Слогоделение и универсальные принципы строения слога. Теория оптимальности

В современной фонетике тот факт, что изучение проблемы слогоделения дает объективно противоречивые результаты, является практически общепризнанным. Однако проблема критериев слогоделения возникает прежде всего применительно к случаям скопления согласных, а для других последовательностей лингвисты устанавливают слоговые границы одинаково. Достаточно очевидно, что причина единодушия исследователей объясняется тем, что носителиязыкачленят такие слова как папа одним-единственным способом. Из этого следует, что в тех случаях, когда носитель языка дает разные варианты слогоделения, лингвист не должен стремиться снять эту неоднозначность в пользу того или иного единственного слогоделения. Как раз наоборот: приняв неоднозначность слогоделения в качестве данного, лингвист должен объяснить этот факт и в конечном счете найти для него место в своей теории [Касевич 1983, 106-107].

Чем такая теория должна отличаться от уже существующих? Выше уже отмечалось, что недостатком всех теорий слогоделения в СРЛЯ является их ориентация только на один из возможных универсальных принципов организации слога и постулирование единственно допустимого слогоделения в каждом конкретном случае. Можно предположить, что объяснительная сила теории многократно возрастет, если она будет учитывать все законы строения слога, являющиеся частью универсальной грамматики[61].

Как же устроен механизм слогоделения в СРЛЯ? Можно предположить, что, попадая в ситуацию, требующую членения высказывания на слоги[62], любой человек обращается к универсальным принципам организации слога. В тех случаях, когда все эти правила дают один и тот же результат (например, в последовательности СГСГ), членение осуществляется единственным образом. Если же результаты применения различных правил противоречат друг другу, то может наблюдаться неединственность решений как среди разных носителей языка, так и для одного и того же носителя - в зависимости от того, какой из общих принципов является более важным в его языковой компетенции[63]. Таким образом, эти принципы могут быть по-разному иерархически организованы во-первых, в разных языковых коллективах[64], а во-вторых (в тех языках, где отсутствуют фонологические признаки слога), и в разных индивидуальных грамматиках, что позволяет объяснить тот факт, что разные люди могут членить одно и то же слово по-разному. Наоборот, в квантовых языках эта иерархия жестко фиксирована.

Для большинства носителей русского литературного языка (то есть для тех взрослых, для которых характерно абсолютное преобладание закрытых слогов) эта иерархия выглядит следующим образом (в порядке убывания значимости):

— дистрибутивный принцип (ДП): в начале и конце слога возможны только сочетания согласных, представленные в данном языке в начале и конце слова и при этом не упрощающиеся и не разбивающиеся вставным гласным;

— принцип восходящей звучности (ПВЗ): в инициали слога должно происходить нарастание сонорности, а в финали - ее спад;

— принцип открытого слога (ПОС): любое интервокальное сочетание согласных отходит ко второму гласному;

— принцип дисперсии сонорности (ПДС): нарастание звучности в инициали должно быть резким, а падение ее в финали - плавным.

Является ли данная иерархия произвольной или существуют какие-то реальные языковые факты, позволяющие предпочесть именно такую структуру ограничений? Очевидно, что принцип открытого слога не может быть высшим по рангу, так как в этом случае все слоги были бы открытыми, в то время как закрытые (в том числе и неконечные) слоги в СРЛЯ все же существуют (лам-па и т.п.). По-видимому, не может высшим по рангу и принцип восходящей звучности, так как не любое сочетание согласных, удовлетворяющее ему, может начинать слог (например, [тн]: слогоделение пя-тно вряд ли возможно); кроме того, сочетания, нарушающие это ограничение, широко представлены в СРЛЯ в начале слова ([шп], [шк], [фт], [шт] и т.п.). Не может быть основным и принцип дисперсии сонорности, так как слоги, нарушающие его, тоже представлены в русском языке очень широко (снег, вход, квас и т.п.). Таким образом, единственным принципом, который никогда не нарушается в русском языке является дистрибутивный принцип.

Весьма существенным для данной модели является вопрос об иерархии принципов открытого слога и принципа восходящей звучности - ведь если признать более существенным принцип открытого слога, то весьма многочисленные случаи типа кошка, утка будут члениться как ко-шка, у-тка в противном случае (если принципа восходящей звучности важнее, чем принцип открытого слога) - как кош-ка, ут-ка. По-видимому, именно разная иерархия этих двух принципов у разных носителей языка и приводит к тому, что разные люди членят эти слова по-разному.

Словесно (и в высшей степени неформально - без учета принципа дисперсии сонорности) этот тип слогоделения может быть описан следующим образом: интервокальная группа согласных отходит ко второму гласному, при условии что в пределах одного слога не создается консонантного сочетания, не представленного в начале словоформы, и не нарушается закон восходящей звучности в инициали.

