Пермь, 2009

Настоящее учебное пособие разработано на основе перевода немецкого текста международного стандарта

«Системы менеджмента качества –

Требования (ISO 9001:2008)»

Поясняющие содержание стандарта фразы и синонимы отдельных терминов проекта стандарта помещены в квадратные скобки и выделены курсивом: [ пример ].

Германский стандарт Декабрь 2008

	DIN EN ISO 9001
ICS 03.120.10 взамен DIN EN ISO 9001:2000-12     Системы менеджмента качества – Требования (ISO 9001:2008); Редакция на 3-х языках EN ISO 9001:2008     Комитет по менеджменту качества, статистике и основам сертификации (NQSZ) Германского института по нормированию (DIN)

DIN EN ISO 9001:2008-12

Национальное предисловие

Данный документ (EN ISO 9001:2008) был разработан техническим комитетом

ISO/TS 176 «Менеджмент качества и обеспечение качества», в сотрудничестве с техническим комитетом CEN/SS F20 «Обеспечение качества». Ответственной немецкой организацией является Комитет по нормированию «Менеджмент качества, статистика и основы сертификации» в Германском институте по нормированию (DIN).

Данное четвёртое издание стандарта ISO 9001 заменяет третье издание, ISO 9001:2000, которое было переработано для того, чтобы уточнить текст и повысить совместимость с ISO 14001:2004.

Обращается внимание на то, что на отдельные разделы ISO 9001, возможно, имеются патентные права. DIN не несёт ответственности за предъявление этих прав.

Для указанного в разделе 2 международного стандарта в дальнейшем применяется ссылка на соответствующий германский стандарт: ISO 9000 читай DIN EN ISO 9000