О том, кто усматривал необходимость искупления за клятву выполнить действие, противоречащее велению Аллаха

3290. Нам передал Исмаил Ибн Ибрахим Абу Муаммар: «Нам передал Абдулла Ибн Аль-Мубарак от Юнуса, от Аль-Зухрия, от Абу Салямы, от Аиши, которой был доволен Аллах, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Нет обета во ослушание! А искупление за него — искупление за клятву».

3291. Нам передал Ибн Аль-Сарх, сказав: «Нам передал Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба...» Сходное ПО иснаду и смыслу. Абу Дауд сказал: «Я услышал, как Ахмад Ибн Шибавэй говорил: «Ибн Аль-Му­барак, — то есть в этом хадисе, — сказал: «Передал Абу Саляма и на это указывает то, что Аль- Зухрий не перенимал устно хадисов от Абу Салямы. Ахмад Ибн Мухаммад сказал по данному поводу. «Подтверждением этому служит переданное нам Аюбом, то есть Ибн Сулейманом». Абу Дауд сказал: «Я слышал, как Ахмад Ибн Ханбаль сказал: «Они испортили нам этот хадис!» Кто-то спросил его: «То есть его испорченность по-твоему достоверна? Его пересказывал кто-нибудь кроме Ибн Абу Увайса?» Аюб сказал: «Он был достойнее того». Он подразумевал Аюба Ибн Су­леймана Ибн Биляля. Аюб тоже пересказывал его».

3292. Нам передал Ахмад Ибн Мухаммад Аль-Мирвазий: «Нам передал Аюб Ибн Сулейман от Абу Бакра Ибн Абу Увайса, от Сулеймана Ибн Биляля, от Ибн Абу Атика». А также от Мусы Ибн Укбы, от Ибн Шихаба, от Сулей­

546

мана Ибн Аркам а, что Яхья Ибн Абу Кясир сообщил ему от Абу Салямы, от Аиши, мир ей, сказавшей: «ПОСОЛ Ал­лаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Нет обета во ослушание! А искупление за него — искупления за клятву». Ахмад Ибн Мухаммад Аль-Мирвазий сказал: «Данный хадис именно ха­дис Али Ибн Аль-Мубарака от Яхьи Ибн Абу Кясира, от Мухаммада Ибн Аль-Зубайра, от отца его, от Имрана Ибн Хасына, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха». Тем самым он хотел сказать, что допустил надуманную ошибку, причислив его к переданному от Аль-Зухрия, кото­рый привёл его с обрывающимся иснадом от Абу Салямы, от Аиши, которую помиловал Аллах». Абу Дауд сказал: «Бакыййа пересказал от Аль-Аузаыя, от Яхьи, от Мухаммада Ибн Аль-Зубайра через иснад Али Ибн Аль-Мубарака аналогичное сообщение».

3293. Нам передал Мусаддад: «Нам передал Яхья Ибн Саид Аль-Каттан, сказав: «Мне сообщил Яхья Ибн Саид Аль-Ансорий: «Мне сообщил Убайдулла Ибн Захар о том, что Абу Саид сообщил ему, что Абдулла Ибн Малик со­общил ему, что Укба Ибн Амир сообщил ему, что однажды спрашивал Пророка, мир ему и благослове­ние Аллаха, о (том, как поступить) его сестре, обетовавшей исполнить хадж босой, без вуали (на лице). И он ответил: «Прикажите ей прикрыться вуалью и пусть она едет на транспорте, а также исполнит трёхдневный сыям».

3294. Нам передал Михляд Ибн Халид: «Нам передал Абдурраззак: «Нам передал Ибн Джурайдж, сказав: «Мне отписал Яхья Ибн Саид: «Мне сообщил Убайдулла Ибн Захар, подопечный племени Думры. Он был ещё каким му­жиком! (Передал о том), что Абу Саид Аль-Раыний сообщил ему иснад Яхьи и переданное через него со­общение».

3295. Нам передал Хаджадж Ибн Абу Якуб: «Нам передал Абу Аль-Надр: «Нам передал Шурайк от Мухаммада Ибн Абдуррахмана, подопечного рода Тальхи, от Курайба, от Ибн Аббаса, сказавшего: «Однажды к Пророку, мир ему и благословение Аллаха, пришёл мужчина и сказал: «Посол Аллаха, у меня сестра дала обет, что пойдёт на хадж босиком». И Пророк, мир ему и благословение Аллаха, ответил: «Аллах не произведёт от страдания сестры твоей ничего! Пусть она едет на хадж, (а не идёт пешком) и пусть откупится за свою клятву».

