![]() |
Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | |
|
There was an Old Man of Jamaica (был /как-то/ старик с Ямайки /остров в архипелаге Большие Антильские острова, в Вест-Индии/),
Who suddenly married a Quaker (который неожиданно женился на Квакерше; Quaker — квакер /последователь протестантского религиозного течения, проповедующего пацифизм и благотворительность; возникло в Англии во второй половине 17 в./);
But she cried out, 'Alack (но она вскликнула: Увы)!
I have married a black (я вышла замуж за черного)!'
Which distressed that Old Man of Jamaica (что причинило горе/страдание этому старику с Ямайки; distress — физическая боль, недомогание; горе, несчастье, душевное страдание; to distress — причинять физическую боль; причинять страдание; мучить, терзать).
Jamaica [ʤə'meɪkə], Quaker ['kweɪkə], alack [ə'læk], distress [dɪ'stres]
Дата публикования: 2015-02-18; Прочитано: 202 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!