That oracular Lady of Prague

There was an Old Person of Sparta (был /как-то/ старик из Спарты),

Who had twenty-one sons and one 'darter' (у которого был 21 сын и одна дочь; darter /просторечие/ — от daughter);

He fed them on snails (он кормил их улитками; to feed — питать, кормить),

And weighed them in scales (и взвешивал их на весах),

That wonderful Person of Sparta (этот удивительный/поразительный человек из Спарты).

son [sʌn], daughter ['dɔ:tə], weigh [weɪ], wonderful ['wʌndəf(ə)l]

There was an Old Person of Sparta,

Who had twenty-one sons and one 'darter';

He fed them on snails,