Психолингвистические методы

Это совокупность приемов и методик, направленных на обращение к интуиции носителей языка. Неизбежная при этом доля субъективности перекрывается за счет работы с большим количеством испытуемых. Анализируются не отдельные слова, а отношения между ними. Главное – проникновение в механизмы речевой деятельности, постижение внутреннего устройства языка.

Простейший психолингвистический прием – свободный ассоциативный эксперимент: испытуемым в ответ на определенный словесный стимул предлагается выдать первую словесную реакцию, которая придет на ум. На основе этих данных составляют ассоциативные словари. В разных языках ассоциации на один и тот же стимул могут быть различными.

Другой прием – привести в ответ на слова-стимулы слова-синонимы, определения к данным словам и т.д.; эксперименты на оценку смысловой близости слов (оценка смысловой близости данных слов по 10-балльной шкале, где 0 – отсутствие близости, а 10 – наибольшая близость). Этот прием называется также измерением семантического дифференциала.

Психолингвистический метод распространяют на изучение грамматики, экспериментально устанавливая эквивалентность синтаксических структур, возможность трансформирования предложенных конструкций или завершения начатых высказываний и т.д.