Упражнения. 1. Прочтите и объясните произношение буквы с:

1. Прочтите и объясните произношение буквы с:

cávitas – полость; búcca – щека; búccae – щеки; récipe – возьми;

mísce – смешай; Ácidum acetyIsalicýlicum – ацетилсалициловая кислота; carcinóma vesícae félleae – раковая опухоль желчного пузыря; sáccus lacrimális – слезный мешок; súlcus palatínus – нёбная борозда; súlci palatíni – нёбные борозды; os coccýgis – копчиковая кость (копчик); cáries cíto decúrrens – быстротекущий кариес; Cálcii cítras – цитрат кальция; úlcus varicósum – варикозная язва; cáncer récti – рак прямой кишки; caécitas corticális – корковая слепота

2. Прочтите термины и обратите внимание на произно-шение букв g и h:

húmerus – плечевая кость; haemoglobínum – гемоглобин; Heparínum – гепарин; génu – колено; hiátus – щель, расщелина; nérvus hypoglóssus – подъязычный нерв; súlcus gingivális – десневая борозда; gémma gus- tatória – вкусовая почка; os hyoídeum – подъязычная кость; hílum splé- nicum – ворота селезёнки; Hydrogénii peróxydum – перекись водорода; hérpes zóster – опоясывающий лишай; Hydrárgyri óxydum flávum – жел- тый оксид ртути; haemangióma – гемангиома (доброкачественная опу- холь кровеносных сосудов); hypogalactía – гипогалактия (пониженная секреторная деятельность молочных желез в период лактации); hyper- tonίa – гипертония (увеличенный тонус мышцы или мышечного слоя стенки полого органа); Helicobácter pylóri – геликобактер привратника

3. Прочтите термины, обращая внимание на произношение сочетаний ngu и qu:

ápex línguae – верхушка языка; quántum sátis – сколько нужно; sánguis venósus – венозная кровь; vértebra quínta – пятый позвонок; vas sanguíneum – кровеносный сосуд; unguéntum Streptocídi – стрепто-цидовая мазь; pars squamósa – чешуйчатая часть; canális inguinális – паховый канал; línea oblíqua – косая линия; Áqua destilláta seu purificáta – дистиллированная или очищенная вода; decóctum córticis Quércus – отвар коры дуба

4. Прочтите, обращая внимание на произношение дифтонгов:

líneae – линии; vértebrae – позвонки; gangraéna – гангрена (омертве-ние ткани); forámen caécum línguae – слепое отверстие языка; Eucalýp-tus – эвкалипт; coerúleus – синий; procéssus caudátus – хвостатый отро-сток; crístae sacráles intermédiae – промежуточные крестцовые гребни; cóstae spúriae – ложные ребра; córpus vesícae félleae (biliáris) – тело желчного пузыря; oedéma – отек; aponeurósis – апоневроз (сухожиль-ное растяжение); haematopoёticus – кроветворный; nérvus auriculáris – ушной нерв; aquaedúctus сóchleae – водопровод улитки

5. Прочтите, обращая внимание на произношение сочетаний согласных:

cóncha – раковина; thýmus – вилочковая железа; Anaesthesínum – анестезин; Aethylmorphínum – этилморфин; Phenolphthaleínum – фе- нолфталеин; vértebrae thorácicae – грудные позвонки; cávitas pharyn- gis – полость глотки; procéssus xiphoídeus – мечевидный отросток; ásthma bronchiále – бронхиальная астма; labyrínthus ethmoidális – решетчатый лабиринт; cirrhósis hépatis – цирроз печени; artéria ophthálmica – глазная артерия; incisúra ischiádica májor – большая седалищная вырезка; Schizándra chinénsis – лимонник китайский; lúpus erythematósus – красная волчанка; fébris haemorrhágica – гемор- рагическая лихорадка; týphus abdominális – брюшной тиф

6. Прочтите термины, обращая внимание на правильное произношение сочетаний гласных и согласных:

Anaesthesínum – анестезин; Benzonaphthólum – бензонафтол; Chlorophyllíptum – хлорофиллипт; anaemía – анемия (малокровие); achylía – ахилия (отсутствие ферментов желудочного сока); áphthae – афты (изъязвления в полости рта); Glycyrrhíza – солодка; Erythromy-cínum – эритромицин; erythrólysis – эритролиз (разрушение эритроци-тов); Foenículum – укроп; Laevomycetínum – левомицетин; gnathalgía – гнаталгия (невралгия челюсти); Methylénum coerúleum – метиленовый синий; Naphthyzínum – нафтизин; nephrolithíasis – нефролитиаз (по-чечнокаменная болезнь); oesóphagus – пищевод; ophthalmorrhéxis – офтальморексис (разрыв глазного яблока); Phenoxymethylpenicillínum – феноксиметилпенициллин; Phthivazídum – фтивазид; unguéntum ophthálmicum – глазная мазь; foétor ex óre seu halitósis– дурной за-пах изо рта или галитоз; praecáncer – предрак; Strychnínum – стрих-нин; Synoestrólum – синэстрол; tenorrhaphía – тенорафия (сшивание сухожилия); uranóschisis – ураносхизис (врожденная расщелина нёба); Theophyllínum – теофиллин; Thiopentálum – тиопентал, xerocheilía – ксерохейлия (сухость губ)