![]() |
Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | |
|
Деление имен на собственные и нарицательные традиционно. Однако только в последние десятилетия они стали объектом специального изучения в плане их поведения в предложении. Имя собственное — это прежде всего имя индивидуального объекта в пределах некоторого класса, названного именем нарицательным, ср.: Москва, Лондон, Женева - столицы стран, города; Вера, Сережа, Оля - дети Петровых. Обычно они относятся к предметам, но могут называть и события, в первую очередь, социальные: Крымская война; Великая Французская революция; Рождество Христово; названия праздников: Преображение, Новый год; и природные: тайфун «Мери». Эти имена сохраняют свой характер существительных. Проблемам имени собственного уделяли внимание как зарубежные лингвисты и философы, логики (Б. Рассел, А Черч, Е. Градзиньский), так и русские языковеды (А. В. Суперанская, К Д. Арутюнова, В. В. Богданов и пр.). Синтаксическая специфика поведения имен собственных — в следующем: 1. Имя собственное выступает в предложении:
1) При операция называния — имянаречения или представления, как например: Мой легавый щенок называется Ромул, но я больше зову его Ромой или просто Ромкой, а изредка величаю его Романом Васильевичем (Пришвин); Средняя звезда в ручке Ковша Большой Медведицы называется Мица; Будем знакомы, Саша.
2) Ках носитель предикативного признака: Ролан Фрзсине — фигура легендарная; Французский департамент Коррез - место разведения особой породы кур; Марс виден всю ночь в созвездии Тельца.
3) Как разного рода участники ситуации:
- актанты (участники события, § 37.): Позвони Оле; Посмотрите на
Луну; На скуластом лице Олега — широкая ухмылка.
- сирконстанты (обстоятельства, § 42): Звонили из Киева.
2. Имена собственные можно разделить на две группы:
1) Первичные (исходные по А. Черчу): антропонимы — имена людей, зоонимы
— клички животных, а также топонимы (Ташкент, Киев), гидронимы
[Волга, Байкал, Босфор) и другие географические и астрономические имена (Канада, Азия, Меркурий, Земля).
2) Вторичные — индивидуальные названия зданий, фирм, кораблей,
изданий и т.п. Газета Известия», гостиница «Метрополь», бассейн «Чайка», фабрика «Салют».
3. Закономерности сочетаемости имен собственных первичных и вторичных
с родовыми словами, степень обязательности классификаторов и их словоформы еще ждут описания. Пока отметим следующее:
1) Имя собственное присоединяется к родовому слову (в Nим) в форме
- либо Nим, :город Пушкин, река Урал, планета Земля;
- либо Np.: площадь Пушкина, горы Урала, созвездие Лебедя, завод
Лихачева, музей Бахрушина.
Во многих языках имя собственное присоединяется к родовому слову в зависимой форме, ср. англ. Republic of Egypt, букв, «республика Египта». Отсюда частые ошибки типа *река Волги, *республика Бенина.
2) Они могут присоединяться к родовому слову:
- либо непосредственно: река Урал, собака Шарик, журнал "Мир",
- либо через классификаторы типа по имени, с названием (+Nим): девочка
по имени Оля, собака по кличке Шарик, журнал под названием «Мир», созвездие с названием Лебедь; или после классификатора имя в форме Np. имени тоже в Nр.: на заводе имени Лихачева; в музее имени Бахрушина.
4. Имена собственные по-особому ведут себя в плане склонения:
1) При отсутствия родового слова имена собственные (кроме несклоняемых),
стоящие при родовом слове в Nим, принимают его форму: тетя Оля — идти с тетей — идти с Олей; река Урал — на берегу реки — на берегу Урала, отель «Космос» — жить в отеле —жить в «Космосе».
2) При наличии родового слова:
- Вместе с ним обязательно склоняются антропонимы и зоонимы при
непосредственном присоединении к родовому слову: дружить с девочкой
Олей, писать брату Саше; дать молока кошке Муське.
- Названия городов и рек могут склоняться или оставаться в Nим: в городе
Киеве — в городе Киев; за рекой Уралом — за рекой Урал;
- Так же ведут себя названия государств, имеющих форму ж. р. (Польша,
Чехия) при родовом слове в форме ж. р.: в республике Индии/ Индия — с республикой Индией/ Индия; в стране Польше/Польша, В стране Испания/ В стране Испании есть город Севилья.
- Имена собственные в форме м. и ср. р. во всех случаях и имена собственные
в форме ж. р. при родовых словах в форме м. или ср. р. сохраняют
форму Nим.: в республике Египет, с княжеством Лихтенштейн, до княжества Монако, к королевству Иордания. [Чан 1989]
- Все остальные сохраняют форму Nим или Nр.: на озере Байкал, у горы
Арарат, в горах Урала, из журнала «Мир», к заводу «Каучук», ср.: Корреспонденту германского журнала «Гео» Рольфу Бекелаиберу удалось
побывать в городе Паоанг - столице провинции Западная Суматра (...).
- При наличии родового слова сохраняется соответствующая форма Nим,.
или Nим: с девочкой по имени Лида; для кошки по кличке Муська; на
Дата публикования: 2015-02-20; Прочитано: 722 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!