	Главная \| Случайная страница \| Контакты \| Мы поможем в написании вашей работы!

The complex sentence

⇐ Предыдущая 105 106 107 108 109 110 111 112 113114

A complex sentence (складнопідрядне речення) consists of a principal (main) clause (головне речення) and one or more subordinate clauses (підрядне речення). There are five types of subordinate clauses.

SUBJECT CLAUSES (підрядні підметові речення)perform the function of the subject. They are introduced by:
a) conjunctions that, whether	That is what I wanted to say. Ось що я хотів сказати.
b) conjunctive pronouns and adverbs who, whom, whose, what, which, where, when, how, why	What the real cause was and which theresults would be was unknown then. Яка була причина і які будуть результати – в той час було невідомо. What I need now is someone to do the job. Все, що мені тепер потрібно – це людина, яка виконає цю роботу.
PREDICATIVE CLAUSES (присудкові чи предикативні речення) have the function of the predicative of the principal clause. They can be introduced by:
a) conjunctions that, if, whether, as if, as though, lest	His wish was that all profits should be divided. Він хотів, щоб всі прибутки були розподілені.
b) conjunctive pronouns and adverbs who, whom, whose, what, which, where, when, how, why	The question was who was responsible for all this. Постало одне питання – хто відповідає за все це.
OBJECT CLAUSES (підрядні додаткові речення)have the function of the object. They can be introduced by:
a) conjunctions that, if, whether, lest	He knew that introduction of these regulations was inevitable. Він знав, що впровадження цих розпоряджень – неминуче.
b) conjunctive pronouns and adverbs who, whose, what, which, where, when, how, why	We know what risks are to be expected. Ми знаємо, яких ризиків очікувати.
b) asyndetically	Everybody understoodhe was close to bankruptcy. Всі розуміли, що він близький до банкрутства.
ATTRIBUTIVE CLAUSES (підрядні означальні речення)have the function of the attribute to a noun or a pronoun of the principal clause. They can be introduced by:
a) conjunctive pronouns who, whose, which, that	J. Keynes’ mother was a remarkable woman who was a great pioneer in social reform. Мати Кейнса – видатна жінка, яка була серед перших, хто цікавився соціальними реформами. Political economy accepted the historical method, which can be called experimental. Політична економія прийняла історичний метод, який можна назвати експериментальним.
b) conjunctive adverbs where, when	M. Ziber was educated at the department of law at Kyiv University, where he showed a particular interest in political economy. М. Зібер навчався на юридичному факультеті Київського університету, де проявив особливий інтерес до політичної економії.
b) asyndetically	One of the most important projects he was involved in was the setting up of the International Monetary Fund. Заснування міжнародного монетного фонду – це один з найважливіших проектів, у якому він брав участь.
ADVERBIAL CLAUSES (підрядні обставинні речення) have the function of various adverbial modifiers of the principal clause. They can be divided into adverbial clauses of:
time (introduced by conjunctions when, after, before, while, till, until, whenever, as soon as,since etc).	I’ll buy this equipment when it is improved. Я куплю це обладнання, коли його удосконалять. You’ll do this, after you realise its necessity. Ти зробиш це, після того, як усвідомиш його необхідність.
place (introduced by conjunctions where, wherever)	I’ve found a place where you can produce these goods. Я знайшов місце, де ти зможеш виготовляти ці товари.
cause (introduced by conjunctions because, as, since, for)	Since you are the manager, you should deal with this problem. Оскільки ти вже керівник, тобі необхідно зайнятися цією проблемою. The results are very poor because he has been doing all this very grudgingly. Результати є дуже поганими, оскільки робив він все це неохоче.
result (introduced by conjunctions so that, so)	The improvement was so considerable, that we decided to enhance domination of these methods. Покращання виявилося настільки значним, що ми вирішили надати перевагу цим методам.
purpose (introduced by conjunctions so that, that, so, in order that; lest)	Let’s generalise these concepts so that clients may look through them more quickly. Давайте узагальнимо ці концепції для того, щоб клієнти мали можливість швидше їх проглянути. He intensified his control over the costs lest they should involve investments. Він посилив контроль за коштами, щоб уникнути залучення інвестицій.
manner and comparison (introduced by conjunctions as, as…as; not so as; than; as if, as though; the more…the more)	He tried to see as many potential suppliers as it was possible. Він намагався побачити стільки потенційних постачальників, скільки можливо. The more eminent you are, the more successors you have. Чим ти відоміший, тим більше послідовників маєш.
concession (introduced by conjunctions though, although, whoever, whatever, whichever, however)	He tried to gain recognition, though it was difficult. Він намагався добитися визнання, хоча це було важко. Whatever you do, we are ready to help you. Щоб ти не робив, ми готові тобі допомогти.
condition (introduced by conjunctions if, unless, even if, only if, in case (that), provided (that)	There wouldn’t be the study of the history of economic thought provided if it were unimportant. Не було б вивчення історії економічної думки, якби вона була неважлива.

