Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | ||
|
1. Bestimmen Sie den morphologischen Bestand der angegebenen Phraseologismen, betrachten Sie dabei, welchen Redeteilen die angeführten Phraseologismen entsprechen .
Ägyptische Arbeit; ägyptische Finsternis; aus Schilda stammen; aussehen wie der dumme Junge von Meißen; aus Schwarzburg sein; Tee nach China tragen; bis ein Mühlstein über den Rhein schwimmt; das Land der unbegrenzten Möglichkeiten; Tee nach China tragen; das dauert keine Leipziger Messe; bis alle Gewässer im Rhein zusammen laufen; das sind mir / für mich bömische Dörfer; das Tor zur Welt; trojanisches Pferd; Dass du auf dem Blocksberg wärest!
2. Erklären Sie die Entwicklungswege folgender Phraseologismen, verfolgen Sie dabei ihren Bedeutungswandel.
Den gordischen Knoten durchhauen / durchschlagen / zerhauen; den Parnass besteigen; den Rubikon überschreiten; der Onkel aus Amerika; eher wird der Rhein zu seiner Quelle fließen; ein barmherziger Samariter; eine babylonische Sprachverwirrung; er ist in Rom gewesen und hat den Papst nicht gesehen; es führen viele Wege nach Rom; hier ist nicht Kostnitz; Hier ist Rhodus, hier springe! ich schlag dich, dass du die Gänse in Paris gackern hörst.
Дата публикования: 2015-01-04; Прочитано: 657 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!