Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Translate into English. 1) Молодой человек казался очень привлекательным



1) Молодой человек казался очень привлекательным. Он был высокого роста, хорошо сложен. У него были темно-карие глаза с достаточно длинными ресницами, немного растрепанные кудрявые волосы и небольшая бородка, делающая его лицо более выразительным.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

2) Джессика всегда стеснялась (was embarrassed of) своего курносого носа, потому что в детстве мальчики дразнили ее. Она немного завидовала девушкам с прямым, вздернутым и, самое главное, маленьким носом. Ей казалось, что нос — самая главная часть лица, делающая женщину красивой или несимпатичной.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

3) Когда я на прошлой неделе встретила свою подругу, я с трудом ее узнала. Алина покрасила свои каштановые волосы в рыжий цвет, и стали заметны веснушки на носу и щеках. На волосах у нее была яркая повязка. Мне показалось, что она стала немного стройнее и даже выше ростом.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

4) Когда человек стареет, его кожа становится бледнее, на лбу и в уголках глаз появляются морщинки, волосы седеют. Однако, если человек остается позитивным и веселым, никто не назовет его несимпатичным.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

5) Не мог бы ты сделать мне одолжение и подвезти меня до железнодорожного вокзала. Мой поезд уходит ровно в 14:30, я боюсь опоздать.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

6) – Как выглядит ваш брат? – У него достаточно типичная внешность. Он среднего роста, у него каштановые волосы, подстриженные ежиком, усы и борода. Он носит круглые очки. Не сомневаюсь, что вы его легко узнаете.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

7) Мне всегда нравилось смотреть на фотографии моей бабушки в молодости. У нее очень красивый овал лица, яркие светло-карие глаза. Я любовалась ее красотой и думала, что я на нее очень похожа внешне.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

8) После двух недель с гриппом Саймон стал похож на тощего старичка, у которого были очень худые руки и ноги, и бледный, почти серый, цвет лица. Только когда Вы смотрели в его большие карие глаза, вы понимали, что перед вами был молодой юноша в расцвете сил.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

9) Девочки подростки всегда хотят начать как можно быстрее покупать косметику и делать макияж, красить и стричь волосы, делать маникюр, а их мамы, как правило, против. Трудно понять, кто прав. Я думаю, что в наше время дети взрослеют гораздо быстрее, чем их родители.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

10) Новая директриса школы, Мисс Вест, была высокой блондинкой с прямой осанкой. Она не использовала макияж, так как не хотела портить свою естественную красоту. Мисс Вест запрещала даже старшеклассницам делать макияж. Возможно, это было правильно, но нам очень хотелось красить ресницы и губы. Нам казалось, что так мы выглядели привлекательнее.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________





Дата публикования: 2014-11-02; Прочитано: 348 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2025 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.111 с)...