Peculiarities of the Complex Sentences Translation There are some peculiarities which you are to remember while translating the complex sentences into English:
1) always observe the rules of the sequence oftenses, if the verb of the principal clause denotes a past action	He realised that this step would ruin his career. Він усвідомлював, що такий крок зруйнує його кар’єру. They confirmed that the prices had been already defined. Вони підтвердили, що ціни вже визначені.
2) we never use future forms in time and condition clauses; we normally use a present form	When, in some years, you have some profits, you will have to share them with your partners. Коли з часом у тебе будуть прибутки, ти будеш зобов’язаний розділити їх з партнерами. If you attempt to do this, you will enhance your chances for success. Якщо ти спробуєш зробити це, то збільшиш свої шанси на успіх.

VOCABULARY

access – доступ, вибірка інформації

to accomplish – здійснювати, виконувати

to accomplish objectives – досягати поставлених цілей

accomplishment – здійснення

accordingly – відповідно (до)

account (of) – пояснення, звіт

to account for – пояснювати, звітувати

accountant – бухгалтер

accounting – облік доходу, бухоблік, бухгалтерія

accounts receivable – рахунки дебіторів

to accumulate capital – накопичувати капітал

accumulation – нагромадження, накопичення

accumulative – що нагромаджується; що накопичується

to achieve – досягати

achievement – досягнення

to acknowledge – визнавати; підтверджувати

acknowledged – визнаний

acknowledgement – визнання; підтвердження

to acquire experience – набувати досвіду

activity – діяльність

ad – розм. оголошення, реклама

to adapt – пристосовуватися, адаптуватися

adaptability – здатність пристосовуватися

adaptable – той, що легко пристосовується

adaptation – адаптація, пристосування

additional funds – додаткові кошти

to adhere to – дотримуватись (правил)

adherence – прихильність, вірність, суворе дотримання

adherent – прибічник, прихильник

adhesion – прихильність

to adjust – упорядковувати, пристосовувати

administer – керувати; управляти

to adopt – приймати, вибирати

adoption – прийняття

adoptive – прийнятий, усиновлений, сприятливий

advanced – прогресивний, передовий

advantage – перевага; користь, вигода

adverse – протилежний, негативний

adverse effects – протилежні результати

to advertise – рекламувати, повідомляти

advertisement – оголошення, реклама

advertising – реклама, рекламування

to advise – радити(ся); консультувати

adviser – радник; консультант

advocate – адвокат, захисник

to advocate – відстоювати, виступати на захист

to affect – впливати, діяти

to afford – дозволити собі

afterthought – запізніла думка, пояснення

to aggregate – збирати в одне ціле

aid – допомога, підтримка

to aid – допомагати, сприяти

to alert – попереджати про щось

to allocate – розміщати, поширювати

allocation – розміщення

to alter – змінювати

alteration – зміна

analysis – аналіз

to analyze – аналізувати

annual membership – членство в організації, дійсне протягом року

to anticipate – очікувати, передбачати

anticipation – очікування

appalling – приголомшливий, жахливий

appeal – привабливість; звернення, прохання

applicant – кандидат, претендент

application – заява; звернення

to apply – подавати заяву; звертатись з проханням

to appoint – призначати; затверджувати (на посаді)

appointment – призначення (на посаду)

