M connected

Цепи промыть и очистить водой под высоким дав- Anchor chain to wash and hydrojet

Пением

Цепи окрасить черной антикоррозионной краской То apply black а/с paint

Смычки отмаркировать The chackles to be marked out

Цепи уложить в канатные ящики То restow the anchor chain in chain locker

Канатные ящики Chain locker

Выбрать ил... т To remove mud... t

Смыть пресной водой... м² То flush with fresh water... m²

Окрасить антикоррозионной краской в два слоя To apply а/с paint 2 coatings... m² ... м²

Ведомость по корпусу Hull specification

Главная палуба На in deck

Два палубных бимса вырезать и частично заменить Two deckbeams to be scropped and partly renewed

М... m

Заменить пять книц палубных бимсов Five deckbeam brackets to be renewed

Два палубных клоза снять и установить заново Two mooring pipes to be removed and refitted

Заменить две воздушные трубки Two airpipes to be renewed

Фальшборт срезать и частично заменить... мм Bulwark to be cropped and partly renewed... mm

Три контрфорса (стойки) фальшборта удалить и Three bulwark stations to be removed and refit-

Установить новые... мм ted

Отрихтовать (выправить) фальшборт... мм Bulwark to be fai red... mm

Заменить три кнехта и палубный настил под ними Three bits and deck plating under them to be renewed