V 25 августа 31

avişņuh pūjayan vişņuḿ na pūjāphalabhāgbhavet

vişņurbhūtvā yajed vişņumayaḿ vişņurahaḿ sthitah (40)

ПРАХЛАДА продолжал размышлять:

Как заснеженные вершины Гималаев никогда не подвергаются испепеляющему жару солнца, так и боги, живущие в тени защиты Вишну, не подвергаются угнетению. Как маленькая обезьяна, сидящая на ветке дерева, дразнит собаку, стоящую на земле, так и эти боги, наслаждающиеся безопасностью под защитой Вишну, изводят демонов.

Именно Вишну защищает всю вселенную и поддерживает ее. Даже если Вишну перестанет использовать всё оружие, никто не сможет противостоять ему (Нарасимха не использовал традиционное оружие). Только он – прибежище всех сущностей в этом мире, поэтому любой ценой следует укрыться у него – иного пути нет. Нет никого выше него, и только он является причиной творения, сохранения и растворения вселенной. С этого момента я тоже буду преданным Вишну и жить, исполненным его присутствия. Священная мантра «Намо Нараяная», посвященная ему, способна дать любое благо верующему: пусть она всегда будет в моем сердце.

Однако, тот, кто не Вишну, не получает никакого блага, поклоняясь Вишну. Нужно поклоняться Вишну, будучи Вишну. Поэтому я – Вишну. Теперь меня несет возничий Вишну – Гаруда. Его эмблема украшает мои конечности. Лакшми, его супруга, стоит рядом со мной. Всё божественное богатство Вишну стало моим.

Раковина, диск, жезл и меч, являющиеся символами, вечно связанными с Вишну, теперь со мной. Лотос, на котором сидит творец Брахма, растет из моего пупка. Вся вселенная, которая все время появляется и исчезает, - это мой живот.

Теперь мой цвет – цвет Вишну, то есть голубой. Я облачен в желтые одежды Вишну. Я есть Вишну. Кто теперь может быть моим врагом и сразиться со мной? Если я – Вишну, тот, кто враждебен по отношению ко мне, воистину, хочет своей смерти. Этим демонам, стоящим передо мной, трудно или невозможно выдержать ослепительный блеск, исходящий от меня. И эти боги на самом деле поют хвалу мне, потому что я – Вишну.

Я трнсцендировал всё чувство двойственности, и потому сам стал Вишну. Тот, в чьем чреве вечно заключены три мира, кто подчинил все злые силы во вселенной, и кто прогоняет волнения и страхи всех – это я, и я приветствую себя.