approach – підхід

appropriate – відповідний

to arch – вигинати дугою

array – ряд

arrogant – зарозумілий, самовпевнений

aspiration – прагнення; сильне бажання

to assess – оцінювати

assessment – оцінка, судження

assessor – експерт, консультант

asset – майно, власність; цінна якість

asset stripping – розпродаж майна фірми

to assign duties – призначати обов’язки

assignee – виконавець

assignment – завдання

to assist – допомагати

assistance – допомога, сприяння

assistant – помічник

associate – працівник

to assume – вважати, припускати, набувати, приймати

assumption – припущення

at the expense of – ціною чогось

to attach – прикріпляти; приєднувати

attachment – прикріплення; приєднання

to attain – досягти

attainable –досяжний

attempt – спроба, намагання

to attempt – намагатися

attitude – відношення, ставлення

attribute – властивість, характерна риса

authoritarian – авторитарний, владний

authority – керівництво; влада, повноваження; авторитет

to authorise – надавати повноваження

available – наявний, доступний, досяжний

to be available to – бути доступним, наявним

to be backed up with – мати підтримку

balanced sheet – балансовий звіт

to become a bankrupt – стати банкрутом

bankruptcy – банкрутство

bargain – торг, угода, договір про купівлю, домовленість

to base – засновувати; обґрунтовувати

basis – основа; обґрунтування

to be influenced by smth. – перебувати під впливом чогось

belligerent – войовничий, агресивний

beneficial – корисний, благотворний, вигідний

benefit – перевага, користь

bias – пристрасть, упередженість, упереджене ставлення

to bias – впливати

biased – упереджений, тенденційний

board of directors – рада директорів

bond – облігація

bottleneck – перешкода, вузьке місце

brand – торговельна марка, бренд

breach – порушення, прогалина

to break down – ламати, руйнувати

to break up – припиняти роботу

bribe – хабар

brief – стислий, короткий

briefly – стисло

broad – широкий

to broaden – розширювати

budget – бюджет

business – бізнес, комерційна діяльність; підприємство, фірма

business cycle – економічний цикл

to do business with – працювати з, займатися спільною комерційною діяльністю

to calculate – обчислювати

capacity – здатність

capital assets – основний капітал; основні фонди

to capture – збирати, записати дані

cargo – вантаж

to carry forward – просуватися вперед, просувати справу, мати успіх

to carry off – забирати за допомогою сили

to carry on – продовжувати

to carry out – виконувати, втілювати, здійснювати

to carry through – бути успішним у, здійснити, довести до кінця

cause – причина

to cause – спричиняти

to cease – припиняти

challenge – вимога, виклик

charisma – харизма

chief executive officer (CEO) – головний адміністратор

clarification – пояснення, вияснення, роз’яснення

to clarify – пояснювати, вияснювати, роз’яснювати

clash – зіткнення, розбіжність, суперечливість

to clash – стикатися, конфліктувати

classified ad – оголошення про роботу

to classify – розподіляти за категоріями

coach – інструктор

to coach – готувати, тренувати

to coerce – примушувати

coercion – примушування

coercive – змушений

to cohere – гармоніювати, узгоджуватись

coherence – зв’язок

coherent – зв’язний

cohesion – зв’язок, згуртованість, поєднання, з’єднання

cohesive – пов'язаний, зв’язний

to coincide – збігатись; відповідати, рівнятись

coincidence – випадковий збіг обставин

coincident – відповідний

coincidental – випадковий

coincidentally – випадково

cold-calling – діяльність комівояжера

collateral – додатковий

collateral – застава

to come (to draw, to reach) a conclusion – приходити до висновку

command – командний

to command – керувати, віддавати команди

commerce – торгівля, комерція

commitment – зобов’язання

commodity – товар

common – загальний, спільний, загальновідомий

comparative – порівняльний

to compare – порівнювати

to compete – змагатися, конкурувати

competition – конкуренція, суперництво

competitive – конкурентоспроможний, конкурентний, конкуруючий

competitively – конкурентно

competitor – суперник, конкурент

to complete – завершувати

compliance – згода

in compliance with – згідно з

compliant – поступливий

composition of the market – структура ринку

to comprise – містити, складатись

computer terminal – комп’ютерний термінал

