Которое Заказчик найдет наиболее подходящим, considers more convenient, having advised the

Извещая об этом Исполнителя телеграфно. Contractor to this effect by telex.

Стоимость работ по устранению дефектов 7. The cost of work carried out to el iminate

И недостатков должна исчисляться в соответст- defects and deficiencies is to be calculated in

Вии с пунктом 26 настоящего Контракта, accordance with Paragraph No 26 of this Contract.

Срок гарантии на ремонт судна устанавли- 8. The guarantee period for the repair to the

Вается 6 месяцев, начиная с даты подписания прие- vessel is fixed at 6 months, counting from the

Мо-сдаточного акта, т. е. до _______ 199_ года. date of signing of the Redel ivery protocol, and

А на замененные механизмы - 12 месяцев с даты for newly-instal led equipment and new materials -

Подписания приемо-сдаточного акта, т. е. до 12 months from the date of signing of the Redel iv-

Года. еry protocol, i.e. ___________ th, 199_.

Во всех случаях, когда судно для устра- 9. In al I cases when, for the purposes of re-

Нения дефектов в порядке выполнения гарантии pairs under the terms of the guarantee, the ves-

Выводится из эксплуатации на 10 дней, срок об- sel puts out of operations for more than 10 days,

Щей гарантии Исполнителя соответственно удли- the period of overalI guarantee provided by the

няется на срок вывода судна из эксплуатации Contractor shall be extended for the equiva­lent