Миф сегодня

Что же такое миф сегодня? На этот вопрос я сразу же дам простой пред­варительный ответ, точно согласующийся с этимологией: миф — это сло­во.

Разумеется, это не какое угодно слово: чтобы язык стал мифом, он дол* жен обладать некоторыми особыми качествами — чуть ниже мы увидим, какими. Однако с самого начала необходимо твердо заявить, что миф пред­ставляет собой коммуникативную систему, некоторое сообщение. Отсюда явствует, что это не может быть ни вещь, ни понятие, ни идея; это форма, способ обозначения.^..>(С.233); г<

<...> Это слово является сообщением. Следовательно, оно может быть не обязательно устным высказыванием, но и оформляться в виде письма или изображения; носителем мифического слова способно служить все — не только письменный дискурс, но и фотография, кино, репортаж, спбрт, спектакли, реклама. Миф не определяется ни своим предметом, ничзвоим материалом, так как любой материал можно произвольно наделить зна­чением: если для вызова на поединок противнику вручают стрелу, то эта стрела тоже оказывается словом. Конечно, на уровне восприятия зритель­ный образ и, например, письмо обращаются к различным типам мышле­ния; да и зрительный образ можно читать по разному — схема становится носителем значения гораздо легче, чем рисунок, подражание — легче чем

оригинал, карикатура — легче, чем портрет. Но здесь важно, что перед нами уже не теоретический способ представления, а именно этот образ, наделенный именно этим значением; мифическое слово создается из мате­риала, уже обработанного с целью определенной коммуникации; посколь­ку в любых материалах мифа, образных или графических, уже предпола­гается их понимание как знаков, то о них можно рассуждать независимо от их вещественной основы.<...>

<...> Однако, это не значит, что мифическое слово следует рассмат­ривать как естественный язык; на самом деле миф относится к ведению иной науки, включающей в себя лингвистику, а именно семиологии. (С.234-235)