to conceal – приховувати

concealment – приховування

concept – поняття; концепція

concern – інтерес; турбота

concise – чіткий, стислий

concisely – чітко, виразно

conciseness (concision) – стислість, чіткість

to conclude – прийти до висновку

conclusion – висновок

condition – умова

to conduct – здійснювати, виконувати

to conduct research – виконувати дослідження

confident – впевнений

to confirm – підтверджувати

confirmation – підтвердження

conflict – конфлікт

to conform – узгоджувати, пристосовувати

to confront – протистояти

confrontation – конфронтація, протиборство

to confuse – переплутувати, бентежити

to conquer – завойовувати, підкоряти

conqueror – завойовник

conquest – завоювання, підкорення

conscious – свідомий

consciously – свідомо

consciousness – свідомість

consent – згода, дозвіл

to consent – дозволяти

consequence – наслідок, результат

consequent – логічний, послідовний

consequently – як результат, у результаті

to consider – вважати; розглядати; враховувати

considerable – значний

consideration – врахування, міркування, розгляд

considered – обдуманий, виважений

to consist in – полягати в чомусь

constancy of purpose – чітке визначення мети

to constrain – змушувати, зобов’язувати

constraint – примушення, тиск

consumer – споживач

contagion – інфекція, шкідливий вплив

contemporary – сучасник; сучасний

content – зміст, суть, вміст

to contribute to – робити внесок у

contribution – сприяння, внесок

contributive – сприятливий

contributor – особа, яка сприяє, робить внесок

to control – контролювати

conventional – звичайний, традиційний, загальноприйнятий

conversation – розмова, бесіда

to convey – повідомляти, виражати

to cooperate – співпрацювати

cooperation – співпраця

co-owner – співвласник

corporate affairs – корпоративні справи

to correct – виправляти, корегувати

correction – виправлення

corrective – поправка

corrector – цензор, критик

cost – вартість, ціна

the cost of living – вартість життя

cost-accounting (self-support) – господарський розрахунок

costs – видатки, витрати

at all costs, at any costs – за всяку ціну

at great costs of life – ціною життя

costs of production – витрати виробництва

counsel – радник, юрист

counselor – радник

to cover losses – покривати втрати

to cover the costs – покривати витрати

to create – створювати

creation – створення

creative – творчий

creativeness – творчість

crew member – член команди

criterion – критерій

critical point – критерій відповідності

customer – покупець

to cut expenses – зменшити витрати

cycle – цикл

data analysis – аналіз даних

to deal with – мати справу з, займатися чимось

debentures – облігації акціонерного товариства, боргове зобов’язання

to debrief – опитувати після виконання завдання

to deceive – обманювати

deception – обман, брехня

deceptive – обманний

decline – занепад, зниження, зменшення, спад

to decline – відхиляти

to dedicate – присвячувати

dedicated – присвячений

to default – не виконувати зобов’язання

to define – визначати; характеризувати; встановлювати

definite – визначений, певний

delay – затримка, зволікання, відкладання

to delay– затримувати, зволікати

to delay payments – затримати виплати

to delegate – доручати, передавати повноваження

deliverance – визволення, звільнення

delivery – доставка, постачання

demand – вимога, потреба, попит

to demand – потребувати, вимагати

to make a demand– потребувати

democracy – демократія

democratic – демократичний

department – відділ

to depend on – залежати від

dependence – залежність

dependent – залежний

to deride – висміювати

to derive – походити

to deserve credit – одержувати кредит

despite – незважаючи на

to detect – виявляти, знаходити

to determine – визначати

determined – визначений

to devastate – розоряти

to develop – розвивати

development – розвиток

deviations – відхилення

device – засіб, спосіб, пристрій

to devise – винаходити, розробляти

to differ – відрізнятись

to differentiate between – розрізняти

to direct – управляти, керувати

direction – керівництво, управління

directive – директива

director – директор

discount – знижка

discreet – обережний, стриманий; розсудливий

discreetly – розсудливо, обережно

discretion – свобода дій

to disperse – розходитись, поширювати(сь) (чутки)

