| acquisition of personnel
| набір особового складу
|
| admission
| вступ; зарахування
|
| advanced training
| просунутий курс підготовки
|
| applicant
| кандидат; абітурієнт
|
| campus
| курсантське містечко
|
| career officer
| кадровий офіцер
|
| college of military intelligence
| коледж військової розвідки
|
| command personnel
| командний склад
|
| command staff college
| командно-штабний коледж
|
| curriculum, pl. curricula
| навчальний план
|
| during the course of one’s service
| під час походження служби; в ході служби
|
| duty assignment
| призначення на посаду
|
| facility
| спеціально обладнане приміщення, будівля; матеріально-технічний засіб
|
| financial support
| фінансове забезпечення
|
| general military training
| загальна військова підготовка
|
| highly professional military personnel
| високопрофесійний особовий склад
|
| ingredient of utmost importance
| найважливіша складова
|
| manpower
| особовий склад; чисельність особового складу
|
| midshipman
| курсант (училища ВМС)
|
| military academy
| військове училище
|
| military higher educational institution
| вищий військовий навчальний заклад (ВВНЗ)
|
| military training center
| військовий навчальний центр
|
| military training course
| курс військової підготовки
|
| National Defense University (NDU)
| Національний університет оборони США
|
| National War College
| Національний військовий коледж США
|
| Joint Forces Staff College
| Загальновійськовий штабний коледж
|
| Information Resources Management College
| Коледж управління інформаційними ресурсами
|
| Industrial College of the Armed Forces
| Військово-промисловий коледж ЗС США
|
| School for National Security Executive Education
| школа підготовки національних керівників в галузі безпеки
|
| Air Force War college
| Військово-повітряний коледж
|
| Army War College
| Військовий коледж СВ
|
| Naval War College
| Військово-морський коледж
|
| Air Force Officer Training School
| школа підготовки офіцерів ВПС
|
| Army Officer Candidate School
| школа підготовки офіцерів СВ
|
| Navy Officer Candidate School
| школа підготовки офіцерів ВМС
|
| U. S. Naval Academy
| Училище ВМС США
|
| U.S. Air Force Academy
| Училище ВПС США
|
| U.S. Army Military Academy at West Point
| Училище СВ США у Вест-Пойнті
|
| Defense Language Institute
| Інститут іноземних мов МО США
|
| school of cartography
| школа картографії
|
| school of information and propaganda
| школа інформації та пропаганди
|
| officer corps
| офіцерський корпус
|
| officer personnel
| офіцерський склад
|
| officer training service school
| видова школа підготовки офіцерів
|
| performance of military service
| характер проходження військової служби
|
| personnel bodies
| органи кадрової роботи; кадрові органи
|
| personnel policy
| кадрова політика
|
| personnel training
| підготовка особового складу
|
| primary rank
| первинне звання
|
| refresher training
| перепідготовка
|
| regular armed forces
| регулярні збройні сили
|
| reserve officer
| офіцер резерву
|
| Reserve Officers' Training Corps (ROTC)
| корпус підготовки офіцерів резерву (у вищих навчальних закладах)
|
| service academy
| військове училище виду ЗС
|
| specialized military educational institution
| спеціалізований військовий навчальний заклад
|
| studying by correspondence
| заочне навчання
|
| training
| підготовка
|
| years in service
| вислуга років
|
| to accomplish one’s mission
| виконувати завдання
|
| up-to-date academic and professional training
| сучасна освіта та професійна підготовка
|
| to be assigned to duty stations
| призначатися в регулярні частини
|
| to be attached to many universities and colleges
| входити до складу багатьох університетів та коледжів
|
| to be augmented by
| поповнюватися; підсилюватися
|
| to be awarded the degree of Bachelor of Science
| одержувати ступінь бакалавра природничих наук
|
| to be comprised of
| складатися з
|
| to be funded
| фінансуватися
|
| to be measured up to modern requirements
| згідно із сучасними вимогами
|
| to be under the direction of the Chairman of the Joint Chiefs of Staff
| підпорядковуватися голові ОКНШ
|
| to complete programs
| завершувати програми навчання
|
| to determine the number of personnel
| визначати чисельність особового складу
|
| to draw up annual enlistment plans
| складати щорічні плани набору
|
| to lead subordinates
| вести за собою підлеглих
|
| to qualify for civilian jobs
| мати цивільну спеціальність
|
| to secure a nomination from a member of Congress or the Department of the Army
| отримувати рекомендацію від члена Конгресу або з міністерства СВ
|
| to upgrade one’s military, special and general knowledge
| удосконалювати військові, спеціальні та загальні знання
|
