Setzen Sie folgende Beispiele, schreiben Sie die Vergleiche heraus, bestimmen Sie, bitte, ihre Struktur und Funktion

1) Und wie ein gellendes Lachen oder wie eine unbegreiflich selige Verheißung schlang sich das erste Motiv hindurch.

2) Es scholl wie Hörner, die zum Aufbruch riefen.

3) Einmal war es, als ob fern und leise mahnend die ersten Akkorde des flehenden, zerknirschten Gebetes vernehmbar werden wollten.

4) Es war ein Motiv, das erste Motiv, das erklang! Und was nun begann, war ein Fest, ein Triumph, eine zügellose Orgie ebendieser Figur.

5) Das erste Motiv wieder da, diese armselige Erfindung, diese dumme und geheimnisvolle Figur, dieses süße, schmerzliche Hinsinken von einer Tonart in die andere.

6) Sie sah wunderschön aus. Der Nebel war wie ein leichter Duft, der sie noch strahlender machte.

7) Eine Schulter war hochgeschoben, sie glänzte von irgendeinem Sicht wie matte Bronze, und ein schmaler Streifen Licht fiel auch auf ihren Arm.

8) Die Wipfel waren schimmernde, helle Segel.

9) Der Himmel war gelb wie Messing und noch nicht verqualmt vom Rauch der Schonsteine. Hinter den Dächern der Fabrik leuchtete er sehr stark. Die Sonne musste gleich aufgehen.

Sie kam jeden Morgen zwei Stunden zum Aufräumen in die Werkstatt, und man konnte ruhig so viel Geld umherliegen lassen, wie man wollte, sie führte es nicht an – aber hinter Schnaps war sie her wie die Ratio hintern Speck.

10) Das Wetter wurde warm und feucht und es regnete einige Tage lang. Dann klärte es sich auf, die Sonne fing an zu bruten, und als ich am Freitagmorgen in die Werkstatt kam, sah ich Mathilde Stoß auf dem Hof stehen, den Besen unter den Arm geklemmert, mit einem Gesicht wie ein gerührtes Nilpferd.

Die alte Stoß hat eine Nase wie ein Windhund.

Die Sonne durchleuchtete seine Ohren, dass sie aussahen wie rubinfarbene Kirchenfenster.

11) Ihr Schnurrbart zuckte und ihre Augenlieder klapperten wie bei einem alten Uhu.

Er trat so kräftig auf den Gashebel, dass der Auspuff zwitscherte wie ein Feld voll Lerchen im Sommer.

Die Musik verzauberte den Raum. Sie war wie Südwind, wie eine warme Nacht, wie ein gebauschtes Segel unser Sternen, ganz und gar unwirklich, diese Musik zu „Hoffmanns Erzählungen“.

12) Es wurde träumerisch – so träumerisch, wie eben ein Gorilla werden kann“. (Remarque)

13) Die Einsamkeit ist wie ein Regen.

Sie steigt vom Meer den Abenden entgegen.

(Reimer Maria Rilke „Einsamkeit“)

14) Was uns die Stunden gütig schufen,

Zerrint es wie der Wellenschlag.

(H. Heine „Abschiedsgruß“)

15) Schleiche wie der Mondenglanz,

Wie ein Floh im Hochzeitskranz.

(Clemens Brentano)

16) Ach Hexen, du schwimmst wie ein Fisch

Kaum trau’ ich meinen Augen.

(Clemens Brentano)

3) Finden Sie einfache und erweiterte Vergleiche in der schöngeistigen Literatur. Bestimmen Sie ihre Rolle im Text (самостійно).

4) Lesen Sie folgende Textauszüge, finden Sie Vergleiche, bestimmen Sie ihre Rolle in den angeführten Beispielen. Bestimmen Sie ihre Struktur.

1) Mit einem plötzlichen Ruck warf er das Messer hoch, er schraubte sich mit einem propellerartigen Summen hinauf, während die blanke Schneide in einem Bündel letzter Sonnenstrahlen wie ein Fisch flimmerte, schlug oben an, verlor seine Schwingung, und sauste scharf und gerade auf Jupps Kopf hinunter.

(„Der Mann mit den Messern“ Heinrich Böll)

2) Draußen begann es leise zu dämmern und es floss wie eine sanfte graue Milch ins Zimmer.

(„Der Mann mit den Messern“ Heinrich Böll)

3) „… Schon wie Engel, voll Walhallas Wounge,

schön vor allen Jünglingen war er,

Himmlisch mild sein Blick wie Maiensonne,

Rückgestrahlt vom blauen Spiegelmeer.“

(Schiller)

4) Er liegt auf der Lauer, wittert, hechelt wie ein Hund, der die Beute vor der Nase hat“.

(Steiniger „Rausch“)

5) „Wie verunglückte Schimpansen seht ihr aus, ihr jungen Revoluzzer und ihr alter verhinderten Casanovas!“

(Schiller)

6) „Er sieht so aus, als würde die Sonne am Morgen aus dem Meer steigen und abends zurücksinken ins Meer“.

(Peter Bischel)

7) „ Alle miteinander waren es gesunde, temperamentvolle junge Tiere von geschmeidiger Armut und übeschwert von Gedanken, die Burschen ebenso reizbar wie die Pferde, die sie ritten …“

8) Die Welt mit ihrem Gram und Glücke

Will ich, ein Pilger, frohbereit

Betreten nur wie eine Brücke

Zu Dir, Herr, übern Strom der Zeit.

(A. von Droste – Hülshoff „Der Knabe im Moor“)

9) Unaufhörlich trieb die junge Erde

Durch das siebenfache Licht des Himmels;

Flüchtig nur wie einer Wolke Schatten

Lag auf ihrem Angesicht die Nacht.

(M.L. Kaschnitz „Juni“)