Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Образование и спряжение глагола в аористе. Трудные случаи спряжения аориста



٭ Аорист – это прошедшее время, которое обозначает любое действие в прошлом, безотносительно к чему-либо. При помощи форм аориста в церковнославянском языке ведется повествование о минувшем. И# сни1де до1ждь, и3 пріидо1ша рёки, и3 возвёzша вётри, и3 нападо1ша на хра1мину тY, и3 не паде1сz, w3сно1вана бо бЁ на ка1мени (Мф. 7, 25) (=русск. «И пошел дождь, и пришли реки, и подули ветры, и напали на дом тот, и не упал, потому что основан был на камне»).

٭ Аорист образуется от глагола в неопределенной форме, если отбросить от него окончание –ти: нес–ти2, ходи1–ти, писа1–ти, люби1–ти, велё–ти. В древности, в эпоху, когда еще не было славянской письменности, к этой глагольной основе присоединялся суффикс –с– и личные окончания аориста.

Суффикс –с– и личные окончания аориста, сливаясь в единое целое, образовали сложное звуковое сочетание. В этом звуковом сочетании суффикс –с– мог принимать различный звуковой облик: –с–; –х–; –ш–. В церковнославянском языке древний суффикс –с– в его различных звуковых вариантах и древние личные окончания аориста образовали особые окончания аориста, подобных которым в русском языке нет.

Итак, основа глагола в аористе, как правило, понятна человеку, владеющему русским языком, а окончания аориста представляется чужими и непонятными. Поэтому для облегчения понимания значение аориста следует передавать по-русски сходным по смыслу глаголом с русским окончанием –л, –ла, –ло, –ли.

nнъ писа2 (=русск. он писал)

вы2 ви1дэсте (=русск. вы видели)

мы2 реко1хомъ (=русск. мы рекли, сказали)

٭٭ Формы аориста образуются от основы неопределенной формы глагола путем прибавления к ней особых окончаний аориста.

٭ Если основа неопределенной формы оканчивается гласным звуком – молИ–ти, писА–ти, то окончания аориста присоединялись прямо к основе.

٭ Если основа неопределенной формы оканчивается согласным звуком – неС–ти, веС–ти, то окончания аориста присоединялись к основе через «прокладку» – гласные –о– или –е–.





Дата публикования: 2015-02-03; Прочитано: 788 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.007 с)...