Причастие (The Participle). Причастие сочетает признаки глагола с признаками прилагательного или наречия

Причастие сочетает признаки глагола с признаками прилагательного или наречия.

В английском языке существует два вида причастий: Participle I и Participle II. Participle I имеет несколько форм. Participle II имеет одну форму, которая является одной из основных форм глагола (см. раздел 6). Перевод причастия на русский язык зависит от той функции, которую оно выполняет в предложении.

	Participle I	Participle II
	Active	Passive	added определение: добавленный добавляемый обстоятельство: когда/так как добавили
Simple	adding определение: добавляющий добавлявший обстоятельство: добавляя	being added определение: добавляющийся добавляемый обстоятельство: будучи добавленным
Perfect	having added обстоятельство: добавив	having been added обстоятельство: когда/после того как был добавлен/добавили

Функции Participle I

Часть сказуемого

В этой функции Participle I используется во всех временах Progressive действительного и страдательного залога и временах Perfect Progressive действительного залога и переводится в соответствии с правилами перевода этих видовременных форм (см. разделы 6.2.1 и 6.2.2).