Инфинитивный оборот

Таблица 17-г

«FOR + существительное (местоимение) + инфинитив»

Подлежащее		Сказуемое		for существительное инфинитив for местоимение инфинитив		Второстепенные члены предложения

Переводится придаточным предложением, причем существительное или местоимение этого оборота становится подлежащим придаточного предложения, а инфинитив – глаголом-сказуемым (в личной форме).

The Bill was too complicated for Parliament to approve it after the first reading.

Законопроект был слишком сложным для того, чтобы Парламент утвердил его в первом чтении.

____________________________________________________________

1. The judge waited for the policeman to close the door.

2. The case was too difficult for the jury to pass a sentence immediately.

3. For a trace to be distinctive, the policeman must preserve it.

4. The policeman apprehended the person for him not to violate public order.

5. The judge announced the sentence for the newspaper correspondents to hear it.

6. It is important for an applicant to have work experience.

7. It is advisable for you not to be late for the lecture.

Таблица 18-а