О воспрещении обета

3287. Нам передал Усман Ибн Абу Шэйба: «Нам передал Джарир Ибн Абдульхамид...» Нам также передал Му­саддад: «Нам передал Абу Аввана от Мансура, от Абдуллы Ибн Мурры...» Здесь Усман сказал так: «...от Аль-Хамда- ния, от Абдуллы Ибн Умара, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, стал воспре­щать обеты, — далее пересказы обоих совпадают, — говоря: «Он не отвратит (предначертанного) нисколько. Через него только отнимается у скупого!» (Владелец ресторана говорит: «Боже, если Ты поможешь мне и налоговая проверка не выявит у меня нарушений, тогда я проведу в сыяме три дня!» Выражаясь проще, чему быть, тому не миновать, а раз уж делаешь добро, то делай его прос­то так — в удовольствие Богу, не ставя Ему условий. — п.п.) Мусаддад сказал так: «Посол Алла­ха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Обет не отвратит (предначертанного) нисколько!»

3288. Нам передал Абу Дауд, сказав: «Мне зачитал Аль-Харс Ибн Мискин в моем присутствии: «Вам сообщил Ибн Вахб, сказав: «Мне сообщил Малик от Абу Аль-Заннада, от Абдуррахмана Ибн Хурмуза, от Абу Хурайры, ЧТО Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Не принесёт сыну Адама обет никакого иного предначертания, а только то, что Я предначертал ему. Обет лишь приведёт его к тому предначертанию, что Я уже дал ему. (Через обеты) вытягивается (милостыня) у скупого (на бла­годеяния) — он приносит ему то, чего не приносил ему прежде».