Свобода передвижения и отсутствие дискриминации

Подтверждает, что каждое лицо, как это предусмотрено в Декларации прав человека, имеет право на свободу передви­жения и принимает к сведению доклад, представленный Комис­сией по правам человека, подкомиссией по предотвращению дискриминации и защите меньшинств относительно права каж­дого человека покидать любую страну, включая свою собствен­ную, и возвращаться в эту страну;

рекомендует правительствам препятствовать в области ту­ризма любой кампании клеветы или дискриминации, основан­ной на религиозных, расовых или политических соображениях;

рекомендует особо поощрять и облегчать путешествия с обра­зовательными, научными, культурными или спортивными целями.

Общее

Предлагает всем межправительственным и неправительст­венным органам, прямо и косвенно заинтересованным в туриз­ме, работать для достижения целей, намеченных Конференцией;

выражает мнение, что для того, чтобы предоставить разум­ный период для претворения в жизнь результатов этой Конфе­ренции, нет необходимости созывать следующую Всемирную конференцию в течение по крайней мере ближайших пяти лет.

(Рекомендация Римской конференции)

Определение понятия «турист» или «временный посетитель» для целей международной статистики

В соответствии с пунктом 5 Резолюции 870 (XXXIII) Эконо­мического и Социального Совета Конференция предлагает для рассмотрения Статистической комиссией Организации Объеди­ненных Наций и Международного союза официальных турист­ских.организаций (МСОТО) следующее определение понятия«временный посетитель»: «Для статистических целей понятие "временный посетитель" включает любое лицо, посещающее любую другую страну, помимо той, которая является его обыч­ным местом жительства, по любой причине, помимо занятия профессиональной деятельностью, вознаграждаемой в посещае­мой стране». Это определение охватывает:

туристов, т. е. временных посетителей, находящихся в по­сещаемой стране по меньшей мере 24 часа; цели их путешествия могут быть сгруппированы следующим образом:

a) ради удовольствия: отдых, отпуск, здоровье, образование,
религия, спорт;

b) с деловыми целями, по семейным обстоятельствам, коман­дировки и участие в конференциях;

экскурсантов, т. е. временных посетителей, пребывающих в посещаемой стране менее чем 24 часа (включая круизных туристов).

Статистические данные не должны включать путешествую­щих лиц, которые в юридическом смысле не въехали в страну (лица, путешествующие самолетом, которые не покидают тран­зитную зону аэропортов, или аналогичные случаи).