 |
Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | |
Заслуга Востокова
|
|
1. Впервые провел разграничение старославянского, древнерусского и русского языков, установил их отношение к польскому и сербскому.
2. При исследовании старославянских памятников выявил значение юсов, показал их соответствия в польском языке (носовые гласные).
3. Охарактеризовал звуковые соответствия в родственных языках и показал развитие сочетаний в разных языках и диалектах от одной предполагаемой формы до современных фактов (развитие праславянских сочетаний tj, dj, kt).
4. Считал, что при сравнении языков и установлении степени их родства, надо делить все слова на «первоклассные», «первенствующие» и «второклассные», «второстепенные».
| «первоклассные слова» (базовая лексика) | «второклассные слова» |
| Сущ. и прил., обозначающие человека, части его тела, родственные связи, главные объекты природы (небо, земля, вода и т.д.), качества приписываемые им, местоимения, числительные, предлоги, союзы, некоторые глаголы (названия элементарных действий), междометия | Названия орудий, ремесел, искусств и т.п. |
| Это наиболее древний, незаимствуемые словарный пласт в каждом языке. Если эти слова в языках при сравнении совпадают, значит языки родственные. | Эти слова наиболее часто заимствуются, значит, сходство их в языках не является доказательством родства. |
М.В. Ломоносов (1711-1765)
Основоположник русского языкознания.
Уделял внимание вопросам сравнительно-исторического языкознания. Он сочинил письмо «О сходстве и переменах языков», «О сродных языках российскому, о нынешних диалектах», собрал «речи разных языков, между собой сходные».
В черновых материалах к «Российской грамматике» Ломоносов пишет о языках «сродственных»: русский, греческий, латинский, немецкий — и подтверждал их родство этимологически надежным сравнением обозначения числительных от одного до десяти, и языках «несродственных», включающих в себя языки финский, мексиканские, готтентотские и китайский.
Ломоносов устанавливает семью славянских языков, которые, по его мнению, произошли от славянского: российский, польский, болгарский, сербский, чешский, словацкий и вендский. Он выделяет две группы славянских языков — юго-восточную и северо-западную. Ломоносов указывает на родство между славянскими языками, а также между русским, курляндским (латышским), греческим, латинским и немецким, допуская вероятность возникновения родственных языков вследствие распада праязыка.
Ученый отличал древнерусский язык от старославянского, указывая на договоры князей с греками, «Русскую правду» и прочие исторические книги как на памятники русские.
Ломоносов утверждал постепенное формирование семей языков путем отделения от праязыка: «Польский и российский язык коль давно разделились! Подумай же, когда курляндский! Подумай же, когда латинский, греческий, немецкий, российский. О глубокая древность!»
Дата публикования: 2015-02-03; Прочитано: 660 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!
