Мусором

Правила по предотвращению загрязнения воды Oil Pollution Prevention Regulation

Нефтью

Правила по предотвращению загрязнения воды Pollution Substances Regulation

Химическими веществами

Правила предотвращения загрязнения нефтью Regulation for the Prevention of Pollution bv Oil

Предоставлено освобождение от предварительной An exemption has been granted from the prewash

Мойки

Предотвращение загрязнения мусором с судов Prevention of pollution by garbage from ships

Предполагаемый вылив нефти Hypothetic outflow of oiI

Последнее размещение отходов, содержащих мазут Last disposal of oi ly water

Последний раз мы сбрасывали нефтесодержащие The last time we discharged oi ly bi Ige water

Льяльные воды...

Приемные сооружения Reception facilities

Проверять последние записи в журнале нефтеопе- То check latest entries of (in) Oil Record Book

Раций

Протечка Leaking

Радиоактивные отходы A-waste(s)

Разлив (нефти) Spi11 (oil spi 11), spi11 age (oi I spi11 age)

Сбрасывались ли промывочные воды в процессе Were tank washings discharged during clearing

очистки танка? of tank(s)?

Сброс водяного балласта в приемные сооружения Ballast water discharge to reception faciI ity

Сброс в море промывочных вод из танков Discharge into the sea of tank washings