to displace – звільняти; зміщувати

distinction – різниця, відмінність, розбіжність

to distinguish – відрізняти, розрізняти

to distribute – поширювати, розподіляти

distribution – поширення, розподіл

distributor – дистриб’ютор, гуртовик, агент з продажу

diverse – різний, відмінний

diversified – різноманітний

to divide into – ділити на

division – підрозділ

division of profit – розподіл доходу

to dominate – домінувати, переважати

domination – панування; перевага

to drive – спонукати, змушувати до чогось

duration – тривалість

dweller – житель, мешканець

earnings – грошові надходження; заробітки

ease of management – легкість керування

to ease – пом’якшувати

economic losses – економічні втрати

economic relations – економічні відносини

edict – едикт, указ

effective – ефективний, дійовий, результативний, чинний

efficiency – ефективність

efficiency expert – експерт з ефективності

efficient – ефективний, доцільний, кваліфікований, вмілий

effort – зусилля

to elect – обирати

to eliminate – знищувати, усувати, ліквідовувати

to embark on – починати, братися за щось

embraces – обійми

to emerge – виникати

eminent – визначний, знаменитий

empathy – співчуття, уміння поставити себе на місце іншого

to emphasise – наголошувати

to employ – використовувати, наймати на роботу

employee – працівник, службовець

employer – роботодавець

employment – зайнятість

empowerment – надання влади, повноважень

to enable – надавати можливість

to encompass – містити в собі, торкатися проблеми тощо

to encourage – підбадьорювати, заохочувати

encouragement – підбадьорювання, підтримка, заохочення

encouraging – заохочувальний

to enhance – збільшувати, посилювати, підвищувати

to enrich – збагачувати, поліпшувати

to ensure – забезпечувати, гарантувати

entitled – названий

to envision – передбачати, уявляти

equity financing – акційне фінансування

essential – важливий, істотний

essentiality – істотність, сутність

essentially – по суті, істотно

to establish – встановлювати

to be esteemed – бути вшанованим, бути високо оціненим

to estimate – оцінювати

estimate – оцінка

estimation – оцінювання

ethical – етичний

ethical code – етичний кодекс

ethical dilemma – етична дилема

ethical relativism – етичний релятивізм

ethics – етика, етичність, мораль, норми поведінки

to evaluate – оцінювати

to evolve – розвивати, розгортати; розкривати, виявляти

to examine – досліджувати, вивчати

to exceed – перевищувати

except – крім, окрім

exception – виняток

exceptional – винятковий

excessive – надмірний

execution – виконання, дієвість, ефективність

to exhibit – проявляти; показувати

to expand – розширювати(сь)

to expend – витрачати

expenditure – витрати

at the expense of – ціною

to go to expense– витрачати гроші

expenses – витрати

expensive – дорогий

experience – досвід

experiential – досвідчений

exploration – дослідження

to explore – досліджувати

external – зовнішній

external funding – зовнішнє фінансування

to face – стикатися, стояти перед

facet of the problem – аспект проблеми

to facilitate – полегшувати

facilities – вигідні умови праці; устаткування

failure – провал

to fall within – відноситись, бути частиною чого-небудь

to favor – надавати перевагу

feedback – відповідь, зворотний зв’язок

to feel secure – почуватись у безпеці

field – сфера

financial analysis – фінансовий аналіз

to fine-tune – точно регулювати

finished goods – кінцевий продукт

fiscal – фіскальний

to fit in/into – пристосовуватись, підходити

fixed assets – нерухоме майно; основні фонди

flexibility – гнучкість

flexible – гнучкий

to focus – зосереджувати

to fold – згортати, згинати, обіймати

follow-up – наступний, супутній, додатковий

force – сила, фактор

to force – змушувати

to forecast – передбачати, прогнозувати

formal – формальний

framework – структура

fringe benefits – додаткові пільги

to fulfill – виконувати (завдання)

fundamentals – основи, принципи

funds – фонди, активи, гроші

to furnish – забезпечувати

to gain – здобути, отримати

generalisation – узагальнення

to generalise – узагальнювати

to generate – створювати, породжувати

genuinely – щиро, відверто

gesture – жест, рух тіла

to get into – заходити, потрапити, влазити

goal and objective – ціль та завдання

to grant – дарувати, наділяти

a great deal of – багато

grudge – невдоволення; недоброзичливість; заздрість; заздрити

grudgingly – неохоче; скупо

to guarantee – гарантувати

guidance – керівництво, управління

to guide – вести, керувати, спрямовувати

habit – звичка, властивість

to hand down – передавати нащадкам

handshaking – рукостискання

to have an influence over smb.– мати вплив на когось

hazardous activity – ризикована діяльність

to headhunt – полювати за спеціалістами

head-hunter – мисливець за спеціалістами

headhunting – полювання за спеціалістами

health insurance – страхування здоров’я

heritage – спадщина

heritance – успадкування

heritor – спадкоємець

hierarchical – ієрархічний

to highlight – виділяти; висвітлювати

to hire employees – наймати на роботу працівників

host – безліч, сила-силенна

huge – величезний, колосальний

to hunker– сидіти навпочіпки

hunt – пошуки; полювання; переслідування

hut – хатина, хижка

identification – розпізнання

to identify – розпізнавати

identity – ідентичність

impact – вплив, враження, поштовх, імпульс

to impact – впливати, складати враження

to implement – втілювати в життя, виконувати, здійснювати

implementation – виконання, здійснення, втілення

implication – приховане значення, підтекст

to imply – означати

to be impressed – бути враженим

to improve – покращувати, вдосконалювати

improved – удосконалений; досконаліший

improvement – вдосконалення, поліпшення

in brief – кількома словами

inconsequential – непослідовний, недоречний

to incorporate – об’єднуватись в єдину структуру

incorporation – об’єднання, злиття

to increase – збільшувати(ся)

