Useful Words and Expressions for Speech Practice
|
juvenile delinquency – детская преступность
juvenile delinquent – малолетний преступник
Juvenile court – суд по делам несовершеннолетних
delinquent act – правонарушение; преступление
to commit a crime – совершить преступление
within the jurisdiction – в компетенции
to be subject to prison sentence – подвергнуться тюремному заключению
criminal intent – преступное намерение
to be morally responsible for his/her behavior – нести моральную ответственность за свое поведение
limited responsibility – ограниченная ответственность
to impose a penalty – наложить наказание
state institutions – государственные учреждения
to subject the child to the full force of criminal law – подвергнуть ребенка полной мере уголовной ответственности
to implement laws – осуществлять, проводить в жизнь законы
the court orders out-of-home residential placement of offenders – суд выносит решение изолировать правонарушителей
| to crack on juvenile crime – принять меры против детской преступности
to avoid the harsh treatment – избегать жестокого отношения
official agencies – государственные службы
to focus (to center) on the individual or on society – сосредоточиться на личности или на обществе
to be engaged in criminal behavior – заниматься преступной деятельностью
through interaction with others – взаимодействуя с другими
socially alienated – отчужденный от общества
to be inclined to commit a criminal act; to be inclined to criminality – быть склонным к совершению преступных действий
Children commit crimes in response to their failure to rise above their socioeconomic status. – Дети совершают преступления в ответ на невозможность изменить свой социальный и экономический статус.
disadvantaged families – неблагополучные семьи
lack of adequate parental control – отсутствие соответствующего родительского контроля
to achieve adult status - достичь совершеннолетия
|
TASK 1. Study the text below, making sure you fully comprehend it. Where appropriate, consult English-Russian dictionaries and/or other reference & source books on law. Pay special attention to the words and word combinations in bold type.