Exercise 12. Translate from Russian into English

PART A

1. Мои девочки ложатся спать ровно в 9 вечера.

2. Каждое воскресенье они ходят в церковь.

3. Его выпустят из тюрьмы через 2 года.

4. Сестра пошла в школу в возрасте 7 лет.

5. Их семья попала в аварию, и он лежал в больнице целый месяц.

6. У них был маленький город, и каждый друг друга знал.

7. В Лондоне есть очень красивая церковь.

8. Жюль пошел спать рано, но долго не мог уснуть.

9. После войны он много времени провел в больнице.

10. Целый год он провел в немецкой тюрме.

11. Вы часто ходите в церковь на Воробьевых горах?

12. Я забыла, а твой сын уже ходит в школу?

13. Это историческая церковь.

14. Он отбывал срок в тюрьме города Н.

15. Дядя Ник долгое время прожил в городе.

16. На следующей неделе ее вообще не будет в городе.

17. Детям необходимо ходить в школу.

18. Ты будешь в городе на выходных?

19. Ты что не знаешь, что ее дочь уже в колледже?

PART B

1. Мы поступили в университет в 2006 году.

2. Он сидел в Арабской тюрьме за оскорбление женщины.

3. У него самая хорошая школа во всем городе.

4. Джек сидел за письменным столом и делал домашнее задание.

5. Давайте встретимся с вами не в церкви, а в городе.

6. У брата есть своя больница в этом городе, он может помочь вам.

7. Мама сказала детям немедленно идти спать.

8. В этой гостинице была очень большая и красивая кровать.

9. Ребенок лег спать довольно рано, но долго не мог уснуть.

10. В городе Н. очень много красивых церквей.

11. Он собирается поступать в Архитектурный институт.

12. Она оставалась в Лондоне до тех пор, пока ее мужа не выпустили из тюрьмы.

13. Это маленький город, не то что ваш.

14. Это тюрьма для женщин.

15. За что он сидит в тюрьме Азкабан?

16. Я предпочитаю спать на кровати. Диваны не такие удобные.

17. Когда ты обычно ложишься спать?

18. В больнице очень много нового оборудования.

19. Они вернулись в город, в котором родился их сын.

20. Мы ходим в школу, но скоро будем поступать в Лингвистический университет.

21. С тех пор как они расстались мальчика, выслали из города к бабушке.