Статья 21

I. Каждый человек имеет право принимать участие в управлении своей страной непосредственно или через посредство свободно избранных представителей.

II. Каждый человек имеет право равного доступа к государственной службе в своей стране.

III. Воля народа должна быть основой власти правительства; эта воля должна находить себе выражение в периодических и нефальсифицированных выборах, которые должны проводиться при всеобщем и равном избирательном праве, путем тайного голосования или же посредством других равнозначных форм, обеспечивающих свободу голосования.

I. Everyone, or, through, freely, chosen, has, government, of, his, country, directly, the, right, to, take, part, in, the, representatives.

II. Everyone, of, equal, access, to, public, service, in, his, has, the, right, country.

III. The, the, authority, of, will, of, the, people, shall, be, the, basis, of, government; this, which, shall, be, by, universal, and, equal, suffrage, periodic, and, expressed, in, and, shall, be, genuine, elections, held, by, secret, vote, or, by, equivalent, free, voting, will, shall, be, procedures.