![]() |
Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | |
|
There was a Young Lady of Welling (была /как-то/ юная леди из Уэллинга /район юго-восточного Лондона/),
Whose praise all the world was a-telling (чье восхваление весь мир говорил = которую все восхваляли; praise — похвала; восхваление);
She played on a harp (она играла на арфе),
And caught several carp (и поймала несколько карпов),
That accomplished Young Lady of Welling (эта искусная/талантливая юная леди из Уэллинга; to accomplish — совершать, выполнять; достигать совершенства; accomplished — завершённый, совершённый; законченный, полный, совершенный; получивший хорошее образование; воспитанный; культурный: she is very accomplished — у неё множество талантов).
praise [preɪz], several ['sev(ə)r(ə)l], accomplished [ə'kɔmplɪʃt]
Дата публикования: 2015-02-18; Прочитано: 230 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!