Constant maintenance

The more you own, the more there is to go wrong. You invest in a new hi-fi system and in no time you have to (it repair) 1__ get it repaired. You (a new washing machine install) 2__ and you have to buy expensive insurance to maintain it. You buy a car and need to (it service) 3__ regularly. You buy a camera and then spend a fortune (films develop and print) 4__. It’s not only things that need constant attention. How often we have to (our eyes test) 5__, (our teeth fill) 6__ and (our chests X-ray) 7__! But I had to smile last time I went to (my hair cut) 8__. A bold notice in the window announced: “All our customers promptly executed!” You certainly wouldn’t need (any jobs do) 9__ after that!

Exercise 18.

A. Read the text to yourself and be ready for a comprehension check-up.

Recently much attention has been given to the study of this phenomenon. In this paper new experimental observations are presented and discussed. The data have been obtained assuming a new model of the mechanism involved, which was suggested in an earlier study by the author. The measurements have been carried out with a conventional apparatus slightly modified by the author. All possible sources of error are taken into account and consideration is given to the advantages and shortcomings of the present approach. The results are analyzed and the analysis is followed by a comparison of the data obtained with those available in literature. It is hoped that the disagreement may be accounted for by an improved experimental technique of the present investigation.

B. Check up comprehension.

1.	Is it an abstract, a summary or a conclusion?
2.	What was the author’s theoretical contribution?
3.	Did anybody else study the phenomenon? (Find two sentences to support your answer).
4.	Do the author’s results agree with those reported in literature?
5.	How does he (she) account for that?
6.	How does the author increase the accuracy of his (her) results?

Exercise 19.

Read the article and underline all the examples of the passive. What tenses are they?

A hacker has been sent to jail for fraudulent use of credit card numbers. Nicholas Cook, 26, was arrested by the police officers near a bank cash point last month.

Eight months earlier, he had been caught copying hundreds of computer programs illegally. After an official inquiry, he was accused of software piracy and fined £5,000.

It is reported that in the last few years Cook has been sending malware (malicious software) to phone operators and attacking mobile phones to steal business and personal information. Cook has now been sentenced to three years in prison for stealing passwords and obtaining money by credit card fraud.

Government officials say that new anti-hacking legislation will be introduced in the EU next year.

Раздел 4. Неличные формы глагола
(Verbals)

Неличные формы глагола: инфинитив (The Infinitive), герундий (The Gerund), причастие настоящего времени (The Present Participle), причастие прошедшего времени (The Past Participle) имеют следующие особенности:

1. Совмещают в себе признаки двух частей речи (причастие – прилагательного и глагола, герундий – существительного и глагола,
инфинитив – глагола и существительного).

2. Выражают действие без указания лица, числа, времени и наклонения, поэтому в предложении не могут быть сказуемым, а лишь значимой частью сказуемого.

3. Имеют категории залога (Active, Passive) и времени (Present, Present Continuous, Perfect, Perfect Continuous), которые обычно указывают на то, как протекало действие по отношению к действию, выраженному сказуемым. Формы Present и PresentContinuous показывают, что действие протекало одновременно с действием сказуемого. Формы Perfect и Perfect Continuous показывают, что действие предшествовало действию сказуемого, причём формы Present Continuous и Perfect Continuous выражают длительное действие. (Формы причастия настоящего времени и герундия совпадают).

4. Могут выступать в предложении в различных функциях: подлежащего, части сказуемого, дополнения, определения и обстоятельства.

5. Могут употребляться в сочетании с зависимыми словами, образуя обороты.

Употребление. Причастие употребляется в предложении в трех функциях: части сказуемого, определения и обстоятельства.

Герундий и инфинитив - в пяти: подлежащего, части сказуемого, дополнения, определения и обстоятельства, причем в функции определения (правого) и обстоятельства перед герундием всегда стоит предлог.

Перевод. Причастие переводится в зависимости от функции в предложении: в функции определения – причастием, в функции обстоятельства – деепричастием.

Герундий и инфинитив переводятся также в зависимости от функции: существительным, инфинитивом, деепричастием, иногда прилагательным.

Все неличные формы глагола могут переводиться личными – в оборотах.

Обороты. Все неличные формы глагола образуют сложные обороты – конструкции, которые состоят из существительного или местоимения и одной из неличных форм глагола. Переводятся придаточным или простым предложением.

Общая таблица неличных глагольных форм

Причастие настоящего времени The Present Participle	Герундий The Gerund	Инфинитив The Infinitive
	Active	Passive	Active	Passive	Active	Passive
Present	asking	being asked	asking	being asked	to ask	to be asked
Present Continuous	—	—	—	—	to be asking	—
Perfect	having asked	having been asked	having asked	having been asked	to have asked	to have been asked
PerfectContinuous	—	—	—	—	to have been asking	—
The Past Participle asked
Способы употребления Употребление
	—	подлежащее	подлежащее
	часть сказуемого	часть сказуемого	часть сказуемого
	—	дополнение	дополнение
	определение	(предлог) определение	определение
	обстоятельство	(предлог) обстоятельство	обстоятельство
Способы перевода Перевод
	(опр.) причастием	существительным	инфинитивом
	(обст.) деепричастием	инфинитивом	существительным
	личной формой глагола (обороты)	деепричастием	деепричастием
		прилагательным	прилагательным
		личной формой глагола (обороты)	личной формой глагола (обороты)

Обороты
	«Объектный падеж с причастием»	Герундиальные обороты	«Объектный падеж синфинитивом»
прид. доп. предл.	1. прид.доп.предл.; 2.простым предл.
	«Именительный падеж с причастием»	прид. предл. со словами: то, что	«Именительный падеж с инфинитивом»
Придаточное предложение	1. прид. предл.; 2. простым предл.
	Независимый причастный оборот		Оборот «for + сущ. + + инфинитив»
1) прид. предл. времени, причины, условия (когда, так как, если); 2) отдельным предл. (причем, и, а)	1) прид. обст. предл.; 2) простым предложением

Раздел 5. Инфинитив
(Infinitive)

Инфинитив (неопределенная форма глагола) представляет собой неличную глагольную форму, которая только называет действие, не указывая ни лица, ни числа. Инфинитив отвечает на вопросы что делать? что сделать?: to read читать, прочесть; to write писать, написать; to buy покупать, купить.

Формальным признаком инфинитива является частица to, которая не имеет самостоятельного значения и не принимает ударения. Однако частица to перед инфинитивом часто опускается.

Инфинитив произошел от отглагольного существительного и сохранил свойства этой части речи. Инфинитив, как и все неличные формы глагола, может:

а)	иметь прямое дополнение, например:

to build roads – строить дороги

б)	определяться наречием, которое иногда располагается между частицей и смысловой частью (split Infinitive), например:

to effectively determine – определять эффективным образом

в)	иметь сложные формы, например:

to be written – быть написанным

to have written – (уже) написать

to have been written – (уже) быть написанным