Районах со стрелкой прогиба ... мм и более way of indents with a deflection as far as ... mm

Отрихтовать шпангоут ».... правого борта, при- То fai re up frame... stb, to weld to shel I

Варить к обшивке... м plating

Деформированные шпангоуты № .... заменить Deformed frames Nos... to be renewed

Новыми... м

Выправить бортовые кили по обоим бортам погон- Bilge keel on both sides to be faired up

Ной длиной... м

Сварные швы в подводной части корпуса разделать Welded seams of underwater part of hull

И перезаварить погонной длиной... м grinded and rewelded... r. m.

Забортную арматуру очистить, отремонтировать, Sea valves to be repaired, cleaned, adjusted

Отрегулировать и испытать на герметичность and tested for tighthness... pcs... mm

Клапаны... шт.

Цинковые протекторы катодной защиты заменить Zinc anodes of cathodic protection to be

Новыми... шт. renewed... pcs total weight... kg

Заварить трещины в корпусе... мм Crack in hul1 to be welded... mm

Гребной винт Propeller

Установить рештование To provide staging... m

Снять защитный кожух, диаметр... мм То remove protection cover dia... mm

Снять обтекатель, диаметр... мм То remove the fa i r i ng cap d i a... mm

Разобрать стопорение. снять винт То unbolt and to remove the propeller

Прошлифовать и отполировать винт То grind and pol ish the propel ler

Насадить винт на вал, установить и застопорить То fit the propel ler on to the shaft, to instalI