to indicate – вказувати, означати

to induce – стимулювати, спонукати

inducement – стимул, спонука

ineffective – безрезультатний; неефективний

ineffectiveness – безрезультатність; неефективність

inevitable – неминучий, невідворотний

infancy – рання стадія розвитку, період становлення

to infer – робити припущення

inference – висновок, виведення, припущення

inflexible – негнучкий

influence on, upon, over – вплив

to influence on, upon, over – впливати

influential – впливовий

to inform – інформувати

informal – неформальний

information – інформація, дані

information overload – перевантаження інформацією

information source – джерело інформації

informative – інформативний

initial costs – початкові витрати

to initiate – починати; покласти початок

initiation – введення

to innovate – впроваджувати новації

innovation – інновація, новизна

innovative – інноваційний

to inquire – робити запит

inquiry – розпитування, наведення довідок, запит

institution – установа

insulting – образливий

insurance – страхування

intangible assets – нематеріальна власність

to integrate – об’єднувати в єдине ціле

integration – об’єднання, зведення в єдине ціле

intelligence – інформація, дані

intensification – посилення, поглиблення

to intensify– інтенсифікувати, посилювати, поглиблювати

intention – намір

intentional – навмисний

to interact – взаємодіяти

interaction – взаємодія

interchange – взаємо обмін

internal – внутрішній

interpretation – пояснення, інтерпретація

to introduce – вводити; запроваджувати

introduction – запровадження

to invest into – інвестувати

investment vehicle – спосіб вкладання грошей

to invoice – виписати фактуру, накладну, рахунок, список

to involve – залучати, включати

issue – предмет обговорення, проблема, пункт, питання

to issue – випускати, пускати в обіг

IT – (information technology) – інформаційні технології

item – товар

to jerk – смикати, штовхати

job design – організація праці

job range – кількість завдань, робіт

to join – вступати до організації, приєднуватись

justifiable – законний

justification – виправдання, реабілітація

to justify – підтверджувати, виправдовувати

to keep in mind – пам’ятати

to keep track of smth.– стежити за

to keep up with – встигати

key concept – ключове поняття

key executive – керівник вищої ланки

knowledge – знання

lack – нестача

lag – відставання, запізнення

laissez-faire – невтручання

to launch – започатковувати

to lead – вести, керувати

leader – лідер, керівник

leadership – керівництво, управління

leading – провідний

legal – законний, правовий

legal claims – судові позови

legal obligations – правові зобов’язання

legalist – законник

legality – відданість букві закону; легальність

legalisation – легалізація

to legalise – засвідчувати

legally – законно, на підставі закону

level – рівень

leverage – леверидж

to levy taxes – оподатковувати

to be liable to – підпорядковуватись, бути зобов’язаним

limited life span – недовге існування

to link – зв’язувати, з’єднувати

liquid assets – ліквідна власність

loan – позика

luxury – розкіш, предмет розкоші

to maintain – підтримувати, зберігати

maintenance – підтримка

to make sure – бути впевненим, впевнитись, переконатись

malpractice – зловживання довірою

a man of great influence – дуже впливова особа

a man of great scholarship – високоосвічена людина

to manage – управляти

to manage to do smth. – бути в змозі щось зробити

manageable –керований, слухняний

management – менеджмент, управління

manager – менеджер, керівник

manageress – менеджер (жіночої статі)

to manipulate – управляти

manipulation – управління, маніпулювання

manufacturer – виробник

manufacturing – виробництво

margin – край, грань

marginal – крайній, граничний

market – ринок

to market – торгувати

marketer – маркетолог

marketing research – дослідження ринку

marketing strategy – ринкова стратегія

marketplace – ринок

marriage data – дані про одруження

masterpiece – шедевр

mature – зрілий

maturity – зрілість

means – засоби

measurement – вимірювання

merger – об’єднання підприємств, злиття

merit (s) – заслуга; властивості, якості

middle ground – золота середина

middleman – посередник

minimisation – применшування, доведення до мінімуму

to minimise – зводити до мінімуму

minutes of a meeting – протокол зборів

to misinterpret – неправильно тлумачити, розуміти

misinterpretation – неправильне розуміння

to misrepresent – спотворювати, неправильно висвітлювати

misrepresentation – викривлення (фактів)