3296. Нам передал Мухаммад Ибн Аль-Мусанна: «Нам передал Абу Аль-Валид: «Нам передал Хаммам от Ката­ды, от Икримы, от Ибн Аббаса, что сестра Укбы Ибн Амира дала обет пойти пешком к Дому и тогда Пророк, мир ему и благословение Аллаха, приказал ей ехать верхом и погнать (с собой) жертвен­ную скотину (для заклания в Мекке)».

3297. Нам передал Муслим Ибн Ибрахим: «Нам передал Хишам от Катады, от Икримы, от Ибн Аббаса, ЧТО Пророк, мир ему и благословение Аллаха, когда ему стало известно о том, что сестра Укбы Ибн Амира дала обет пойти на хадж пешком, сказал: «Аллаху абсолютно не нужен её обет! Прикажи ей ехать, (а не идти пешком)». Абу Дауд сказал: «Это же пересказал Саид Ибн Абу Аруба, как и Халид от Икримы, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха».

3298. Нам передал Мухаммад Ибн Аль-Мусанна: «Нам передал Ибн Адий от Саида, от Катады, от Икримы, что сестра Укбы Ибн Амира...» Далее следовал пересказ сходного по содержанию сообщения, в котором не было упомянуто о жертвенном скоте и в нём он сказал: «Прикажи сестре твоей ехать, (а не ид­ти пешком)». Абу Дауд сказал: «Это же пересказал Халид от Икримы, сходное по смыслу с сооб­щением Хишама».

3299. Нам передал Михляд Ибн Халид: «Нам передал Абдурраззак: «Нам сообщил Ибн Джурайдж: «Мне сооб­щил Саид Ибн Абу Аюб, что Язид Ибн Абу Хабиб сообщил ему, что Абу Аль-Хайр передал ему от Укбы Ибн Амира Аль-Джухания, сказавшего: «Дала обет моя сестра, что пойдёт к Дому Аллаха пешком и приказала мне посоветоваться с Послом Аллаха, мир ему и благословение Аллаха. Я спросил совета у Пророка, мир ему и благословение Аллаха, и он сказал: «Пусть и идёт пешком, и едет верхом (как захочет, попеременно)».

547

3300. Нам передал Муса Ибн Исмаил: «Нам передал Вухайб: «Нам передал Аюб от Икримы, от Ибн Аббаса, ска­завшего: «Как-то раз, проповедуя, Пророк, мир ему и благословение Аллаха, заметил мужчину, стоящего на солнце и спросил про него. Ему ответили, что это — Абу Исраиль, давший обет сто­ять и не садиться, не укрываться в тени, не разговаривать и соблюдать саум. Он сказал: «Прика­жите ему разговаривать, укрыться в тени, присесть и довершить свой саум».

3301. Нам передал Мусаддад: «Нам передал Яхья от Хумайда Аль-Тавиля, от Сабита Аль-Любнания, от Анаса Ибн Малика, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, увидел мужчину, идущего опира­ясь на своих двух сыновей, и спросил про него. Ему ответили: «Он дал обет идти пешком». И он произнёс: «Аллах абсолютно не нуждается в том, чтобы он наказывал (терзал) самого себя!» И приказал ему ехать». Абу Дауд сказал: «Сходное пересказал Амр Ибн Абу Амр от Аль-Араджа, от Абу Хурайры, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха».

3302. Нам передал Яхья Ибн Муын: «Нам передал Хаджадж от Ибн Джурайджа, сказавшего: «Мне передал Асым Аль-Ахваль, что Таус сообщил ему от Ибн Аббаса, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, прошёл мимо него. А он в этом время совершал таваф вокруг Куба, ведя за собой человека за кольцо в носу. Пророк, мир ему и благословение Аллаха, немедленно расстыковал его и приказал вести этого (человека) за руку».

3303. Нам передал Ахмад Ибн Хафс Ибн Абдулла Аль-Салямий, сказав: «Мне передал мой отец, сказав: «Мне пе­редал Ибрахим, — он подразумевал Ибн Тахмана, — от Мутырра, от Икримы, от Ибн Аббаса, ЧТО сестра Укбы Ибн Амира дала обет совершить хадж пешком и что ей не вынести этого. И Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал тогда: «Аллах абсолютно не нуждается в том, чтобы твоя сестра хо­дила пешком! Пусть едет, а также погонит в жертву взрослую верблюдицу».

3304. Нам передал Шуайб Ибн Аюб: «Нам передал Муавия Ибн Хишам от Суфьяна, от отца его, от Икримы, от Укбы Ибн Амира Аль-Джухания, что он сказал Пророку, мир ему и благословение Аллаха: «Моя сестра дала обет пойти пешком до Дома». И он ответил: «А на что Аллаху ходьба сестры твоей до Дома?»