человеку, владеющему русским языком, и поэтому формы имперфекта нужно передавать по-русски с помощью обычной формы русского прошедшего времени: џнъ ви1дzше (=русск. он видел), nни2 писа1ху (=русск. они писали).

Формы имперфекта образуются путем прибавления к основе глагола особых окончаний имперфекта.