Естественные и искусственные языки. Логика и язык права

Язык как знаковая система, которая фиксирует, хранит и передает информацию, - один из важных объектов рассмотрения логических исследований. Знак – это объект, который используется в процессе коммуникации и познания в качестве представителя другого объекта.

Знаками могут быть как материальные, так и абстрактные объекты. Например, особым образом нанесенные белые полосы на дороге – это материальный знак пешеходного перехода. А имя «пешеходный переход» - это абстрактный знак. Предметом исследования логики являются вербальные знаки-символы, наиболее важное значение из которых имеют имена. Имя – это слово или словосочетание, обозначающее какой-либо объект.

Имена имеют значение и смысл. Значение имени – это объект, представленный этим знаком. По значению имена могут быть непустыми, если эти объекты реально существуют или существовали, например, Луна, Аристотель, ближайшая к Солнечной системе звезда, или пустыми, если эти объекты не существуют и не существовали, например, вечный двигатель, русалка, Алконост.

Множество объектов, являющихся значениями имени, представляют собой объем имени. Например, объемом имени «столица Великобритании» является только один объект - Лондон, а объемом имени «спутник Марса» - два объекта, Фобос и Деймос. Объем имени «студент» гораздо больше, это все студенты. Как и значение, объем имени может быть пустым либо непустым. Объемом имен, пустых по значению, является пустое множество.

Независимо от того, какой объем - пустой или непустой - принадлежит имени, оно обладает определенным смыслом. Смысл - это важная информация об объектах, которые обозначаются именем. Она позволяет отличать их от других объектов.

В зависимости от того, содержится ли эта информация в самом имени или нет, имена делятся на имеющие собственный смысл и на имена с приданным смыслом. Имена, имеющие собственный смысл, по форме являются описательными, например, «самая высокая гора в Азии» или «нынешний король Испании», их смысл определяется смыслом имен, их составляющих. Имена с приданным смыслом являются неописательными, поэтому смысл придается им извне, путем постановки в соответствие этим именам других имен.

Примеры имен с приданным смыслом: «парта», «человек», «гора». Особенно важны те случаи, когда мы придаем тот или иной смысл одному и тому же имени путем постановки в соответствие им нескольких вариантов других имен. Например, имя с приданным смыслом «Волга» может означать реку, автомобиль, кинотеатр в Москве, гостиницу и т.п.

В повседневной жизни мы пользуемся языком, усвоенным нами с детства – в разговорной речи, встречаемся с ним в произведениях литературы и искусства. Этот язык является естественным, он формировался исторически как средство общения вследствие потребности во взаимном обмене информацией, в первую очередь в процессе становления и развития трудовой деятельности. Появление языка было вызвано необходимостью выработать целевую установку в процессе труда, обосновать и сохранить опыт и знания, полученные людьми, успешно регулировать общественные отношения. Различным уровням трудовой деятельности соответствовала степень совершенства словарного запаса, языка, речи. Широко известно, что отличительные черты языка обусловлены особенностями культуры, не зря порой так сложно перевести выражения чужого языка.

С течением времени наш жизненный опыт обогащается искусственными языками. Искусственные языки - достаточно недавнее явление культуры, они появились как формализованные языки науки - математики, химии, физики; затем как попытка выработать некий язык, который мог бы стать универсальным средством общения между людьми разных национальностей - одним из наиболее известных примеров является эсперанто. В двадцатом столетии были созданы языки программирования. Логика также создает искусственные, специальные языки, которые используются для решения особых задач.

Как и другие отрасли науки, право оперирует определенными терминами - словами и словосочетаниями, называющими специальные понятия. Правовые нормы не могут существовать иначе как в определенных языковых формах. Язык права выражает и реализует волю законодателя, выполняя главную функцию права – регулировать общественные отношения. Доводя законодательство до сведения людей, право через язык целенаправленно воздействует на их сознание, побуждает вести себя в соответствии с требованиями закона.

Законодательство способно выполнять свою регулирующую функцию только тогда, когда адресуемая информация воспринята и усвоена гражданами. Поэтому право нуждается в таких языковых средствах, которые бы точно обозначали правовые понятия и грамотно выражали мысль законодателя. От правовой культуры законодателей, их умения формулировать мысль точно и грамотно, в соответствии с законами логики, зависит и формирование правосознания граждан.

Научные языки в отличие от естественных создаются специально для работы с четко ограниченной областью действительности. Термины, которые в них используются, имеют только один смысл. Естественные языки для этого невозможно использовать в силу таких их особенностей, как многозначность, некомпозициональность и самоприменимость.