missiles – реактивні снаряди

mission – місія

to modify – видозмінювати, модифікувати

to monitor – наглядати, контролювати

moral – моральний

moral code – кодекс моральної поведінки

moral correctness – моральна коректність, правильність

morality – мораль, моральність, принципи поведінки

mortgage – застава, заставна

to motivate – мотивувати, заохочувати

to mould – формувати

to move – переміщатися

movement – рух

must – необхідність; нагальна потреба

mutual – спільний

natural inclination – природні здібності

network – мережа, сітка

to nod – кивати головою

nonpayment – невиплата

normative distribution of profit – нормативний розподіл прибутку

noviciate, novitiate – випробувальний період; учнівство

numerical terms – числові терміни

objective – мета, завдання

observance – додержання, виконання

observation – спостереження

to observe – дотримуватися законів, правил; спостерігати

obsolescence – моральне спрацювання

obsolescent – що відживає

obsolete – застарілий

obstacle – перешкода

to obtain – отримувати

obviously – явно, очевидно

to occur – виникати, з’являтись, відбуватися

in one’s turn – своєю чергою

ongoing – діючий, який відбувається у цей час; поточний

open to change – гнучкий, готовий до змін

to operate – працювати, оперувати

operation – діяльність

operational audit – функціональний аудит

opportunistic – опортуністичний

opportunity – сприятлива можливість, шанс, нагода

optimise profits – оптимізувати доходи

option – вибір

in order to – для того, щоб

organisable – той, що піддається організуванню

organisation – організація

to organise – організовувати

organiser – організатор

outcome – наслідок, результат

overdue payments – протерміновані платежі

overloaded – перевантажений

to oversee – переглядати, перевіряти, правити, спостерігати, стежити

to overstate – перебільшувати

paperwork – робота з документацією

participative management – менеджмент залучення

partnership agreement – угода про партнерство

to pay off bills – сплачувати рахунки

peculiar – особливий, специфічний

peculiarity – особливість, властивість

to perceive – сприймати

to perform – виконувати, діяти

performance – виконання, діяльність

permanent – постійний

perpetual – вічний

personality – особистість

pervasive – проникний, загальний

plan – план

to plan – планувати

plausible – правдоподібний, імовірний

plight – важке становище

to poach – переманювати, підбурювати

to point out – вказувати, підкреслювати

policy – політика, страховий поліс

policyholder – власник страхового полісу

portfolio – портфоліо

to pose – ставити запитання

to possess – володіти

possible losses – можливі втрати

posture – поза, положення, постава

potential sales – можливий продаж

predetermined – заздалегідь визначений, встановлений, вирішений наперед

to predict – передбачати

predictable – передбачуваний

to give preference to – надавати перевагу

prejudiced – упереджений, забобонний

to preserve control over – зберігати контроль над

to presuppose – передбачати, заздалегідь припускати

to prevent – перешкоджати, запобігати

preventative – запобіжний

prevention – відвернення, застереження

primacy – першочергове завдання

primarily – спершу, спочатку; здебільшого

principal – запозичена сума грошей

principal – основний

principally – переважно

private property – приватна власність

probability of loss – реальна можливість втрат

procedural – процедурний, процесуальний

procedure – спосіб дії, процедура

to proceed – продовжувати

to produce – виробляти, виготовляти

producer – виробник

product – продукт, товар

production – виробництво, виготовлення

production scheduling – планування виробництва

productive – продуктивний

productivity – продуктивність

products and services – товари і послуги

profit(s) – прибуток, дохід

projections – перспективи

to promote – сприяти розвитку

promoter – промоутер, агент

promotion – сприяння, підтримка, підвищення

property – власність

prospective – майбутній, очікуваний

prosperous – процвітаючий, відомий

protected market – захищений ринок

to provide additional funds – вносити додаткові кошти

to provide – забезпечувати

provision – забезпечення

proxy – доручення

public production – суспільне виробництво

public relations (PR) – зв’язки з громадськістю

publicity – гласність, реклама, оприлюднення

publicity literature – рекламна література

purchase – покупка

to purchase – купувати

purpose – мета, ціль

to pursue – переслідувати

to put out– усувати

qualification – кваліфікація

to range – коливатися в межах

rapid – швидкий

at any rate – у будь-якому разі, так чи інакше

ratio – коефіцієнт, співвідношення

realisation – усвідомлення, розуміння

to realise – розуміти, усвідомлювати

receivable – прийнятний

to receive– отримувати, приймати