Описанную выше модель можно представить в виде алгоритма слогоделения. Он действует следующим образом: сначала проверяется соответствие всех возможных кандидатов (всех вариантов слогоделения, например, у-тка и ут-ка) самому важному принципу - дистрибутивному (ДП). Если ему удовлетворяет только один кандидат, то именно он является победителем и остальные принципы просто не рассматриваются; если же ему удовлетворяют более одного кандидата (или если все они его нарушают), то анализируется их соответствие второму в данной иерархии принципу, затем третьему и только в случае одновременного соответствия двух или более кандидатов всем трем первым принципам рассматривается их соответствие четвертому, наименее важному.

Этот алгоритм можно представить в виде таблицы. Если отмечать нарушение того или иного принципа звездочкой, а соответствие ему - плюсом, то проигрывает и исключается из дальнейшего рассмотрения тот кандидат, который первым получает звездочку. Место, где было принято решение, отмечается восклицательным знаком (!).

Приведем некоторые примеры действия этого алгоритма[65]:

1. Интервокальные сочетания из двух согласных.

1.1. Сочетания с возрастающей звучностью.

1.1.1. "шумный + плавный или носовой":

кандидаты ДП ПВЗ ПОС ПДС

па-трон + + + (+)

пат-рон + + *! (*)

1.1.2. "взрывной + фрикативный"

кандидаты ДП ПВЗ ПОС ПДС

век-ша + (+) (*) (+)

ве-кша *! (+) (+) (*)

1.2. Сочетания с нисходящей звучностью.

1.2.1. "плавный или носовой + взрывной":

кандидаты ДП ПВЗ ПОС ПДС

лам-па + (+) (*) (+)

ла-мпа *! (*) (+) (*)

1.2.2. "фрикативный + взрывной":

кандидаты ДП ПВЗ ПОС ПДС

кош-ка + + (*) (+)

ко-шка + *! (+) (*)

1.3. Сочетания с одинаковой звучностью.

1.3.1. "плавный + плавный":

кандидаты ДП ПВЗ ПОС ПДС

пар-ламент + (+) (*) (+)

па-рламент *! (*) (+) (*)

1.3.2. "взрывной + взрывной":

кандидаты ДП ПВЗ ПОС ПДС

ут-ка + + (*) (+)

у-тка + *! (+) (*)

1.3.3. "фрикативный + фрикативный":

кандидаты ДП ПВЗ ПОС ПДС

пас-ха + + (*) (+)

па-сха + *! (+) (*)

1.3.4.

кандидаты ДП ПВЗ ПОС ПДС

ван-на + (+) (*) (+)

ва-нна *! (*) (+) (*)

2. Интервокальные сочетания из более чем двух согласных:

кандидаты ДП ПВЗ ПОС ПДС

зав-тра + + * +

завт-ра + + * *!

за-втра + *! (+) (*)

кандидаты ДП ПВЗ ПОС ПДС

абстракт-ный + (*) (*) (*)[66]

абстрак-тный *! (+) (*) (+)

абстра-ктный *! (*) (+) (*)

кандидаты ДП ПВЗ ПОС ПДС

(родство)

[рац-тво] + (+) (*) (+)

[рацт-во] *! (+) (*) (*)

[ра-цтво] *! (*) (+) (*)

Интересно отметить, что в большинстве тех случаев, когда решение о слогоделении принимается на основе дистрибутивного ограничения (ДП), точно такое же решение было бы принято и при отсутствии этого ограничения в иерархии.

Покажем теперь (на примере слова завтра), что при другой иерархии запретов возможно и другое слогоделение - например, такое, которое дает сонорная теория - для этого нужно лишь поменять местами ПОС и ПВЗ, т.е. признать, что принцип открытого слога важнее принципа восходящей звучности:

кандидаты ДП ПОС ПВЗ ПДС

за-втра + + (*) (*)

зав-тра + *! (+) (+)

завт-ра + *! (+) (*)

Иными словами: интервокальная группа согласных отходит ко второму гласному, при условии что не создается консонантного сочетания, не представленного в начале слова.

Предложенная здесь модель слогоделения может быть названа теорией оптимальности, так как в соответствии с ней из всех возможных типов слогов выбирается самый оптимальный - такой, который противоречит наименьшему числу универсальных принципов слогоделения или наименее важным из них.

Эта модель позволяет описать и факты, связанные с процессом усвоения языка ребенком (и при этом без обращения к морфемному критерию). Можно предположить лишь, что универсальные принципы слогоделения усваиваются ребенком не сразу, а постепенно, начиная с принципа открытого слога, что и дает слогоделение типа ка-рто-шка среди испытуемых младшей возрастной группы. Затем усваиваются остальные принципы, что приводит к появлению закрытых слогов.

В заключение приведем несколько примеров слогоделения в соответствии с описанными выше теориями слога: