![]() |
Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | |
|
There was a Young Lady of Tyre (была /как-то/ юная леди из Тира /древний порт в южном Ливане/),
Who swept the loud chords of a lyre (которая трогала громкие струны лиры; to sweep — сметать, подметать; касаться, дотрагиваться, проводить /рукой/: to sweep the guitar — трогать струны гитары);
At the sound of each sweep (при звуке каждого прикосновения)
She enraptured the deep (она восхищала/приводила в восторг пучину; deep — глубокий; the deep — морская пучина; море, океан; to enrapture — восхищать, приводить в восторг, восторгать; захватывать),
And enchanted the city of Tyre (и очаровывала город Тир).
Tyre ['tʌɪə], chord I [kɔ:d], sound [saund], enrapture [ɪn'ræpʧə], enchant [ɪn'ʧɑ:nt]
Дата публикования: 2015-02-18; Прочитано: 175 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!