Задания для самостоятельной работы. 1. Составьте конспект раздела книги, посвященного разработке теории функциональных стилей: Bestimmung der Begriffe “stil” und “funktionalstil” in: Naer N. M

1. Составьте конспект раздела книги, посвященного разработке теории функциональных стилей: Bestimmung der Begriffe “Stil” und “Funktionalstil” in: Naer N.M. Stilistik der deutschen Sprache (на немецком языке).

2. Подготовьте короткий доклад на тему: «Основные критерии выделения функциональных стилей в отечественной и зарубежной лингвистике».

3. Подберите тексты объемом около 2000 печ.зн., могущих служить образцами официально-делового стиля (1), научного стиля (2), газетно-публицистического стиля (3), обиходного стиля (4) и подготовьте их письменный анализ (на немецком языке 2 страницы).

4. Подготовьте письменный стилистический анализ текстов пародий на сказку «Rotkäppchen», приведенных в книге: Девкин В.Д. Занимательная лексикология, 1998. С. 239-250. Покажите на примерах, какие функциональные стили в них используются.

5. Представьте реферативное изложение статьи: Михель Г. Основы теории стиля (см. Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 9. Лингвостилистика. М.: Прогресс, 1979. С. 271-296).

Вопросы

1. Какие критерии лежат в основе существующих классификаций функциональных стилей?

2. На каких принципах базируется характеристика функциональных стилей, выделяемых в немецкой лингвостилистике?

3. В чем суть противопоставлений, наблюдаемых в их системе функциональных стилей?

4. В чем состоит различие характеристик «безсубъектность» и «субъективность» применительно к конкретным функциональным стилям?

5. В чем особенность стиля художественной литературы как функционального стиля?

6. Чем обосновывается представление о функциональных стилях как об исторической категории?

7. Как следует уточнить понятие нормы применительно к функциональным стилям?

8. Какова зависимость между понятиями функционального стиля и типа текста как абстрактных лингвистических категорий?

9. Каковы основные формы жанровой реализации функциональных стилей?

10. Каковы принципы использования функционально окрашенной лексики в художественном тексте?

Тема 7.

СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФИГУРЫ И СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