recently – нещодавно

reciprocity – взаємодія, обмін

recognition – визнання, схвалення

to recognise – визнавати

recognised – загальновизнаний

recruit – новобранець, новачок

to recruit – вербувати, наймати на роботу

recruiter – вербувальник

recruitment – вербування, набір

to redefine – переоцінити, переглянути, ще раз визначити

to reduce – зменшувати

reduction – зменшення, скорочення

to refine on/upon – удосконалювати

refinement – удосконалення, покращання якості

to regard – вважати, розцінювати

regardless of – незважаючи на, незалежно від

to regulate – регулювати, давати настанови

regulation – правила, статут, настанови

to reimburse – відшкодовувати

reimbursement – відшкодування

to relate to – стосуватися чогось

relations – стосунки, відносини

relationship – стосунки, відношення

relevant – відповідний

to rely on – покладатись на когось, на щось

to remain – залишатися, зберігати

rental relations – орендні відносини

to repay – виплатити

to replace – замінити

to represent – представляти

to reprint – передруковувати

request – вимога, прохання; запит, заявка

to require – вимагати

research – дослідження

research design – план дослідження

to research in/into/on – досліджувати

research process – дослідницький процес

research question – дослідницьке питання

research service – дослідницька послуга

to resign – відмовитися від посади; іти у відставку

resolution – вирішення, резолюція

to resolve – вирішувати

resource – джерело, ресурс

respect – повага

respectable – шановний

respectful – шанобливий, ввічливий

respective – відповідний

respectively – відповідно

to respond – відповідати, реагувати

response – відповідь, реакція

responsibility – відповідальність

to be responsible for – бути відповідальним за

responsive – одержаний у відповідь; чутливий, який реагує

to result in – закінчуватися, бути наслідком чогось

résumé or CV – резюме, життєпис

retailer – роздрібний торговець

retailing – роздрібний продаж

retention of profit – збереження, утримання доходу

to retire – виходити на пенсію

retirement – пенсія

retirement funds – пенсійні фонди

revelation – розкриття таємниці

revenue – прибуток

revenue and expense budget – профіцитний та дефіцитний бюджет

reward – винагорода

rigorous – суворий, невблаганний

risk of failure – ризик збанкрутувати

room – місце

routine – рутина

to rub – терти

rude – грубий, брутальний

to run a business – керувати бізнесом

sample – зразок, приклад, модель, вибірка

satisfaction – задоволення

to satisfy – задовольняти

to schedule – планувати, розробляти план

scheduling – планування

scholarship – ученість; ерудиція; освіченість

science – наука

scientific – науковий

scientist – науковець

to screen out – відібрати

search engine – пошуковий механізм; пошукова служба

seasonal – сезонний

securities – цінні папери

to seek – шукати, намагатися знайти

seemingly – на вигляд, мабуть, очевидно

segment – частина, відрізок, шматок

to seise – схопити, охопити

select – вибраний

to select – вибирати, селекціонувати

selection – вибір, добірка

self-esteem – самоповага, почуття власної гідності

to self-insure – застрахувати себе

self-managed – само управлінський

sequence – послідовність

to serve – надавати послуги, обслуговувати

service – послуга

to set wages – встановлювати суму заробітної платні

share – акція

to share – поділяти; спільно користуватися; ділитися

to share experience – ділитися досвідом

to share in profits – отримувати частку від прибутку

shareholder – акціонер

to ship – перевозити, транспортувати

to shrink – зменшувати, стискати

sign – знак, жест

significant drawbacks – значні недоліки

similar – подібний

skill – вміння

skillful – вправний, досвідчений

to slacken – зменшувати

smoothly – легко, плавно

to snap up – розкупити

social security funds – фонди соціального страхування

source – джерело, першопричина

span of management – норма керованості (максимальна кількість підлеглих, якими здатний управляти керівник)

to spell out in writing – детально пояснити у письмовому вигляді

staff – персонал, працівники

standard – стандарт

to state – висловлювати, повідомляти, стверджувати

statement – виклад, твердження, формулювання

static – статичний, непорушний

statistical data – статистичні дані

steel – сталь

to stem from smth. – походити, виникати

stock – акція

stock exchange – фондова біржа

stockholder – акціонер

to store – зберігати

strategic – стратегічний

strategist – стратег

⇐ Предыдущая 105 106 107 108 109 110 111 112 113114

Дата публикования: 2015-01-13; Прочитано: 505 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!

studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2025 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.126 с)...