Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | ||
|
Сложное дополнение с причастием может вводится глаголами умственной активности: assume, consider, find и чувственного восприятия: see, hear watch. При этом если мы восприняли действие целиком, то употребляется оборот "'сложное дополнение с инфинитивом" (без to), а если мы восприняли только часть действия, то употребляется оборот "сложное дополнение с причастием I". При переводе это различие передается употреблением сказуемого совершенного или несовершенного вида соответственно в придаточном предложении.
~ I saw the girl cross the street. Я видел, что девочка перешла улицу.
~ I saw the girl crossing the street. Я видел, как девочка переходила улицу.
Упр.10 Р.14 Заполните пропуски нужной формой глагола (инфинитив без to или причастие I).
1. I heard my neighbours _______ (turn) off their television and _______ (go) to bed.
2. I woke up at two in the morning. I could hear my neighbours _______ (have) an argument.
3. When I looked through the window, I saw her _______ (read) a book.
4. When she saw me _______ (come), she waved me with her arm.
5. She could feel her heart _______ (pound) as she neared the end of the race.
6. Can you smell something _______ (burn)?
7. When I came into the room, I saw her _______ (lean) casually against the fireplace.
8. It was obvious that she hadn’t heard me _______ (come) in. I saw her _______ (go) over to the drawer and _______ (take) out a gun.
9. I’ve never seen anyone _______ (eat) as much as you do.
10. As I woke up, I could hear my mother downstairs _______ (make) breakfast.
Дата публикования: 2014-11-02; Прочитано: 709 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!